bulaşır ile cümle
bulaşır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.49
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu enfeksiyon çoğunlukla kirlenmiş su ya da gıda ile bulaşır.Ez a fertőzés rendszerint szennyezett víz és élelmiszer útján terjed.
Bu enfeksiyonlar daha sonra eve taşınır ve ailenin diğer fertlerine bulaşır.A fertőzést innen továbbviszik az otthonaikba és továbbadják a családtagjaiknak.
Bu hastalık sivrisinek sokmasıyla bulaşır.A betegség szúnyogok által terjed el.
Bu enfeksiyon çoğunlukla kirlenmiş su ya da gıda ile bulaşır.Αυτή η λοίμωξη μεταδίδεται συνήθως με το μολυσμένο νερό ή τα τρόφιμα.
Genellikle cinsel olmayan temas yoluyla bulaşır.Συνήθως η επαφή είναι μη σεξουαλικής φύσης.
Birincil frengi genellikle başka bir kişinin bulaşıcı lezyonları ile cinsel temas yoluyla bulaşır..Primær syphilis modtages typisk via direkte seksuel kontakt med en anden persons infektiøse læsioner.
Bu enfeksiyon çoğunlukla kirlenmiş su ya da gıda ile bulaşır.Den er hovedsakelig en tarminfeksjon, og smitten overføres gjennom forurenset vann og mat.
Bu enfeksiyonlar daha sonra eve taşınır ve ailenin diğer fertlerine bulaşır.Infeksi tersebut kemudian terbawa ke rumah dan menular ke anggota lain di dalam keluarga.
Bu enfeksiyon çoğunlukla kirlenmiş su ya da gıda ile bulaşır.Infeksi ini biasanya ditularkan melalui air atau makanan yang terkontaminasi.
Genellikle cinsel olmayan temas yoluyla bulaşır.Kontak biasanya bersifat non-seksual.
Bu hastalık sivrisinek sokmasıyla bulaşır.Dia ditularkan melalui gigitan nyamuk yang terinfeksi.
Virüs genellikle bir sürü içinde hızlıca yayılır ve birkaç gün içerisinde tüm domuzlara bulaşır.通常病毒较快在猪群中散播，几天内就可以感染全部猪群。
Ancak bir kişiye virüs yeniden bulaşırsa, bu durumda belirtiler daha çabuk başlayabilir.但若再度感染，症狀就會很快出現。
Bu enfeksiyon çoğunlukla kirlenmiş su ya da gıda ile bulaşır.또는 분변, 구토물로 오염된 음식이나 물을 통해 감염되는 것이 일반적이다.
Bu enfeksiyon çoğunlukla kirlenmiş su ya da gıda ile bulaşır.זיהום זה בדרך כלל מועבר על ידי מים מזוהמים או מזון.
En sık kan yoluyla bulaşır.לעיתים השיעול מופיע עם גניחת דם.
Bu enfeksiyon çoğunlukla kirlenmiş su ya da gıda ile bulaşır.Тази инфекция обикновено се предава чрез замърсена вода или храна.
Asalak solucan, Simulium tipi bir siyah sineğin ısırmasıyla bulaşır.Паразитният червей се разпространява чрез ухапване от черна муха от вида Simulium.
Bu enfeksiyonlar daha sonra eve taşınır ve ailenin diğer fertlerine bulaşır.Zaraza se zatim prenosi u domove na ostale članove obitelji.
En sık kan yoluyla bulaşır.Väčšinou sa prenášajú krvou.
Bu enfeksiyonlar daha sonra eve taşınır ve ailenin diğer fertlerine bulaşır.Te okužbe nato prinesejo domov, kjer okužijo druge družinske člane.
Birincil frengi genellikle başka bir kişinin bulaşıcı lezyonları ile cinsel temas yoluyla bulaşır..Primarni sifilis se dobi običajno v neposrednem spolnem stiku z nalezljivimi lezijami druge osebe.
