Macaristan'da seçim işlemleri Budapeşte büyükelçiliğinde yapılmıştır.本届赛事主办权原本由匈牙利布达佩斯获得。
Peşte, Macaristan'ın başkenti Budapeşte'nin doğu yakasında şehrin üçte ikisini oluşturan kısmının adıdır.佩斯（匈牙利语：Pest）是匈牙利首都布达佩斯的东部地区，约占城市面积的三分之二，与城市的另一部分布达隔河相望。
Merkezi Budapeşte'dedir.它的总部位于布达佩斯。
Ve 1941’den itibaren, Budapeşte’yi düzenli olarak ziyaret etti .他很快学会了匈牙利语，并从1941年起日益频繁地前往布达佩斯。
Bu yönden Budapeşte (Buda-Peşte) ile benzerlik gösterir.그것은 (같은 결합) B-H와 상호작용하고 있다.
Savaş sonrasında tekrar siyasi olarak aktif hale geldiği Budapeşte'ye döndü.전쟁 이후 부다페스트로 돌아 온 그는, 한번 더 정치 활동가가 되었다.
17 Kasım 1873 yılında köprünün inşa edilmesiyle iki şehir bağlandı ve şehrin adı Budapeşte oldu.1867년, 미니애폴리스는 도시로서 합병되었으며, 1872년에는 두 개의 도시가 미니애폴리스라는 이름으로 병합되었다.
Palvin, 2006 yılında, 13 yaşındayken Budapeşte sokaklarında keşfedilmiştir.그녀는 2006년 13세때 부다페스트 길거리에서 캐스팅되었다.
Paul Lukas (Pál Lukács, 26 Mayıs 1891, Budapeşte - 15 Ağustos 1971, Tanca), Amerikalı oyuncu.폴 루커스(Paul Lukas, 1891년 5월 26일 ~ 1971년 8월 15일)는 미국의 배우이다.
1987 yılında Varşova ve Budapeşte’deki konserleri için İsrail Filarmoni Orkestrasına katılmıştır.1987년에는 이스라엘 필하모닉 오케스트라(IPO)와 함께 바르샤바, 부다페스트 등 동구권 나라에서의 연주에 참여하였다.
Budapeşte Müzik Okulu’nu kurarak onun ilk başkanı oldu.윤심덕은 도쿄 음악 학교 최초의 조선인 학생이었다.
23 Ekim 1956'da Budapeşte'de demokratik değişiklikler talep eden barışçıl gösteriler başladı.1956년 헝가리 혁명(헝가리어: 1956-os forradalom)은 1956년 10월 23일 수도 부다페스트에서 자유를 갈구하는 시민들의 함성으로 시작됐다.
1904 yılında Budapeşte'den Novi Sad'a dönen sporcu, burada Danubijus isimli kürek kulübüne de katıldı.1904년에 부다페스트에서 노비사드로 돌아가서 조정클럽 "Danubijus"에 들어갔다.
2010 yılında, parti Budapeşte belediye başkan adayını ilan etti.ב-2010 הודיעה חברי המפלגה על מועמדותם לראשות העיר בודפשט.
General Pfeffer-Wildenbruch, çaresizlik içinde askerlerini Budapeşte'nin dışına çıkarmaya karar verdi.בייאושו החליט קרל פפר-וילדנברוך להוביל את שרידי כוחותיו אל מחוץ לבודפשט.
Kızıl Ordu yönünden ise Budapeşte Kuşatması, Berlin Muharebesi'nden önceki son prova gibiydi.עבור הצבא האדום, המצור על בודפשט היה מעין חזרה כללית לפני הקרב על ברלין.
Budapeşte, 1904.בראדלי ב-1904.
Budapeşte'den çekilen birliklerin çoğu öldü, yaralandı ya da Sovyet birliklerince esir alındı.רוב הנמלטים נהרגו, נפצעו או נלקחו בשבי על ידי חיילים סובייטים.
1949 yılında Budapeşte'de yapılan Dünya Gençler ve Öğrenciler Festivali'nde sahneye çıktı.בשנת 1949 התקיימו באצטדיון אירועי פסטיבל הנוער והסטודנטים הקומוניסטי.
İlk Bireysel Dünya Şampiyonası 1963'te Budapeşte'de yapıldı.Първото световно първенство е през 1963 година в Будапеща.
Avrupa'nın ilk yeraltı demiryolu Budapeşte'de 1896'da açıldı.Поради този факт най-често се приема, че първото метро в Европа е построено в Будапеща през 1896 година.
Budapeşte'de doğdu.Родена е в Будапеща.
Liseden sonra Budapeşte Teknoloji ve Ekonomi Üniversitesinde okudu.След това следва в Будапещенски университет по технологии и икономика.
Salt Lake City'nin kazandığı 16 Haziran 1995'te Budapeşte'de yapılan 104.Солт Лейк Сити е избран за домакин на игрите на 16 юни 1995, на 104-тата Сесия на МОК в Будапеща.
Aslında bu yarışın da Budapeşte'de yapılması planlanıyordu.Надпреварата се е провеждала на бул.
Güneyde Budapeşte Muharebesi şiddetli çatışmalarla sürüyordu.На юг бушува битката за Будапеща.
Budapeşte, 1904.София, 1904.
İlk Dünya şampiyonası 5 Haziran 1982’de Budapeşte’de yapıldı.Prvo međunarodno natjecanje održano je 5. lipnja 1982. godine u Budimpešti.
