Odaklı bulanıklıkMờ tiêu
Odaklı bulanıklıkNeclaritate focală
Odaklı bulanıklıkOhniskové rozostření
Odaklı bulanıklıkRozmazanie zaostrenia
Odaklı bulanıklıkRozmycie ostrości
Odaklı bulanıklıkSfocatura focale
Odaklı bulanıklıkΕστιακό θόλωμα
Odaklı bulanıklıkРазмытие вне фокуса
Odaklı bulanıklıkФокално размазване
Odaklı bulanıklıkФокусний розмив
Odaklı bulanıklıkטשטוש מוקדי
Odaklı bulanıklıkالتشوه البؤري
Odaklı bulanıklık焦点ぼけ
Onları beyaz, bulanık, elipse benzer şeyler olarak görüyorsunuz.A fehér, homályos, ellipszis alakú dolgok azok.
Onları beyaz, bulanık, elipse benzer şeyler olarak görüyorsunuz.Benda putih, kabur, dan berbentuk elips ini.
Onları beyaz, bulanık, elipse benzer şeyler olarak görüyorsunuz.Ce sont les choses blanches, floues, elliptiques ici.
Onları beyaz, bulanık, elipse benzer şeyler olarak görüyorsunuz.Chúng là những đốm trắng, mờ mờ, hình ovan ở đây.
Onları beyaz, bulanık, elipse benzer şeyler olarak görüyorsunuz.Das sind die weißen, verschwommenen, elliptischen Dinger hier.
Onları beyaz, bulanık, elipse benzer şeyler olarak görüyorsunuz.De er de hvide, lodne, elliptiske ting her.
Onları beyaz, bulanık, elipse benzer şeyler olarak görüyorsunuz.Ele sunt chestiile albe, difuze, eliptice de aici.
Onları beyaz, bulanık, elipse benzer şeyler olarak görüyorsunuz.Há milhares de galáxias neste aglomerado.
Onları beyaz, bulanık, elipse benzer şeyler olarak görüyorsunuz.Het zijn de witte, wazige, elliptische dingen hier.
Onları beyaz, bulanık, elipse benzer şeyler olarak görüyorsunuz.Jsou to tady ty bílé, rozmazané, eliptické objekty.
Onları beyaz, bulanık, elipse benzer şeyler olarak görüyorsunuz.희고, 흐릿하고, 타원형인것들이 여기 있네요.
Onları beyaz, bulanık, elipse benzer şeyler olarak görüyorsunuz.Son estas cosas blancas, borrosas y elípticas.
Onları beyaz, bulanık, elipse benzer şeyler olarak görüyorsunuz.Sono gli oggetti bianchi, ellittici e sfocati.
Onları beyaz, bulanık, elipse benzer şeyler olarak görüyorsunuz.To te białe elipsy.
Onları beyaz, bulanık, elipse benzer şeyler olarak görüyorsunuz.Είναι τα λευκά, ασαφή, ελλειπτικά πράγματα εδώ.
Onları beyaz, bulanık, elipse benzer şeyler olarak görüyorsunuz.Здесь они видны как белые размытые эллипсы.
Onları beyaz, bulanık, elipse benzer şeyler olarak görüyorsunuz.Те са тези бели, мъгляви, елипсовидни обекти тук.
Onları beyaz, bulanık, elipse benzer şeyler olarak görüyorsunuz.הן הדברים הלבנים, המטושטשים האלפטיים כאן
Onları beyaz, bulanık, elipse benzer şeyler olarak görüyorsunuz.إنها عبارة عن تجمع بيضوي غامض أبيض اللون.
Onları beyaz, bulanık, elipse benzer şeyler olarak görüyorsunuz.今の瞬間の銀河のスナップ写真をとってみるとして
Orada olduğumun tek kanıtı GPS'imdeki bulanık resmimdi.Az egyetlen bizonyíték arra, hogy ott jártam egy elmosódott kép a GPS-ről, a műholdas navigációs eszközről.
