Bu açının 56 derece olduğunu bulduk ama bunun bizi amacımıza ulaştırmayacağını düşünmeliydik. .Avremmo potuto capire che questo angolo e' di 56 gradi, ma magari non ci saremmo avvicinati alla soluzione.
Bu açının 56 derece olduğunu bulduk ama bunun bizi amacımıza ulaştırmayacağını düşünmeliydik. .Mohli sme napríklad vypočítať, že tento uhol má 56 stupňov, ale pravdepodobne by nám to veľmi nepomohlo.
Bu açının 56 derece olduğunu bulduk ama bunun bizi amacımıza ulaştırmayacağını düşünmeliydik. .Na przykład, że ten kąt też ma 56 stopni Ale to raczej nie przybliży nas do naszego celu.
Bu açının 56 derece olduğunu bulduk ama bunun bizi amacımıza ulaştırmayacağını düşünmeliydik. .Vi kunne have sagt, at den her vinkel er 56 grader, men det ville ikke hjælpe os særlig meget.
Bu açının 56 derece olduğunu bulduk ama bunun bizi amacımıza ulaştırmayacağını düşünmeliydik. .Може да намерим, че този ъгъл е 56 градуса, но това вероятно няма да ни доближи до намирането на желания ъгъл.
Bu açının 56 derece olduğunu bulduk ama bunun bizi amacımıza ulaştırmayacağını düşünmeliydik. .Мы могли бы вычислить еще много других углов.
Bu açının 56 derece olduğunu bulduk ama bunun bizi amacımıza ulaştırmayacağını düşünmeliydik. .יכולנו למשל לדעת שהזווית הזאת הי 56 מעלות אבל, זה ככל הנראה לא יקרב אותנו למטרה
Bu açının 56 derece olduğunu bulduk ama bunun bizi amacımıza ulaştırmayacağını düşünmeliydik. .يمكننا ان نجد ان قياس هذه الزاوية 56 درجة، لكن ربما ان هذا لم يقودنا الى الهدف بعد
Bu açıyı biliyoruz, daha yeni bulduk, 30 derece. .이 각을 알 수 있습니다 30도 입니다
Bu açıyı biliyoruz, daha yeni bulduk, 30 derece. .Conosciamo quest'angolo, l'abbiamo appena capito, era 30 gradi.
Bu açıyı biliyoruz, daha yeni bulduk, 30 derece. .Nous savons que cet angle, que nous venons juste de calculer, était de 30 degrés.
Bu açıyı biliyoruz, daha yeni bulduk, 30 derece. .Poznáme tento uhol, práve sme ho vypočítali, má 30 stupňov.
Bu açıyı biliyoruz, daha yeni bulduk, 30 derece. .Vi har også lige fundet ud af, at den her vinkel er 30 grader.
Bu açıyı biliyoruz, daha yeni bulduk, 30 derece. .Známe tento úhel, který jsme zrovna spočítali, že je 30 stupňů.
Bu açıyı biliyoruz, daha yeni bulduk, 30 derece. .Znamy też ten kąt, przed chwilą go znaleźliśmy on ma 30 stopni.
Bu açıyı biliyoruz, daha yeni bulduk, 30 derece. .Знаем този ъгъл, точно го намерихме, той е 30 градуса.
Bu açıyı biliyoruz, daha yeni bulduk, 30 derece. .Этот угол мы уже знаем, он равен 101°.
Bu açıyı biliyoruz, daha yeni bulduk, 30 derece. .אנחנו יודעים את הזווית הזאת הרי חישבנו שביא 30 מעלות
Bu açıyı biliyoruz, daha yeni bulduk, 30 derece. .ونعلم هذه الزاوية، فقد اوجدناها قياسها 30 درجة
Bu ana kadar bulduklarımızla da, gayet iyi bir grafik çizebiliriz. -Creo que podríamos hacer un buen trabajo de gráficos sólo con lo que sabemos ahora.
Bu ana kadar bulduklarımızla da, gayet iyi bir grafik çizebiliriz. -Мисля, че можем добре да я начертаел и с информацията, която имаме сега
Bu ana kadar bulduklarımızla da, gayet iyi bir grafik çizebiliriz. -اعتقد انه يمكننا ان نبلي بلاء حسناً في تمثيله بيانياً بما نملكه من معلومات حتى الآن
Bu basit. Fonksiyonumuzu bulduk.Tenemos nuestra función ahora, con la que para cualquier tiempo 't', podemos decir cuántas bacterias hay.