1905'te kurulan kurumun merkezi Budapeşte, Macaristan'da yer alır.Sjedište organizacije je od 1954. godine u Budimpešti u Mađarskoj.
Imre Kertész (1929, Budapeşte - 31 Mart 2016, Budapeşte), Macar yazar.Imre Kertész (Budimpešta, 9. studenog 1929 - Budimpešta 31. ožujka 2016.) , židovsko-mađarski književnik.
Budapeşte, 1904.1904., Zagreb, 1904.
24 Aralık 1944'ten 13 Şubat 1945'e kadar şehir Budapeşte Muharebesi'nde kuşatıldı.Saveznici su od 12. rujna 1944. do 7. svibnja 1945. držali La Rochelle pod okupacijom.
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra sürgünden döndü ve Budapeşte'nin baş polis şefi oldu.Po druhej svetovej vojne sa vrátil z exilu a stal sa hlavným policajným superintendentom v Budapešti.
Budapeşte'de doğdu.Narodil sa v Budapešti.
Clark, halihazırda ailesiyle birlikte Budapeşte'de yaşamaktadır.V súčasnosti s rodinou žije v Budapešti.
6 Ağustos günü Budapeşte işgal edildi.1. septembra bola obsadená Bukurešť.
Budapeşte'de Hukuk Fakültesi'nde eğitim gördü.Bol poslucháčom právnickej fakulty v Budapešti.
2004'te Budapeşte'ye taşındı.Leta 2004 je doktorirala v Budimpešti.
İlk deneme üretimi 1977’nin sonlarına doğru yapılan küp, Budapeşte’de oyuncakçılara dağıtıldı.Prve kocke so izdelali proti koncu leta 1977 in jih začeli prodajati v trgovinah igrač po Budimpešti.
Budapeşte Radyosu ve Bizim Radyo bunlardan bazılarıdır.Radioamaterji se združujejo v radioklube ter so njihovi člani.
Böylelikle Budapeşte'nin kuşatılması tamamlanmış oldu.Združevanje habsburške Nizozemske je bilo s tem zaključeno.
İkinci Dünya Savaşında Budapeşte büyük bir hasar görmüştü.Med drugo svetovno vojno je bil Belfast močno bombardiran.
Ekip Budapeşte'de beş gün çekim yaptı.Odprava je nato na Tahitiju preživela pet mesecev.
En önemli etkinliği Dünya Gençler ve Öğrenciler Festivali olan örgütün merkezi Budapeşte'dedir.K temu pomembno prispeva delovanje Kluba belokranjskih študentov ter Mladinskega centra – BIT.
16 Kasım günü Romanya Ordusu'nun izni ile Horthy'nin ordusu Budapeşte'ye girdi.Lapkričio 16 d. su Rumunijos pajėgų pritarimu, Horčio armija įžengė į Budapeštą.
23 Ekim 1956'da Budapeşte'de demokratik değişiklikler talep eden barışçıl gösteriler başladı.Sukilimas prasidėjo 1956 m. spalio 23 d. studentų demonstracija Budapešte.
Aslında bu yarışın da Budapeşte'de yapılması planlanıyordu.Kandidatų turnyras, vyko Budapešte.
MTK Budapeşte, Macaristan'ın Budapeşte şehrinde kurulan bir futbol kulübüdür.Budapešto MTK – Vengrijos futbolo klubas iš Budapešto.
Szálasi Nazilerin desteğiyle başta Budapeşte'dekiler olmak üzere Yahudilerin sürgününü tekrar başlattı.Bendradarbiaudamas su naciais Szálasi atnaujino žydų deportaciją, ypač iš Budapešto.
Wallenberg Budapeşte’ye vardığında, Macaristan’da sadece 230.000 Yahudi kalmıştı.Wallenbergi saabumise ajaks oli Ungaris järel veel 230 000 juuti.
1946'da Budapeşte'ye döndü.1946. aastal tuli ta tagasi Budapesti.
11 Mart 2015'te Budapeşte'nin 2017 Şampiyonasını düzenleyeceği açıklandı.11. märtsil 2015 anti teada, et 2017. aasta maailmameistrivõistluste korraldajaks määrati Budapest.
Kısa bir süre sonra Sovyet top ve tank atışları Budapeşte'nin her tarafında duyuldu.Varsti pärast seda kostis Nõukogude tankide ja kahurite tuld kõikides Budapesti piirkondades.
Glasgow Metrosu Londra ve Budapeşte metrolarının ardından dünyanın en eski üçüncü metrosudur.Ta on vanuselt kolmas metroo maailmas pärast Londoni ja Budapesti metrood.
Salt Lake City'nin kazandığı 16 Haziran 1995'te Budapeşte'de yapılan 104.Salt Lake City kinnitati olümpialinnaks ROKi 104. istungjärgul 16. juunil 1995 Budapestis.
6 Ağustos günü Budapeşte işgal edildi.6. detsembril hõivasid Keskriigid Bukaresti.
Budapeşte, Berlin ve Paris'te üniversitelerde hukuk okudu.Ta õppis õigusteadust Budapesti, Berliini ja Pariisi ülikoolides.
Budapeşte, 1904.Tallinn, 1903.
Budapeşte, Macaristan’da doğdu.Ta sündis Ungaris Budapestis.
24 Aralık 1944'ten 13 Şubat 1945'e kadar şehir Budapeşte Muharebesi'nde kuşatıldı.24. detsembrist 1944 kuni 13. veebruarini 1945 piirati linna, mida teatakse kui Budapesti lahingut.