Giysilerin neden kırmızı? Üstün başın neden çukurda üzüm çiğneyen biri gibi kızıla bulanmış?Prečo je tvoje rúcho červené a prečo tvoj odev ako odev toho, ktorý šliape v lise?
Giysilerin neden kırmızı? Üstün başın neden çukurda üzüm çiğneyen biri gibi kızıla bulanmış?Proč jest červené roucho tvé, a oděv tvůj jako toho, kterýž tlačí v presu?
Giysilerin neden kırmızı? Üstün başın neden çukurda üzüm çiğneyen biri gibi kızıla bulanmış?Przeczże jest czerwone odzienie twoje? a szaty twoje jako tego, który tłoczy w prasie?
Giysilerin neden kırmızı? Üstün başın neden çukurda üzüm çiğneyen biri gibi kızıla bulanmış?Varför är din dräkt så röd? Varför likna dina kläder en vintrampares?
Giysilerin neden kırmızı? Üstün başın neden çukurda üzüm çiğneyen biri gibi kızıla bulanmış?"Waarom is uw kleding zo rood als van iemand die in de wijnpers de druiven uitperst?"
Giysilerin neden kırmızı? Üstün başın neden çukurda üzüm çiğneyen biri gibi kızıla bulanmış?Warum ist dein Gewand so rotfarben und dein Kleid wie eines Keltertreters?
Giysilerin neden kırmızı? Üstün başın neden çukurda üzüm çiğneyen biri gibi kızıla bulanmış?Zakaj si rdeč po obleki in oblačila tvoja kakor njega, ki tlači v tlačilnici? –
Giysilerin neden kırmızı? Üstün başın neden çukurda üzüm çiğneyen biri gibi kızıla bulanmış?Δια τι ειναι ερυθρα η στολη σου και τα ιματια σου ομοια ανθρωπου πατουντος εν ληνω;
Giysilerin neden kırmızı? Üstün başın neden çukurda üzüm çiğneyen biri gibi kızıla bulanmış?Защо е червено облеклото Ти. И дрехите Ти подобни на ония на човек , който тъпче в лин?
Giysilerin neden kırmızı? Üstün başın neden çukurda üzüm çiğneyen biri gibi kızıla bulanmış?Отчего же одеяние Твое красно, и ризы у Тебя, как у топтавшего в точиле?
Giysilerin neden kırmızı? Üstün başın neden çukurda üzüm çiğneyen biri gibi kızıla bulanmış?מדוע אדם ללבושך ובגדיך כדרך בגת׃
Giysilerin neden kırmızı? Üstün başın neden çukurda üzüm çiğneyen biri gibi kızıla bulanmış?ما بال لباسك محمر وثيابك كدائس المعصرة.
Giysilerin neden kırmızı? Üstün başın neden çukurda üzüm çiğneyen biri gibi kızıla bulanmış?你 的 裝 扮 為 何 有 紅 色 、 你 的 衣 服 為 何 像 踹 酒 醡 的 呢
Giysilerin neden kırmızı? Üstün başın neden çukurda üzüm çiğneyen biri gibi kızıla bulanmış?你 的 裝扮為何 有 紅色 、 你 的 衣服 為 何像踹 酒醡 的 呢
GL BulanıklaştırmasıRozmycie GL
GL BulanıklaştırmasıBorrão (GL)
GL BulanıklaştırmasıBrouillard (GL)
GL BulanıklaştırmasıDiffus GL
GL BulanıklaştırmasıGLBlur
GL BulanıklaştırmasıGLBlur
GL BulanıklaştırmasıGLBlur
GL BulanıklaştırmasıGLBlur
GL BulanıklaştırmasıGLBlur
GL BulanıklaştırmasıGLBlur
GL BulanıklaştırmasıGL-waas
GL BulanıklaştırmasıRadiale Unschärfe
GL BulanıklaştırmasıСвітло (GL)
Göktaşını bulan, adını da koyabilir, doğru mu?Der Entdecker darf ihm doch einen Namen geben, richtig?
Göktaşını bulan, adını da koyabilir, doğru mu? - Evet, bu doğru.- Chi lo scopre lo battezza, vero?
Göktaşını bulan, adını da koyabilir, doğru mu? - Evet, bu doğru.- Finderen må navngive den, ikke?
Göktaşını bulan, adını da koyabilir, doğru mu? - Evet, bu doğru.Kdor ga najde, mu da ime.
Göktaşını bulan, adını da koyabilir, doğru mu? - Evet, bu doğru.-Můžu meteor pojmenovat?
Göktaşını bulan, adını da koyabilir, doğru mu? - Evet, bu doğru.-Sen keksijä saa kai nimetä sen?
Göktaşını bulan, adını da koyabilir, doğru mu? - Evet, bu doğru.- Upptäckaren får döpa henne, va?
Göktaşını bulan, adını da koyabilir, doğru mu? - Evet, bu doğru.Όποιος τον βρει, τον ονομάζει.
Göktaşını bulan, adını da koyabilir, doğru mu? - Evet, bu doğru.Откривателят кръщава, нали?
Göktaşını bulan, adını da koyabilir, doğru mu?- Exact.
Göktaşını bulan, adını da koyabilir, doğru mu?Orang yang menemuinya boleh menamakannya, kan ?
Göktaşını bulan, adını da koyabilir, doğru mu?Tak.
Gölge Bulanıklığı YarıçapıRadius for uskarp skygge
GörüntüEklentisi_ BulanıklaştırCommentAfbeeldingsplugin_OnscherpComment
GörüntüEklentisi_ BulanıklaştırCommentAfbeeldingsplugin_VervaageffectComment
GörüntüEklentisi_ BulanıklaştırCommentAfbeeldingsplugin_VervaagFXComment
GörüntüEklentisi_ BulanıklaştırCommentBildmodul_UnschärfeComment
GörüntüEklentisi_ BulanıklaştırCommentBildmodul_UnschärfeeffekteComment
GörüntüEklentisi_ BulanıklaştırCommentComment
GörüntüEklentisi_ BulanıklaştırCommentComment
GörüntüEklentisi_ BulanıklaştırCommentEffetti di sfocaturaComment
GörüntüEklentisi_ BulanıklaştırCommentImagePlugin_ BlurFXComment
GörüntüEklentisi_ BulanıklaştırCommentImagePlugin_ BlurFXComment
GörüntüEklentisi_ BulanıklaştırCommentImagePlugin_BlurFXComment
GörüntüEklentisi_ BulanıklaştırCommentImagePlugin_BlurFXComment
GörüntüEklentisi_ BulanıklaştırCommentImagePlugin_ BlurFXComment
GörüntüEklentisi_ BulanıklaştırCommentImagePlugin_BlurFXComment
GörüntüEklentisi_ BulanıklaştırCommentImagePlugin_ BlurFXComment
GörüntüEklentisi_ BulanıklaştırCommentImagePlugin_ BlurFXComment
GörüntüEklentisi_ BulanıklaştırCommentImagePlugin_ BlurFXComment
GörüntüEklentisi_ BulanıklaştırCommentImagePlugin_ BlurFXComment
GörüntüEklentisi_ BulanıklaştırCommentImagePlugin_ BlurFXComment
GörüntüEklentisi_ BulanıklaştırCommentImagePlugin_ UnsharpComment