bulaşmak ile cümle
bulaşmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Belaya bulaşmak istemiyorum.I don't want to get in trouble.
Belaya bulaşmak istemedim.I didn't want to get in trouble.
Tom belaya bulaşmak istemedi.Tom didn't want to get in trouble.
Belaya bulaşmak istemiyorsun.You don't want to get in trouble.
Ben ona bulaşmak istemiyorum.I don't want to mess with that.
Tom bulaşmak istemeyeceğin bir adam.Tom is a guy you don't want to mess with.
Amerika Birleşik Devletleri'nde, yılda 6 ila 12 milyon arasında çocuğa bulaşmaktadır.In the United States, between 6 and 12 million children are infected a year.
Hastalık sadece insanlara bulaşmaktadır.The disease only infects humans.
Niye ona bulaşmak zorundaydı?Why did she have to get involved with him?
Hırsızların işlerine bulaşmak istemiyorum, Ve denizaşırı yolculuğa çıkıyorum.I don't want to mess with thieves' business, and I'm on my way overseas.
İranlı her sanatçı bir biçimde siyasete bulaşmak zorunda.Every Iranian artist, in one form or another, is political.
Ama son zamanlarda... ...kirli paraya bulaşmak üzereydim.But recently... I almost touched some bad money.
Sana bulaşmak istemiyorum.Ich möchte dich nicht anstecken.
Hastalık sadece insanlara bulaşmaktadır.Инфекция поражает только людей.
Amerika Birleşik Devletleri'nde, yılda 6 ila 12 milyon arasında çocuğa bulaşmaktadır.Nos Estados Unidos, entre 6 e 12 milhões de crianças são infectadas por ano.
Hastalık sadece insanlara bulaşmaktadır.A doença só infecta os seres humanos.
Hastalık sadece insanlara bulaşmaktadır.De ziekte komt alleen bij mensen voor.
Örneğin, rinovirüs çoğunlukla doğrudan temasla bulaşmaktadır.Het rinovirus bijvoorbeeld wordt doorgaans verkregen door direct contact.
Hastalık sadece insanlara bulaşmaktadır.Chorują wyłącznie mężczyźni.
Örneğin, rinovirüs çoğunlukla doğrudan temasla bulaşmaktadır.Till exempel överförs oftast rhinovirus genom direktkontakt.
Hastalık sadece insanlara bulaşmaktadır.Інфекція вражає тільки людей.
Amerika Birleşik Devletleri'nde, yılda 6 ila 12 milyon arasında çocuğa bulaşmaktadır.În Statele Unite ale Americii, între 6 și 12 milioane de copii sunt infectați în fiecare an.
Hastalık sadece insanlara bulaşmaktadır.Această boală afectează doar oamenii.
Hastalık sadece insanlara bulaşmaktadır.A betegség csak az embereket fertőzi meg.
Örneğin, rinovirüs çoğunlukla doğrudan temasla bulaşmaktadır.A rhinovírus például többnyire közvetlen érintkezés útján terjed.
Amerika Birleşik Devletleri'nde, yılda 6 ila 12 milyon arasında çocuğa bulaşmaktadır.Az USA-ban évente 6–12 millió embert kezelnek fejtetvességgel, főként gyermekeket.
Hastalık sadece insanlara bulaşmaktadır.Sairautta esiintyy ainoastaan pojilla.
Hastalık sadece insanlara bulaşmaktadır.Η νόσος προσβάλλει μόνο τους ανθρώπους.
Hastalık sadece insanlara bulaşmaktadır.Penyakit ini hanya menginfeksi manusia.
Örneğin, rinovirüs çoğunlukla doğrudan temasla bulaşmaktadır.Contohnya, rhinovirus biasanya diperoleh melalui persinggungan langsung.
Amerika Birleşik Devletleri'nde, yılda 6 ila 12 milyon arasında çocuğa bulaşmaktadır.アメリカでは1年に600万~1200万人もの子どもたちに感染している。
Hastalık sadece insanlara bulaşmaktadır.該疾病只感染人類。
Amerika Birleşik Devletleri'nde, yılda 6 ila 12 milyon arasında çocuğa bulaşmaktadır.美國每年約有六百萬至一千二百萬名兒童感染頭蝨。
Hastalık sadece insanlara bulaşmaktadır.하지만 이 질병은 사람에게 전염되지는 않는다.
O oldukça saftır ve böylece Bart tarafından sürekli belaya bulaşmaktadır.매우 비만이며 그로인하여 항상 듀드한테 심부름을 시킨다.
Hastalık sadece insanlara bulaşmaktadır.По естествен път болестта засяга единствено хората.
