Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Precum Buddha, îndrăzniţi să aveţi propriile revelaţii.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Sean como Buda, tengan sus propias revelaciones.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Seien Sie wie Buddha, suchen Sie Ihre eigenen Offenbarungen.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Sejam como Buda, tenham as vossas próprias revelações.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Seuratkaa Buddhaa, saakaa ilmestyksiä.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Siate come Buddha, cercate le vostre rivelazioni.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Soyez comme Bouddha, ayez vos propres révélations.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Vær som Buddha, få jeres egne åbenbaringer.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Var lite som Buddha, få dina egna uppenbarelser.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Wees als Boeddha, ken je eigen openbaring.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Γίνετε σαν το Βούδα, κάντε τις αποκαλύψεις σας.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Будьте как Будда, и вас постигнут собственные откровения.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Будьте як Будда, здобувайте власні одкровення.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Бъдете като Буда, имайте своите собствени откровения.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.להיות כמו בודהה, לחוות התגלויות משל עצמך.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.كونوا مثل بودا، كونوا صحوتكم الخاصة.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.みんな今すぐ出かけて
Buda gidebilmek için yaklaşık 25 yada... ... küsuratıyla 25.3 kilovolt enerji demektir.25.3 킬로와트 정도를 사용합니다 25000 와트의 힘이면 되는 것입니다
Buda gidebilmek için yaklaşık 25 yada... ... küsuratıyla 25.3 kilovolt enerji demektir.２万５千ワットのエネルギーが 必要となります この国で こんなエネルギーで水を きれいにするのは合理的ではありません
Buda gidebilmek için yaklaşık 25 yada... ... küsuratıyla 25.3 kilovolt enerji demektir.سيستغرق الامر نحو 25 ، ما يزيد قليلا على 25.3 كيلو واط -- 25000 واط من الطاقة المستمرّة -- للقيام بذلك.
Buda Gowanus'un kıyı şeridindeki istiridye sallarıyla dolu geleceği --Aquí está el futuro de Gowanus con las balsas de ostiones por las costas
Buda Gowanus'un kıyı şeridindeki istiridye sallarıyla dolu geleceği --Dies ist die Zukunft des Gowanus,
Buda Gowanus'un kıyı şeridindeki istiridye sallarıyla dolu geleceği --Ecco il futuro di Gowanus con la piattaforma delle ostriche sulle coste...
Buda Gowanus'un kıyı şeridindeki istiridye sallarıyla dolu geleceği -- Gowanus'un 'yüzencik' hali.Aici e viitorul Gowanus-ului cu plutele de stridii pe ţărmuri -- flupsificarea Gowanus-ului.
Buda Gowanus'un kıyı şeridindeki istiridye sallarıyla dolu geleceği -- Gowanus'un 'yüzencik' hali.Dit is de toekomst wan het Gowanus met de oestervlotten op de kustlijn -- de flupsyficatie van het Gowanus.
Buda Gowanus'un kıyı şeridindeki istiridye sallarıyla dolu geleceği -- Gowanus'un 'yüzencik' hali.Eis o futuro de Gowanus com as balsas de ostras nas linhas costeiras -- a "sisafflusão" do Gowanus.
Buda Gowanus'un kıyı şeridindeki istiridye sallarıyla dolu geleceği -- Gowanus'un 'yüzencik' hali.Inilah masa depan Gowanus dengan rakit-rakit tiram di tepian -- flupsifikasi Gowanus.
Buda Gowanus'un kıyı şeridindeki istiridye sallarıyla dolu geleceği -- Gowanus'un 'yüzencik' hali.Itt a Gowanus jövője az osztrigatutajokkal a partvonalon -- a Gowanus "flupszifikációja".
Buda Gowanus'un kıyı şeridindeki istiridye sallarıyla dolu geleceği -- Gowanus'un 'yüzencik' hali.Và đây là tương lai của Gowanus với các tấm bè hàu ở bờ biển -- 1 hệ thống "flupsy" của Gowanus.
