budist ile cümle
budist kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yakın zamanda "Aklın Budist Bilmi" adlı bir film yaptım.And I recently made a film called "The Buddhist Science of the Mind."
Budistler tüm yaşamlarını varoluşun doğasını anlamaya çalışarak geçirirler.The Buddhist spends all their lifetime trying to understand the nature of existence.
Ve bu Budist rahipler için Japonya'da bir tapınak.And this is a temple in Japan for a Buddhist monk.
Budist bir duaciya soyledik, bu yuzden butun bu dilekler gercege donusebilir.We said a Buddhist prayer so that all these wishes could come true.
Tüm Budist rahiplerini aşağılıyorsun.You just humiliate all Buddha students.
Birkaç gün sonra, Footscary'deki bir Budist tapınağına gittik ve tabutunun çevresine oturduk.A few days later, we went to a Buddhist temple in Footscray and sat around her casket.
Taylandlılar ise Budisttiler. Biz de onlara gittik ve sorduk: "Bize yardım eder misiniz?"We went to them and they said, "Look, could you help us?"
budistler " Hayat acı çekmekle ilgilidir" derler.The Buddhist says "Life is about suffering".
Çünkü bir Budistin bakış açısına göre dünya birdir.Because from a Buddhist perspective all is one.
Evet bir miktar sıkıcı, fakat bazı insanlar bunu Japon Budist Okulu'na gitmek gibi görüyorlar.Yes, it's a little boring, but some people kind of get into the Zen of it.
Ve iyice sol tarafta 400 yıllık bir Budist manastırı.And on the far left there is a 400 year-old Buddhist monastery.
Bu da Budist manastırının yakından görünüşü.This is a close-up of the Buddhist monastery.
"Budist", "Ateist"e çok benziyor tabii ki."Buddhist," of course, looks very, very similar to "Atheist."
Budist gelenekte geçen haliyleIn the Buddhist tradition,
Ve bundan 2500 yıl sonra, yeni Budistler oluşmaya başladı.And 2,500 years later, new Buddhists are being formed.
Ve bu da Budist balıkçıların söylediği, çünkü onların hiçbirşeyi öldürmemeleri gerekiyor.And it's what Buddhist fishermen say, because they're not supposed to kill anything.
Rangoon'da bir Budist tapınağı.A pagoda in Rangoon
Bir Bhutan Budist kadını, Japa yapıyor, tespih ile.A Bhutanese Buddhist woman doing Japa, with prayer beads.
Tibetli Budistler, dini pratiklerinin büyük bir parçası olarak japa meditasyonunu içeriyor.Tibetan Buddhists include japa meditation as a large part of their religious practices.
Gotama Buda'nın Greko-Budist tarzda üretilmiş bir heykeli. MS 1. yüzyıl, Doğu Afganistan).Gautama Buddha in Greco-Buddhist style, 1st–2nd century AD, Gandhara (modern eastern Afghanistan).
1936'da, Stalin ülkenin Budist kurumlarının tasfiyesini emretti.In 1936, Stalin then ordered the liquidation of the country's Buddhist institutions.
Abaka Han'ın oğluydu ve babası gibi o da bir Budistti (Hristiyan yanlısı olmasına rağmen).He was the son of Abaqa Khan, and like his father, was a devout Buddhist (although pro-Christian).
17. yüzyıldan kalma Budist manastırının kalıntıları üzerinde inşa edilmiştir.It is the ruins of Buddhist monastery from the 17th century.
Bu Budist kompleksi askeri bölgede yer almaktadır ve genellikle ziyarete izin verilmemektedir.This Buddhist complex is located on military ground and is generally inaccessible.
Onun rehberliği altında binlerce Hindu ve Budist İslam'a girdi.Under his guidance, many thousands of Hindus and Buddhists converted to Islam.
8. ve 12. yüzyıllar arasında, Pala İmparatorluğu olarak bilinen Budist hanedanı Bengal'i yönetti.Between the 8th and 12th centuries, the Buddhist dynasty known as the Pala Empire ruled Bengal.
Bu süre zarfında Bengal'deki nüfusun çoğunluğunun Budistlerde olduğu düşünülüyordu.During that time, the majority of the population in Bengal were thought to be Buddhists.
Modernizm (Roma Katolikliği) Modern Ortodoks Yahudilik Budist modernizmModernism (Roman Catholicism) Modern Orthodox Judaism Buddhist modernism
Subashi gibi Orta Asya'daki Budist sitelerine keşif gezileriyle tanınır.He is known for expeditions to Buddhist sites in Central Asia, such as Subashi.
Budist tarzı değil."It is not the Buddhist way."
