Fenikeye gidecek bir gemi bulduk, buna binip denize açıldık.Hallando un barco que hacía la travesía a Fenicia, nos embarcamos y zarpamos
Fenikeye gidecek bir gemi bulduk, buna binip denize açıldık.I nalezše tu lodí, kteráž měla plouti do Fenicen, a vstoupivše na ni, plavili jsme se.
Fenikeye gidecek bir gemi bulduk, buna binip denize açıldık.In ko smo našli ladjo, ki je imela jadrati v Fenicijo, smo stopili nanjo in se peljali.
Fenikeye gidecek bir gemi bulduk, buna binip denize açıldık.베니게로 건너가는 배를 만나서 타고 가다가
Fenikeye gidecek bir gemi bulduk, buna binip denize açıldık.ở đó gặp một chiếc tàu , dương buồm chạy qua xứ Phê-ni-xi ; chúng_ta bèn xuống đi .
Fenikeye gidecek bir gemi bulduk, buna binip denize açıldık.ở đó gặp một chiếc tàu, dương buồm chạy qua xứ Phê-ni-xi; chúng ta bèn xuống đi.
Fenikeye gidecek bir gemi bulduk, buna binip denize açıldık.Og da vi fandt et Skib, som skulde gå lige til Fønikien, gik vi om Bord og afsejlede.
Fenikeye gidecek bir gemi bulduk, buna binip denize açıldık.Siellä tapasimme Foinikiaan menevän laivan, astuimme siihen ja lähdimme purjehtimaan.
Fenikeye gidecek bir gemi bulduk, buna binip denize açıldık.Trovata qui una nave che faceva la traversata per la Fenicia, vi salimmo e prendemmo il largo
Fenikeye gidecek bir gemi bulduk, buna binip denize açıldık.Und da wir ein Schiff fanden, das nach Phönizien fuhr, traten wir hinein und fuhren hin.
Fenikeye gidecek bir gemi bulduk, buna binip denize açıldık.Και ευροντες πλοιον μελλον να περαση εις Φοινικην, επεβημεν εις αυτο και απεπλευσαμεν.
Fenikeye gidecek bir gemi bulduk, buna binip denize açıldık.и, найдя корабль, идущий в Финикию, взошли на него и отплыли.
Fenikeye gidecek bir gemi bulduk, buna binip denize açıldık.І, знайшовши корабель, що плив у Финикию, сївши, поплили ми.
Fenikeye gidecek bir gemi bulduk, buna binip denize açıldık.שם מצאנו אניה עברת אל פינוקיא ונרד בה ונעבר׃
Fenikeye gidecek bir gemi bulduk, buna binip denize açıldık.فاذ وجدنا سفينة عابرة الى فينيقية صعدنا اليها واقلعنا.
Fenikeye gidecek bir gemi bulduk, buna binip denize açıldık.遇 見 一 隻 船 、 要 往 腓 尼 基 去 、 就 上 船 起 行
Fenikeye gidecek bir gemi bulduk, buna binip denize açıldık.遇見一隻船 、 要 往 腓尼基 去 、 就 上船 起行
Fiţi çekmek üzereydi. Ýcabýna bakýlmasý gerekiyordu. Ýţ için dođru adamý bulduklarýný biliyorlardý.Que estava prestes a abrir a boca, e que tinha que ser silenciado.
Fonksiyonumuzu bulduk.Mamy naszą funkcję.
Fonksiyonumuzu bulduk.Qu'à tout moment t, nous pouvons dire combien
Fonksiyonumuzu bulduk.ولدينا الآن لدينا وظيفة.
Fonksiyonun türevini aldık ve x eşittir 1 için değerini bulduk. -Então nós resolvido a derivada desta função e avaliados x é igual a 1. Isso é o que nós fizemos aqui.
Fonksiyonun türevini aldık ve x eşittir 1 için değerini bulduk. -Jadi kita telah menyelesaikan turunan dari fungsi ini, dan mengetesnya pada x sama dengan 1.
Fonksiyonun türevini aldık ve x eşittir 1 için değerini bulduk. -لقد اوجدنا اذاً مشتقة هذه المعادلة، وقيمناها على x = 1
Formülü kullanarak bulduğumuz şeyi bulduk.Což jsme vypočítali přesně použitím tohoto vzorce.