Buda Gowanus'un kıyı şeridindeki istiridye sallarıyla dolu geleceği -- Gowanus'un 'yüzencik' hali.Това е бъдещето на Гованус, със стридени салове на бреговата линия - флюпсификацията на Гованус.
Buda Gowanus'un kıyı şeridindeki istiridye sallarıyla dolu geleceği --여기 해안에 따라 굴 부표로 그려지는 가워너스의 미래가 있습니다.
Buda Gowanus'un kıyı şeridindeki istiridye sallarıyla dolu geleceği --Oto przyszłość Kanału Gowanus, tratwy z ostrygami wzdłuż brzegu --
Buda Gowanus'un kıyı şeridindeki istiridye sallarıyla dolu geleceği --Tu je budúcnosť Gowanusu s raftami s ustricami na pobreží --
Buda Gowanus'un kıyı şeridindeki istiridye sallarıyla dolu geleceği --Voici l'avenir du Gowanus avec les radeaux d'huîtres le long du rivage --
Buda Gowanus'un kıyı şeridindeki istiridye sallarıyla dolu geleceği --Вот как выглядит будущее канала Гованус: платформы с устрицами на побережье,
Buda Gowanus'un kıyı şeridindeki istiridye sallarıyla dolu geleceği --הנה העתיד של הגואנוס עם רפסודות הצדפות על החופים --
Buda Gowanus'un kıyı şeridindeki istiridye sallarıyla dolu geleceği --هذا هو مستقبل القناة مع طوافات المحار على الشواطئ --
Buda Gowanus'un kıyı şeridindeki istiridye sallarıyla dolu geleceği --海岸線に牡蠣のいかだが設置されています。 まさに「ゴワナス運河のflupsy化」です。
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.Ceea ce este mai acceptabil, dar tot îi lasă lui Dumnezeu cea mai mare responsabilitate morală.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.Cela semble plus acceptable, mais cela laisse à Dieu la responsabilité morale suprême.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.Dies scheint akzeptabler, aber es lässt Gott immer noch mit der letzten moralischen Verantwortung zurück.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.Điều này dường như dễ chấp nhận hơn, nhưng cuối cùng nó vẫn đặt ra cho Chúa trách niệm về mặt đạo đức.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.Dit lijkt meer acceptabel, maar laat nog steeds de ultieme morele verantwoording bij God.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.Esto es más aceptable, pero todavía deja a Dios la ultima responsabilidad moral.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.Il che sembra già più accettabile, ma ancora lascia Dio con la responsabilità morale ultima.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.이게 보다 받아들일 만 한 것 같습니다. 하지만 여전히 하나님은 궁극적인 도덕적 책임을 지고 있습니다.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.To by snad bylo přijatelnější, ale stále tím na Bohu zůstává jeho vrcholná morální zodpovědnost.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.To wydaje się bardziej dopuszczalne, ale wciąż obciąża to Boga najwyższą odpowiedzialnością moralną.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.Αυτό φαίνεται πιο αποδεκτό, αλλά και πάλι την τελική ηθική ευθύνη την έχει ο Θεός.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.Такое объяснение более приемлемо. Но это не освобождает Бога от огромнейшей моральной ответственности.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.Това звучи по-приемливо. Но Бог остава главния морален отговорник.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.זה נראה יותר מתקבל על הדעת, אבל עדיין משאיר את אלוהים עם האחריות המוסרים האולטימטיבית.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.يبدو هذا مقبولاً بدرجة أكبر, لكن تبقى على كاهل الرب المسئولية الخلقية المطلقة.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.神に究極の道徳的責任を託したままです 神は冷酷で無情な傍観者なのか？
~ Buda hamile kaldığında ~ Bir hamile Kadın gibi sorumluluk duygusu hakkında Mooji konuşuyor . moojı:~ Als Buddha schwanger wird ~ Mooji spricht über das Gefühl der Verantwortung als werdende Mutter . mooji:
Buda nedir?Was ist das?
Buda nedir?Τί είναι αυτό?
Buda hiçkimseydi.A Buddha senki volt.
Buda hiçkimseydi.El Buda era nadie.
Buda hiçkimseydi.Il Buddha non era nessuno.