bula ile cümle
bula kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Şimdi bu eğrinin eğimini bulalım. " "And I want to know what is the slope of this curve.
Bu yüzden de o noktada, eğrideki rastgele bir değişimi bulabiliriz. " "And that's why we can get the instantaneous change at that point in the curve.
Neyse, kürenin hacmini bulalım. -So what's the equation?
- Şimdi, r'deki değerini bulalım.So let's evaluate it at r.
Bu denklemi sağlayan fonksiyonu bulalımSo let's find the function that satisfies this equation.
Uzunluğu 30 kilometreyi bulan ağlar kullanıyoruz.We use nets that are 20 miles long.
Peki, tartışmaların, olumlu bir şeylere yol açmasını sağlayacak nasıl yollar bulabiliriz?So, how can we find ways to make arguments yield something positive?
Neyse matrisi nasıl bulacağız.But anyway, how do we calculate the matrix?
B nin tersini bulalım.Let's calculate B inverse.
Keşke kendimi gerçekten istediğim gibi ifade edecek cesareti kendimde bulabilseydim.I wish I'd had the courage to express my true self. And number five:
Açılımını bulalımWell let's just expand it out.
Bunları, örneğin, balık yağında bulabilirsiniz.You find these, for example, in fish oil.
Bulabileceğim en iyi MS merkezini buldum, Cleveland tedavi merkezi.I turned to the best MS center I could find, the Cleveland clinic.
Langham altında bulacaksınızYou will find me at the Langham under the name of the Count Von Kramm."
Reklam, Sayın bulamıyorCan you not find the advertisement, Mr.
Bana bir gün süre verirseniz, sanırım bir takım örnekler bulabilirim size.If you give me a day I can probably find some examples.
Ve elde ettiğimiz sayının kare kökünü alalım ki "Monique'in ruhu kaç para eder"i bulalım.Now take the square root to see what Monique's soul costs.
Hollywood'da sağlam bir iş bulacağına eminin senin şimdi.He's going to get a good job in Hollywood after this.
-ilk belaya bulaştığı yerdeydik.-encounter their first problem.
İnternet işinde, internetin olduğu her yerde iş bulabilirsiniz.With the internet you can work anywhere as long as you have Internet access.
Ve böylece bilgisayara bulaşmaya başladım o zamanlar.And so I began to sort of mess with the computer at the time.
Şimdi bu alan üzerinden hacmi bulacağız. - -So this is the area above which we want to figure out the volume.
Burayı tarayalım ki, tam olarak neyi bulacağımızı saptayalım. -Let me, yeah, it doesn't hurt to color it in just so we can really hone in on what we care about.
Nasıl bulacağız?So how do we do it?
İki tane tura olanları bulalım.Well, so let's think about exactly... exactly two heads...
Peki, bunu nasıl bulacağım?So how can I do this?
Şimdi de, bu terimlerin her birinin katsayılarını bulacağız.And then, we just have to figure out the coefficients on each of these terms.
Şimdi de katsayıları bulacağız.So now we have to figure out the coefficients.
Bu gerçekten inanılmaz.Videosunu bulabilirsiniz.It's pretty incredible -- the video's online.
Varoluşun karanlık uçurumuna doğru dikkatle bakarak ve ışığı bularak.Peering into the dark abyss of existance and finding light.
Empatinin, anlayışın ve arkadaşlığın ışığı, bir kez daha kendilerini yalnız bulana kadar.The light of empathy, understanding and friendship, only to once again find themselves alone.
Harika, ben de bulan kişiye "Rahat olabilirsin.Great, so I tell the guy, "Look, relax.
Seni bulacağımı umarakHoping that I'll find you
Bulaşıcı bir hastalık gibi.We are completely infected.
Çünkü bizim ilgimizi çeken işlevsellikten de öte bir şey olan biçimi bulabilmek.Because what we're interested in is finding form that's more than just a function.
Cevabı bulalım.And so what do we have.
Peki ya Tim Berners-Lee World Wide Web'i geliştirecek bir fonu hiç bulamasaydı?What if Tim Berners-Lee never got the funding to develop the World Wide Web?
Farklarını bulalım.lie on the plane. Let me take the difference.
Eğer heptan'dan gidersen en uzun zinciri bulamıyorsun. .If you do heptane you're not finding the longest chain.
Şimdi k'nın ne olduğunu bulabiliriz.So now we can actually figure out what k is.
Yani doğru orantı modelimiz için katsayının ne olduğunu bulabiliriz. .We can figure out what our proportionality constant is for our direct variation model.
Görüşünün titremesinden ve bulanıklaşmasından başka, herhangi bir semptom var mı ?Aside from your eyesight shaking and becoming blurred, do you have any other symptoms?
Bakalım başka trigonometrik özdeşlik bulabiliyor muyuz aslında şunu biliyoruz.Let's see if we can discover some more trig identities.
Bunu bulabilmek için derin su korkumu yenmem gerekti.And I had to overcome my fear of deep water to find this one.
Şimdi doğal logaritmanın türevini bulalım.So let's figure out what the derivative of the natural log is.
Gerçekten eşit bir dağılım. Doğrunun ne olduğunu bulalım.Let's find out what the reality is.
Kovana gelecek, boş bir kovan bulacak, ve kusacak. İşte buna bal diyoruz. (Gülme Sesleri)And she'll come into the hive, find an empty honey pot, and throw up, and that's honey.
Daha da iyi ödüller bulalım.Get smarter incentives.
Bu Laplace dönüşümünü faydalı bulacaksınız. -But let's say we want to take the Laplace transform-- and this is a useful one.
Şimdi, sinüs sabit çarpı t'nin Laplace dönüşümünü bulalım. -Let's say we want to take the Laplace transform of the sine of some constant times t.
Her şeyin değerini bulacağız.Actually, we're going to have to evaluate everything.
Belirsiz integrali aldığımızı ve limitlerin değerini sonradan bulacağımızı hatırlayalım. -And we're assuming we're doing the indefinite integral, and we'll evaluate the boundaries later.
Niye güzelliği bazı yerlerde buluruz da diğerlerinde bulamayız?Not to mention... So what do we find beautiful?
Bizler, kanseri bir bulaşıcı hastalık gibi tedavi ediyoruz.We're treating cancer almost like it's an infectious disease.
Bu mesafeyi nasıl bulacağız?So how can we figure out this distance?
Doğru cevabı bulana kadar ne yapabilirim diye düşünüyorum. .I just keep messing around with it until I get the right answer.
Böylece bu kenarın kaç kilometre olduğunu bulabilir miyim?So can I figure out what this side is right here?
Bu kenarın kaç kilometre olduğunu bulabilir miyim? .Can I figure out what this side right here is?
Bu kenarı bulup bulamayacağımızı görelim. .All right. Now let's see if we could figure out this side of this triangle.
Bu uzunluğu bulabilir miyiz peki?Can we figure out what this length is?