Asalak solucan, Simulium tipi bir siyah sineğin ısırmasıyla bulaşır.Zajedalski črv se širi s pikom črne muhe vrste Simulium.
Siğiller direkt kişiden kişiye temasla bulaşır.Kolera se redko širi neposredno s človeka na človeka.
Trypanozomlar çok sayıda konakçıya bulaşır ve çeşitli hastalıklara sebep olur.Bakterijos gali smarkiai pakenkti šeimininkui, sukeldamos įvairių ligų.
Yer domuzu yuvasını ziyaret eden diğer memelilere de bulaşırlar.Kitam vabzdžiui įgėlusi bitė išgyvena.
En sık kan yoluyla bulaşır.Harva on tegemist nakkusega vere kaudu.
Bu şekilde bulaşsaydı, bana çoktan bulaşırdı.Gdyby w ten sposób można było się od ciebie zarazić, byłabym chora od dawna.
Bu şekilde bulaşsaydı, bana çoktan bulaşırdı.Hvis det spredtes gennem berøring, så havde jeg fået det for længst.
Bu şekilde bulaşsaydı, bana çoktan bulaşırdı.Jos se tarttuisi niin, olisin saanut sen kauan sitten.
Bu şekilde bulaşsaydı, bana çoktan bulaşırdı.Om man fick det av beröring så hade jag fått det för länge sen.
Bu şekilde bulaşsaydı, bana çoktan bulaşırdı.Se se apanhasse ao fazer isso, eu já o teria apanhado há muito tempo.
Bu şekilde bulaşsaydı, bana çoktan bulaşırdı.Se si potesse trasmettere in quel modo, io l'avrei già preso tanto tempo fa.
Bu şekilde bulaşsaydı, bana çoktan bulaşırdı.Si puedes transmitirlo de esa manera, yo me habría contagiado hace mucho tiempo.
Bu şekilde bulaşsaydı, bana çoktan bulaşırdı.Αν μεταδιδόταν έτσι, θα το είχα κολλήσει εδώ και καιρό.
Bu şekilde bulaşsaydı, bana çoktan bulaşırdı.Ну, что ты. Если бы всё было так, я бы заразилась этим давным-давно.
İshal yapan hastalık etmenleri üç yolla bulaşır.Các vi sinh vật gây tiêu chảy thường lan truyền theo ba cách sau.
İshal yapan hastalık etmenleri üç yolla bulaşır.Gli organismi della diarrea si trasmettono principalmente in tre modi.
İshal yapan hastalık etmenleri üç yolla bulaşır.In principe wordt diarree op drie manieren doorgegeven.
İshal yapan hastalık etmenleri üç yolla bulaşır.설사를 유발하는 병균은 기본적으로 세가지의 방법을 통해 전염됩니다.
İshal yapan hastalık etmenleri üç yolla bulaşır.Les agents pathogènes des diarrhées sont transmis en gros de trois façons.
İshal yapan hastalık etmenleri üç yolla bulaşır.Los organismos responsables de la diarrea se transmiten de tres maneras básicas.
İshal yapan hastalık etmenleri üç yolla bulaşır.Organismele care cauzeza boli diareice sunt transmise in principiu in trei moduri.
İshal yapan hastalık etmenleri üç yolla bulaşır.Organizmy powodujące biegunkę przenoszą się na trzy sposoby.
İshal yapan hastalık etmenleri üç yolla bulaşır.Диариините болестни организми се пренасят по три основни начина.
İshal yapan hastalık etmenleri üç yolla bulaşır.Микробы диареи передаются в основном тремя способами.
İshal yapan hastalık etmenleri üç yolla bulaşır.אורגניזמי מחלת שלשול מועברים בשלוש דרכים בסיסיות.
İshal yapan hastalık etmenleri üç yolla bulaşır.الكائنات المسببة للإسهال تنتقل بثلاث طرق أساسية.
İshal yapan hastalık etmenleri üç yolla bulaşır.人と人の接触で感染しますし