Orada olduğumun tek kanıtı GPS'imdeki bulanık resmimdi.Jedynym dowodem na to ze tam byłem jest zamazane zdjęcie mojego GPS-u, małego gadżetu satelitarnego.
Orada olduğumun tek kanıtı GPS'imdeki bulanık resmimdi.La seule preuve que j'ai d'y avoir été, c'est une photo floue de mon GPS, le système de navigation.
Orada olduğumun tek kanıtı GPS'imdeki bulanık resmimdi.L'unica prova che sono stato là è una foto sfocata del mio GPS, quell'aggeggio usato per trovare la direzione.
Orada olduğumun tek kanıtı GPS'imdeki bulanık resmimdi.Mijn enige bewijs dat ik daar was, is een vage foto van mijn GPS, het kleine satelliet-navigatie-gadget.
Orada olduğumun tek kanıtı GPS'imdeki bulanık resmimdi.Singura dovadă că am fost acolo este o fotografie neclară a GPS-ului.
Orada olduğumun tek kanıtı GPS'imdeki bulanık resmimdi.Єдиним доказом того, що я там таки був, є розмита фотографія з мого GPS, маленького супутникового девайсу.
Özgün ve bulanık görüntü arasındaki değer farkı özgün olana geri eklendi.Giá trị này là hiệu giữa ảnh gốc và ảnh che mờ, mà được thêm về ảnh gốc.
Özgün ve bulanık görüntü arasındaki değer farkı özgün olana geri eklendi.Het verschil tussen het origineel en de vervaagde afbeelding die teruggeplaatst wordt in het origineel.
Özgün ve bulanık görüntü arasındaki değer farkı özgün olana geri eklendi.Hodnota rozdielu medzi originálom a rozostreným obrazom, ktorá sa pridá späť do originálu.
Özgün ve bulanık görüntü arasındaki değer farkı özgün olana geri eklendi.Hodnota rozdílu mezi originálem a rozostřeným obrazem, která se přičte zpět k originálu.
Özgün ve bulanık görüntü arasındaki değer farkı özgün olana geri eklendi.Il valore della differenza tra l' originale e l' immagine sfocata da aggiungere nell' originale.
Özgün ve bulanık görüntü arasındaki değer farkı özgün olana geri eklendi.O valor da diferença entre a imagem original e a imagem tremida que é adicionada de volta ao original.
Özgün ve bulanık görüntü arasındaki değer farkı özgün olana geri eklendi.Różnica pomiędzy obrazem oryginalnym i rozmytym, która jest ponownie dodawana do oryginału.
Özgün ve bulanık görüntü arasındaki değer farkı özgün olana geri eklendi.Værdien af forskellen mellem originalen og det slørede billede, der tilbageføres i originalen.
Özgün ve bulanık görüntü arasındaki değer farkı özgün olana geri eklendi.Värdet på skillnaden mellan originalet och den suddiga bilden som adderas till originalet.
Özgün ve bulanık görüntü arasındaki değer farkı özgün olana geri eklendi.Η τιμή διαφοράς μεταξύ της αρχικής και τελικής εικόνας που προστίθεται πάνω στην αρχική.
Özgün ve bulanık görüntü arasındaki değer farkı özgün olana geri eklendi.Величина разницы между исходным и размытым изображениями, которая затем снова добавляется к оригиналу.
Özgün ve bulanık görüntü arasındaki değer farkı özgün olana geri eklendi.Значення різниці між початковим і розмитим зображенням, яку додають назад до початкового зображення.
Özgün ve bulanık görüntü arasındaki değer farkı özgün olana geri eklendi.الـ قيمة من اختلاف بين أصلي و غشاوة صورة هو إلى الخلف أصلي.
Sallama BulanıklaştırmasıBorrão por Agitação
Sallama BulanıklaştırmasıChe mờ rung
Sallama BulanıklaştırmasıDesenfoque por agitación
Sallama BulanıklaştırmasıFlou secouant
Sallama BulanıklaştırmasıRozmycie potrząsające
Sallama BulanıklaştırmasıRoztřesení
Sallama BulanıklaştırmasıRystesløring