Formülü kullanarak bulduğumuz şeyi bulduk.식에 대입해서 답을 얻을 수 있지만
Formülü kullanarak bulduğumuz şeyi bulduk.Nós calculamos exatamente usando a fórmula.
Formülü kullanarak bulduğumuz şeyi bulduk.Намерихме го точно, използвайки формулата.
Formülü kullanarak bulduğumuz şeyi bulduk.لقد اوجدناه باستخدام الصيغة
Geçen sene bunu bulduk. 200 tane iskelet, ayrıca araçlar, süs eşyaları.Znaleźliśmy to rok temu, 200 szkieletów, narzędzia i biżuteria.
Geçen sene bunu bulduk.200 体もの骨格 道具 宝石
Geçen sene bunu bulduk.Am găsit asta anul trecut.
Geçen sene bunu bulduk.Das haben wir letztes Jahr gefunden.
Geçen sene bunu bulduk.우리는 작년에 이것을 찾았습니다.
Geçen sene bunu bulduk.Lo encontramos el año pasado.
Geçen sene bunu bulduk.Löysimme tämän viime vuonna.
Geçen sene bunu bulduk.On a découvert ça l'année dernière.
Geçen sene bunu bulduk.Questa roba l'abbiamo trovata l'anno scorso.
Geçen sene bunu bulduk.Vi fandt den sidste år.
Geçen sene bunu bulduk.We vonden dit vorig jaar.
Geçen sene bunu bulduk.Мы нашли его в прошлом году.
Geçen sene bunu bulduk.Открихме го миналата година.
Geçen sene bunu bulduk.מצאנו את זה בשנה שעברה.
Geçen sene bunu bulduk.لقد وجدناه العام الماضي.
Geçen videoda mü yü bulduk.I w poprzednim filmiku znaleźliśmy mi.
Geçen videoda mü yü bulduk.Och i den senaste videon, vi faktiskt löst för mu.
Geçen videoda mü yü bulduk.Y en el último video, realmente resuelto para mu.
Geçen videoda mü yü bulduk.ובסרטון הקודם, פתרנו עבור מיו.
Geçen videoda mü yü bulduk.وفي شريط فيديو آخر، نحن حلها فعلا أم يو.
Geçen videoda mü yü bulduk.この方程式の両側をxと等しいμ（x）で乗算し、
Gerçek bir çözüm bulabileceğimiz bir sayı bulduktan sonra artık çözmeye başlayalım. g(-2).Danach versuchen wir es und suchen eine Nummer aus, bei der wir eine tatsächliche Lösung dafür finden.
Gerçek bir çözüm bulabileceğimiz bir sayı bulduktan sonra artık çözmeye başlayalım. g(-2).Dopo proviamo a scegliere un numero per cui possiamo trovare una soluzione vera.
Gerçek bir çözüm bulabileceğimiz bir sayı bulduktan sonra artık çözmeye başlayalım. g(-2).우리가 숫자를 고른 후에 그것에 대한 해결책을 찾을 수 있겠지
Gerçek bir çözüm bulabileceğimiz bir sayı bulduktan sonra artık çözmeye başlayalım. g(-2).Nadat we proberen en een getal nemen waar we een oplossing voor vinden.
Gerçek bir çözüm bulabileceğimiz bir sayı bulduktan sonra artık çözmeye başlayalım. g(-2).Potem spróbujemy i wybierzemy liczbę, którą będziemy mogli uznać za prawdziwe rozwiązanie.
Gerçek bir çözüm bulabileceğimiz bir sayı bulduktan sonra artık çözmeye başlayalım. g(-2).Po tom, co jsme se pokoušeli vybrat náhodné číslo, pro které bychom mohli najít aktuální hodnotu.
Gerçek bir çözüm bulabileceğimiz bir sayı bulduktan sonra artık çözmeye başlayalım. g(-2).Після того, як ми обрали число, ми можемо знайти рішення.
Gerçek bir çözüm bulabileceğimiz bir sayı bulduktan sonra artık çözmeye başlayalım. g(-2).След което се опитваме и избираме число, за което можем да намерим действително решение.
Gerçek bir çözüm bulabileceğimiz bir sayı bulduktan sonra artık çözmeye başlayalım. g(-2).بعد ان حاولنا واخترنا عدد يمكن ان نجد حل فعلي له
Gerçek bir çözüm bulabileceğimiz bir sayı bulduktan sonra artık çözmeye başlayalım. g(-2).選びました。 g（ー２）は、xをすべてー２に置き換えてます。