bucak ile cümle
bucak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Belediye içinde bucak (Por.:freguesia) yoktur.（例）お仏壇にまんまんちゃんあんしいや。
Bucak aşireti mensubudur.当番者を月番といった。
Bozüyük'ün bucak durumuna getirilmesinin ilginç bir öyküsü vardır.たか子が奔放的なボケを見せるネタがある。
İlçeler ek olarak bag (баг) adı verilen bucaklara ayrılmaktadır.人物紹介ワクでは名前の後ろに（受）とある。
Bucakların her birinde silindirik kulecikler birleşir.同志皆為に衽を斂む。
Beldelerde ve bucaklarda bir Mülki İdare Amiri bulunmamaktadır.なお、曳山には釘や鎹（かすがい）は一切使われていない。
Saraburi, 13 ilçe ("amphoe"), 111 bucak ("tambon") ve 965 köye ayrılmaktadır.サラブリー県は13の郡（アンプー）に分かれ、その下に111の町（タンボン）と、965の村（ムーバーン）がある。
19. yüzılda İspanya’nın kaybedeceği ilk toprak uçsuz bucaksız Louisiana topraklarıydı.西班牙在19世紀第一个失去的主要海外領地，就是遼闊的西屬路易斯安那領地。
Bucak aşireti mensubudur.务须飞檄委员。
Bucakta engebe olarak Kara dağdan bucağa doğru inen Veli Deresi vardır.窗外月华霜重，听彻梅花弄。
Belediyede 6 bucak (Por.: freguesia) yer almaktadır.门上悬“塔院”匾额。
Şehir merkezinde bulunan şehir bucakları ile banliyö bucaklarından oluşan alan.東鄰老撾，首府位於程逸市。
Bazen “Bucak İyesi” tabiri de kullanılır.有时候也会使用“他老人家”。
Nan, 15 ilçe ("amphoe"), 99 bucak ("tambon") ve 848 köye ayrılmaktadır.本府行政上被劃分為15縣（ampoe），又進一步被劃分為99區（tambon）及848村（muban）。
Belediyede 89 bucak (Por.: freguesia) yer almaktadır.布鲁塞尔-首都大区议会有89名议员。
İlçeden Elvanlı ve Güzeloluk bucaklarına giden yol asfalttır.앞의 즐거움을 여의고 청정 평등한 사수(捨受)의 생각에 안주하는 곳."
Sacramento kent merkezi ile El Dorado, Placer, Sacramento ve Yolo bucakları dahil toplam nüfusu 2.136.604'dir.새크라멘토는 (엘도라도, 플레이서, 새크라멘토, 욜로) 군들을 포함하는 새크라멘토 대도시 지역의 문화와 경제의 중심이며 합병된 2,136,604 명의 인구를 가지고 있다.
Yerelnet Şablon:Bucak-taslakChapter: Benjamin West: 스케치
Başımı koyduğum her yerde, secde edilen O'dur Dört köşe ve altı bucakta tapılan O'dur.주천환(周天丸)에 주천도(周天度)를 새기고 매도는 4분으로 하며, 일구환(日晷環)은 100각을 새기되, 매각을 6분으로 하였다.
Taşköprü'ye bağlı bir nahiye(bucak) iken ayrı bir ilçe haline getirilmştir.조선 세종때 진주목사를 역임한 이우(李友)가 입향(入鄕)하여 거주한때로부터 성산이씨가 집성하여 살고있는 마을이다.
Várzea de Meruge - Seia belediyesinde bucak.לֹא תֹהוּ./ גַּם כָּאן חֻקִּים בַּרְזֶל.
Felgueiras - Resende belediyesinde bucak.תת-מחלקת Funariidae - מיוצגת בארץ.
1954 yılına kadar bucak olan Pozantı bu tarihte ilçe olmuştur.מגן זה שהיה נפוץ ביותר עד לשנת 1915, היה ידוע כמגן הבינוני.
2011 senesi itibarıyla Türkiye'de 634 bucak teşkilatı mevcuttu.Към февруари 2011 г. 66 държави имат подобни декларации в сила.
Birkaç bucak, bir ilçe oluşturuyordu.Няколко градски префектури образуват провинция.
Bucak müdürü bucaktaki işlerin yürütülmesinden sorumludur.Ролята на бранд мениджъра е да ръководи всички тези неща.
Bucak müdürünün hangi bucakta görev yapacağını vali belirler.Трябва то да сочи кои управници са необходими в даден момент.