Hastalık sadece insanlara bulaşmaktadır.Bolest zahvaća samo ljude.
Amerika Birleşik Devletleri'nde, yılda 6 ila 12 milyon arasında çocuğa bulaşmaktadır.V ZDA se letno okuži 6 do 12 milijonov otrok.
Diğer mahkumlar, hatta katiller, Abruzzi'ye bulaşmaktan korkmaktadırlar.Kiti kaliniai, įskaitant ir žudikus, palaiko Abruzio verslą kalėjime.
Ama son zamanlarda... ...kirli paraya bulaşmak üzereydim.근데 얼마 전에 좀 옳지 못한 돈을 만질 뻔 했습니다
Ama son zamanlarda... ...kirli paraya bulaşmak üzereydim.Mas, recentemente... Quase mexi com dinheiro sujo.
Ama son zamanlarda... ...kirli paraya bulaşmak üzereydim.Pero hace poco... casi me mancho con dinero sucio.
Ama son zamanlarda... ...kirli paraya bulaşmak üzereydim.Tapi akhir-akhir ini... Aku hampir memegang uang panas
Ama son zamanlarda... ...kirli paraya bulaşmak üzereydim.А останнім часом трохи не зав'язнув в брудних справах.
Ama son zamanlarda... ...kirli paraya bulaşmak üzereydim...لكن حالياً كدت أن أتورط بـ نقود مختلسة
Çoğu yeni alan tarım arazilerinin üzerine oluşturulduysa daormanlara da bulaşmaktadır.A legtöbb új területet mezőgazdasági terület rovására hozták létre, de erdős területre is behatoltak.
Çoğu yeni alan tarım arazilerinin üzerine oluşturulduysa daormanlara da bulaşmaktadır.De fleste nye arealer er skabt på bekostning af landbrugsjord, men trænger sig også ind på skove.
Çoğu yeni alan tarım arazilerinin üzerine oluşturulduysa daormanlara da bulaşmaktadır.Die bebauten Flächen breiten sich in ganz Europa aus und nehmen schneller zu als die Bevölkerung.
Çoğu yeni alan tarım arazilerinin üzerine oluşturulduysa daormanlara da bulaşmaktadır.Ich rozwój następuje o wiele szybciej niż wzrost zaludnienia.
Çoğu yeni alan tarım arazilerinin üzerine oluşturulduysa daormanlara da bulaşmaktadır.Pozidane površine se širijo po vsej Evropi in naraščajo mnogo hitreje kot prebivalstvo.
Çoğu yeni alan tarım arazilerinin üzerine oluşturulduysa daormanlara da bulaşmaktadır.Suurin osa uusista rakennetuista alueista on saatu maatalousmaista, mu a osa on ote u myös metsämaista..
Çoğu yeni alan tarım arazilerinin üzerine oluşturulduysa daormanlara da bulaşmaktadır.Většina nových staveb byla vytvořena na úkor zemědělské půdy, ale významně zasažena je rovněž lesní půda.
Çoğu yeni alan tarım arazilerinin üzerine oluşturulduysa daormanlara da bulaşmaktadır.Повечето нови площи са създадени за сметка на земеделска земя, както и за сметка на горски площи.
HCV, HIV’e benzer şekillerde, iğne paylaşımı yoluyla bulaşmaktadır.A HCV átadása közös tűhasználattal történik, a HIV-hez hasonlóan.
HCV, HIV’e benzer şekillerde, iğne paylaşımı yoluyla bulaşmaktadır.À l’instar du VIH, l’hépatite C se transmet par le partage des seringues.
HCV, HIV’e benzer şekillerde, iğne paylaşımı yoluyla bulaşmaktadır.Diese Lebererkrankung verursacht im Endstadium erhebliche Behandlungskosten (Jager et al., 2004).
HCV, HIV’e benzer şekillerde, iğne paylaşımı yoluyla bulaşmaktadır.HCV przenoszony jest w podobny sposób jak HIV, m.in. poprzez korzystanie ze wspólnych igieł.
HCV, HIV’e benzer şekillerde, iğne paylaşımı yoluyla bulaşmaktadır.HCV se podobno kot virus HIV prenaša s souporabo igel.
HCV, HIV’e benzer şekillerde, iğne paylaşımı yoluyla bulaşmaktadır.Hcv wordt net als hiv overgedragen door het delen van naalden.
HCV, HIV’e benzer şekillerde, iğne paylaşımı yoluyla bulaşmaktadır.O VHC é transmitido através da partilha de seringas e agulhas, à semelhança do VIH.