Bu belirsiz integralin terstürevini Pi çarpı mutlak değer u'nun doğal logaritması olarak bulduk. -우리가 간단화시킨 이 전체 부정적분의 값은 우리가 계산한대로
Bu bireyselciliği... ...hayvanların her türünde... ...özellikle de kedilerde bulduk.찾아낼 수 있었습니다. 특히 고양이과는 더 많이요.
Bu bireyselciliği... ...hayvanların her türünde... ...özellikle de kedilerde bulduk.Nou hebben we deze individualiteit in allerlei soorten dieren gevonden, in het bijzonder in katachtigen.
Bu bireyselciliği... ...hayvanların her türünde... ...özellikle de kedilerde bulduk.במגוון רחב של בעלי חיים ובמיוחד בחתולים.
Bu bireyselciliği... ...hayvanların her türünde... ...özellikle de kedilerde bulduk.في جميع انواع الحيوانات وخاصة في القطط
Bu bireyselciliği... ...hayvanların her türünde... ...özellikle de kedilerde bulduk.特にネコ科は個性的です このライオンは
Bu, bulduklarımızla örtüşüyor; vektör alanı bu noktada küçülüyor. -Então, isso é consistente com o que descobrimos, que o campo vetorial fica muito pequeno nestes pontos.
Bu, bulduklarımızla örtüşüyor; vektör alanı bu noktada küçülüyor. -Zatem jest to zgodne z tym, co stwierdziliśmy - że nasze pole wektorowe staje się bardzo małe w tym punkcie.
Bu çarpanlardan hangisi onun bulduklarından bir tanesidir?Biểu hiện mà có thể là một yếu tố chính xác của mình?
Bu çarpanlardan hangisi onun bulduklarından bir tanesidir?Expressie zou een van zijn juiste factoren?
Bu çarpanlardan hangisi onun bulduklarından bir tanesidir?Hvilket udtryk kunne være en af hans korrekte faktoriseringer?
Bu çarpanlardan hangisi onun bulduklarından bir tanesidir?Jaká rovnice může být správná?
Bu çarpanlardan hangisi onun bulduklarından bir tanesidir?어떤 수식이 그의 인수 중의 하나일까요?
Bu çarpanlardan hangisi onun bulduklarından bir tanesidir?Które równanie może być jednym z jego prawidłowych czynników?
Bu çarpanlardan hangisi onun bulduklarından bir tanesidir?Qual expressão poderia ser um dos seus fatores corretos?
Bu çarpanlardan hangisi onun bulduklarından bir tanesidir?¿Qué expresión podría ser uno de sus factores correctas?
Bu çarpanlardan hangisi onun bulduklarından bir tanesidir?Quelle expression pourrait être un des facteurs corrects.
Bu çarpanlardan hangisi onun bulduklarından bir tanesidir?Vilka uttryck kan vara ett av hans rätt faktorer?
Bu çarpanlardan hangisi onun bulduklarından bir tanesidir?Welcher Term könnte einer seiner richtigen Faktoren sein?
Bu çarpanlardan hangisi onun bulduklarından bir tanesidir?Какое выражение может быть одним из факторов, его правильно?
Bu çarpanlardan hangisi onun bulduklarından bir tanesidir?איזה ביטוי יכול להיות אחד הגורמים שלו?
Bu çarpanlardan hangisi onun bulduklarından bir tanesidir?اي عبارة يمكنها ان تكون واحدة من عوامله الصحيحة؟
Bu çarpanlardan hangisi onun bulduklarından bir tanesidir?すべての数字を、
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Abbiamo trovato questa coppia che vive infreddolita nella baraccopoli.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Encontrámos este casal que mora e vive enregelado... ...nesta vila miserável.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Ezzel a párral találkoztunk, akik a romvárosban fagyoskodnak.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Kami menemukan pasangan ini tinggal kedinginan di perumahan kumuh
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Objavili sme tento pár, ako žije a mrzne v meste chatrčí.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Ta par smo našli kako živi in zmrzuje v mestu bede
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Vi mötte det här paret som bor och fryser i slummen.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Wir fanden dieses Pärchen, das in dieser schmucken Stadt lebt und friert.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Znaleźliśmy tę parę żyjącą w podłych warunach w dzielnicy nędzy
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Βρήκαμε αυτό το ζευγάρι να ξεπαγιάζει στην παραγκούπολη.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Мы нашли эту пару, живущую и мерзнущую в трущобах
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Намерихме тази двойка, живееща в бараките и измръзнала.
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.,מצאנו את הזוג הזה מתגוררים וקופאים בעיירת הפחונים
Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.ホームレスで生後数週間の 赤ん坊がいます