Mós - Vila Verde belediyesinde bucak.Започва да се провежда във Вила Олмо.
Bucak komisyonu, bucak meclisi toplantı halinde bulunmadığı zamanlarda bu meclisin görevlerini yapar.Комитетът изпълнява задачите на Областното събрание, когато то не заседава.
Uzun süre de bucak olarak kalmıştır.Vjeko Ćurić je ostao.
Belediyede 1 bucak (Por.: freguesia) yer almaktadır.U općini je smo jedno naselje - Lopar.
Belediyede 36 bucak (Por.: freguesia) yer almaktadır.Ukupno je 36 općina (singular: comune) u provinciji .
Bu bucakta Portekiz'de bulunan yabancı büyükelçiliklerin büyük bir kısmı bulunmaktadır.V tomto obvode je veľa zahraničných ambasád.
Şehir bölgelerinde her alt bucak topluluklara ya da mahallelere ayrılır.Organizujú sa v každom meste či dedine.
Várzea de Meruge - Seia belediyesinde bucak.Tanec medzi črepinami – vás dostane! .
Vilar de Mouros - Caminha belediyesinde bucak.Vilar de Mouros je farnosť ("freguesia") v okrese Caminha v Portugalsku.
Belediyede 28 bucak (Por.: freguesia) yer almaktadır.V državnem zboru je izgubila en sedež (28).
Bucak, 1551 yılında kurulmuştur.Zvonik je bil zgrajen leta 1551.
Şablon:Portekiz-Portimão BucaklarıNemški mozej porcelana-Porzellanikon
Salvador - Serpa belediyesinde bucak.Vodnik po soboškem parku -
Belediyede 69 bucak (Por.: freguesia) yer almaktadır.V Azerbajdžanu je 69 naselij s statusom mesta (şəhər).
Bucak komisyonu en az ayda bir kez toplanır.Zmago babico in dedka obišče vsaj enkrat tedensko.
Santa Maria - Estremoz belediyesinde bucak.Marije Snežne (Santa Maria Maggiore) v Trstu.
Bucak müdürünün hangi bucakta görev yapacağını vali belirler.Prezidiumas nusprendžia, kuris iš viceprezidentų užims ir iždininko pareigas.
Belediyede 33 bucak (Por.: freguesia) yer almaktadır.Rajone stūkso 33 piliakalniai.
Vila Nova de Foz Côa - Vila Nova de Foz Côa belediyesinde bucak.Prie upės yra vienas didesnis miestas − Vila Nova de Foš Koa (Vila Nova de Foz Côa).
Belediyede 4 bucak (Por.: freguesia) yer almaktadır.Yra vienas iš 4 bajų (genties susirinkimų namai) šalyje.
Belediyede 10 bucak (Por.: freguesia) yer almaktadır.Koloonias elab kümneid (vahel sadu) isendeid.
Ama dünyanın kaç bucak oldugunu bilmiyorsun.Ale niewiele wiesz o świecie.
Ama dünyanın kaç bucak oldugunu bilmiyorsun.Ma non sai quant'è grande il mondo.
Ama dünyanın kaç bucak oldugunu bilmiyorsun.Mas não sabes tudo.
Ama dünyanın kaç bucak oldugunu bilmiyorsun.Men du känner inte till världen.
Ama dünyanın kaç bucak oldugunu bilmiyorsun.Men du kender ikke til verden.
Ama dünyanın kaç bucak oldugunu bilmiyorsun.-mutta et tunne maailmaa.
Ama dünyanın kaç bucak oldugunu bilmiyorsun.Pero aún no lo sabes todo.
Ama dünyanın kaç bucak oldugunu bilmiyorsun.Δεν γνωρίζεις, όμως, το μέγεθος του κόσμου.
Ama dünyanın kaç bucak oldugunu bilmiyorsun.Но ты не знаешь широты мира.
Biz, bu uçsuz bucaksız evrende enerji ve madde ve kimya ve fizik evreninde yalnız mıyız?Chúng ta có một mình trong vũ trụ rộng lớn đầy năng lượng và vật chất và hóa học và vật lý không?
Biz, bu uçsuz bucaksız evrende enerji ve madde ve kimya ve fizik evreninde yalnız mıyız?¿Estamos solos en este vasto Universo de energía y materia, química y física?
Biz, bu uçsuz bucaksız evrende enerji ve madde ve kimya ve fizik evreninde yalnız mıyız?Estamos sós neste vasto universo de energia, matéria, química e física?