Robert yerde bir delik buldu.Robert found a hole in the ground.
Afrika isyanı bastırıldığında, senato kendini büyük bir tehlikenin içinde buldu.When the African revolt collapsed, the Senate found itself in great jeopardy.
1951 yılında zaman varyasyonlarının da daha büyük olduğunu buldu.In 1951 he found that the time variations are much greater as well.
Fikirlerini fazla idealistçe bulduğu Woodrow Wilson'un baş düşmanıydı."He was the main antagonist of Woodrow Wilson, whose ideas he viewed as too idealistic."
Wright belirli karakterlerin geçmişteki performansları nedeniyle rol dağıtımını zor buldu.Wright found casting difficult due to past performances of particular characters.
Kök birası, yasak döneminde yasal bir içecek olarak bir pazar buldu.Root beer found a market as a legal beverage during the era of Prohibition.
23 yaşında teğmen rütbesini aldı ve ilk denizaltısına komuta etme imkanı buldu.Aged 23 he was promoted to lieutenant, and his first submarine command.
Orada 1975'te Lyme hastalığı bulduk.He contracted leukemia in 1975.
Ayrıca, "Naciye" ile "Seni Sevi... yorumlar Yok" şarkılarını "eğlenceli" buldu.He also found the songs "Naciye" and "Seni Sevi... yorumlar Yok" very "entertaining".
Peter the Iberian, Beytüllahim'in yakınlarında bir Gürcistan manastırı buldu.Peter the Iberian founds a Georgian monastery near Bethlehem.
Videonun konseptini Romanek buldu ve gruba e-posta ile gönderdi.Romanek came up with the video's concept it and e-mailed it to the band.
Şehrimizi nasıl buldunuz?My City Mag.
Bir saat içinde cezanı buldun’ diyecekler.For in one hour your judgment has come.'
Müzik eleştirmenleri albümü samimi ve iddiasız buldu.Music critics found the album intimate and unpretentious.
Polis dedektifi kanlı bir bıçak buldu.The police detective found a bloody knife.
Bu siteyi son derece faydalı buldum.I've found this website to be extremely useful.
Onu çok tuhaf buldum.I found that very odd.
Bunu son derece üzücü buldum.I found it extremely upsetting.
Tom'un yorumlarını ilginç buldum.I found Tom's comments interesting.
Tom bir çukurda Mary'nin cesedini buldu.Tom discovered Mary's body in a pit.
O sadık bir dost buldu.He found a faithful friend.
Eve geldim ve her şeyi tahrip edilmiş buldum.I came home and found everything destroyed.
Tom anahtarlarını buldu.Tom found your keys.
Onlar bu hastalık için bir tedavi buldular.They have devised a cure for this illness.
Sanırım aradığımı buldum.I think I've found what I'm looking for.
O konsantre olmayı zor buldu.She found it hard to concentrate.
Tom Mary'yi dolapta saklanırken buldu.Tom found Mary hiding in the closet.
Tom benim bisikletimi buldu.Tom found my bicycle.
Biz onu yarım saat önce bulduk.We just found it a half hour ago.
Tom bir bahçıvan olarak bir iş buldu.Tom found a job as a gardener.
Tom yatak odasını kilitsiz buldu.Tom found his bedroom unlocked.
Tom evini yakılmış yıkılmış buldu.Tom found his house vandalized.
Bahçemde bir dinozor fosili buldumI found a dinosaur fossil in my garden.
Tom ebeveynlerinin yatağının altında saklanmış Noel hediyelerini buldu.Tom found Christmas presents hidden under his parents' bed.
O, İnkaların efsanevi altın şehrini bulduğuna inanarak öldü.He died believing that he had found the fabled golden city of the Incas.
Tom, Mary'nin el çantasında bir silah buldu.Tom found a gun in Mary's purse.
Tom bir ev bulduğu için şanslıydı.Tom was lucky to find a home.
Sadece kazanmanın bir yolunu bulduk.We just found a way to win.
Ben mutluluğu buldum.I have found happiness.
Sonunda bir ev buldum.I finally found a home.
Nihayet bir ev buldum.I finally found a home.
İşte bulduğum şey.Here's what I've found.
Tom benim için iyi bir yer buldu.Tom found a good place for me.
Çok ilginç bir şey buldum.I found something very interesting.
Bir akarsu bulduk ve biraz yüzdük.We found a stream and swam a little bit.
Fadıl arabayı içinde Leyla'nın cesediyle birlikte buldu.Fadil discovered the car with Layla's dead body inside.
Fadıl arabada ölü bir ceset buldu.Fadil found a dead body in the car.
Ben Tom'u bahçede buldum.I found Tom in the garden.
Tom bizi burada nasıl buldu?How did Tom ever find us here?
İlk önce bu fikri nasıl buldun?How did you first come up with this idea?
Sızıntıyı buldum.I've found the leak.
Bisikletimi Tom'un evinin arkasında buldum.I found my bike behind Tom's house.
Bisikletimi okulun arkasında park edilmiş buldum.I found my bicycle parked behind the school.
Ben iyi bir iş buldum.I've found a good job.
Polis, Fadıl'ın arabasında yüzlerce dolar nakit buldu.Police found hundreds of dollars cash in Fadil's car.
Fadıl, Leyla'yı yatakta başka biriyle buldu.Fadil found Layla in bed with someone else.
Bugün süpermarkette bulduğum şeye bak.Look what I found at the supermarket today.
Tom sonunda Mary'nin onunla evlenmesini isteyecek cesareti buldu.Tom finally got the courage to ask Mary to marry him.
Polis, Tom'un parmak izlerini kapı kolunun üzerinde buldu.The police found Tom's fingerprints on the doorknob.
Beğenebileceğiniz bir şey buldum.I found something that you might like.