Budist mitolojiBuddhist mythology
Pek çok Budist, onu Budist inancını ve tapınaklarını koruyan bir Bodhisattva olarak kabul eder.Many Buddhists accept him as a bodhisattva that guards the Buddhist faith and temples.
Damuncheonwang, Budist savaş tanrısı.Damuncheonwang, Buddhist god of war.
Budist Barış BirliğiBuddhist Peace Fellowship
Subaşı Budist Tapınağı Harabeleri - Doğu BölgesiSubashi Buddhist Temple Ruins - East Area
Subaşı Budist Tapınağı Harabeleri - Batı BölgesiSubashi Buddhist Temple Ruins - West Area
Yusuf'a yardım eden imamlar, son Müslüman zaferinden önce Budistler tarafından öldürüldü.The Imams who helped Yusuf were assassinated by the Buddhists prior to the last Muslim victory.
1389–1513) Moğol yönetimindeki ve Uygur nüfuslu bir Budist krallığıydı.1389–1513) was a Mongolian-ruled and Uighur-populated Buddhist kingdom.
Budist Hotan Krallığı'nı (56-1006) kurdular.They formed the Buddhist Kingdom of Khotan (56–1006).
Hükümdar ailesi Hint isimlerini kullandı ve nüfusu dindar Budistler oluşturuyordu.Its ruling family used Indian names and the population were devout Buddhists.
Kara Del, Moğol yönetiminde olan ve Uygur nüfuslu Budist Krallığı'ydı.Kara Del was a Mongolian ruled and Uighur populated Buddhist Kingdom.
15. yüzyıl, Turfan'daki Türk Budistlerini İslamlaştırmanın bitirildiği zamandı.[1]The 15th century was when Islamization finished off the Turkic Buddhists in Turfan.[95]
Hindu-Budist racaların gücü de İslam tarafından baltalanıyordu. Aynı zamanda,He referred to the Straits of Malacca as Sinus Sabaricus.[33]
[2] Budist Mihracelerin gücü , İslam'ın yayılmasıyla daha da zayıfladı.Areas which were converted to Islam early, such as Aceh, broke away from Srivijaya's control.
Budist isimleri birkaç farklı ilkeye göre verildi.Buddhist names were granted according to several different principles.
Kōmyō, Budist etkisi ile çevrili olarak büyüdü.Kōmyō grew up surrounded by Buddhist influence.
Annesi dindar bir Budistmiş gibi görünüyordu ve 721 yılında budistlerin arasına girmişti .Her mother seems to have been a devout Buddhist and entered the Buddhist order in 721.
Budist İnancıBuddhist Faith
Budist yanlısı kitlesel protestolar sırasında üniversiteler ve liseler eğitime kapatıldı.Universities and high schools were closed amid mass pro-Buddhist protests.
Çin'de Budist yöneticiler, siyasi üstünlük için Taocu yöneticilerle savaştı.In China, Buddhist rulers fought Taoist rulers for political ascendancy.
Birinci Budist Konseyi'nden sonra, Kātyāyana, Kosambi yakınlarındaki bir ormanlık alanda yaşadı.[11]After the First Buddhist Council, Kātyāyana lived in a woodland near Kosambī.[11]
Diğer Budist tapınakları ve Hindu tapınakları bölgeye dağılmış bir şekilde bulunmaktadır.Other Buddhist temples and Hindu temples are scattered in the area.
Bugün, dünyada yaklaşık 450 milyon Budist yaşamaktadır.Heute leben weltweit näherungsweise 450 Millionen Buddhisten.
Ülke genelinde pagodalar ve diğer Budist yapıları inşa edildi.Im ganzen Reich wurden Pagoden und andere buddhistische Bauwerke errichtet.
Bu beş kişi, Budist Keşişler Topluluğu’nun (Sangha) ilk üyeleriydi.Diese fünf wurden damit die ersten Mönche der buddhistischen Mönchsgemeinschaft (Sangha).
Buda’nın ölümünden sonra, ilk Budist Konseyi’ne başkanlık etmiştir.Nach Buddhas Tod leitete er das erste Buddhistische Konzil.
Dini metinler içinde ise çoğunluğu Budist metinlerdir.Die meisten ʿUlemâ haben ihre Billigung (dazu) gegeben.
Budist bilginlere (Geshe) Tibet manastır üniversitelerinde eğitim verilir.Die Ausbildung zum buddhistischen Gelehrten (Geshe) findet in tibetischen Klosteruniversitäten statt.
Budist Tapınak mağaraları yapısı bu zaman boyunca başlar.Der Bau der buddhistischen Höhlen begann während dieser Zeit.
552'de Budist kutsal yazıtları Japonya'ya gönderildi.552 wurden buddhistische Schriften von Baekje nach Japan gesandt.
İlgili Sayfalar