bu ile cümle
bu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Kentin hızlı büyümesi bizi şaşırttı.The rapid growth of the city surprised us.
Tren saat 9.00'da buradan kalkıyor.The train departs here at 9:00 a.m.
Tren çok geçmeden buraya varacak.The train will arrive here before long.
Ben bu konuda seninle aynı fikirde olamam.I can't go along with you on that point.
Seninle bu konuda ayrılıyoruz.I differ from you on that point.
Bu bağlamda, ben tamamen sizinle aynı fikirdeyim.In that respect, I agree with you completely.
Biz bu konuda hepimiz aynı fikirdeyiz.We are all one on that point.
Mağaza büyük değildi, değil mi?The store was not a big one, was it?
Mağaza bugün açık değil.The store is not open today.
Dükkan bugün açık değil.The store is not open today.
Dükkân bugün kapalı.The shop is closed today.
Mağazanın büyük bir şarap stoğu var.The store has a large stock of wines.
Mağazada sadece az sayıda müşteri bulduk.We found only a small number of customers in the store.
O gözlemevi iyi bir konumda bulunuyor.That observatory stands in a good location.
İmparatorluk bütün küçük devletleri yuttu.The empire absorbed all the small states.
Sokak boyunca büyük evler var.There are large houses along the street.
Kuş bir şahinin yarı büyüklüğündeydi.The bird was half the size of a hawk.
Bu böyledir.That's the way.
Seyirci ne kadar büyük?How large is the audience?
Şehrin büyük bir nüfusu vardır.The city has a large population.
Kente buradan arabayla 20 dakikadan daha kısa bir sürede ulaşılabilir.The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.
Kentte birkaç büyük ahşap eski ev vardı.There were a few large old wooden houses in the town.
Sekreter bu sabah teslim edilen postayı açtı.The secretary opened the mail which had been delivered that morning.
Heykeltıraş ahşabı Buda'nın görüntüsü şeklinde oydu.The sculptor carved wood into an image of Buddha.
Büyük filozofun şerefine muazzam bir anıt dikildi.An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
Bu direk oldukça dikey değil.That pole is not quite vertical.
Ateşi bu göletten uzak tutun.Keep fire away from this pond.
Bütün ülke karla kaplıydı.The whole country was covered with snow.
Kırsal alan büyük ölçüde gelişecek gibi görünüyor.It seems the rural area will be developed on a large scale.
Harita olmasaydı yolu bulamazdık.But for the map, we could not have found the way.
Deprem büyük bir deniz dalgası yarattı.The earthquake created a tremendous sea wave.
Deprem şimdiye kadar yaşadığımız en büyük olandı.The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.
Bütün köy deprem tarafından yerle bir edildi.The whole village was laid flat by the earthquake.
Bu ilçe yaşamak için güvenli bir yer değil artık.That district is no longer a safe place to live in.
Haber büyük karışıklık yarattı.The news created a lot of confusion.
Aktör oyunun büyük bölümünde sahnedeydi.The actor was on the stage for most of the play.
Adam onun bütün parasını soydu.The man robbed him of all his money.
Adam bütün gün uyudu.The man lay asleep all day long.
Adam bütün umudunu yitirmişti.The man lost all hope.
Adam bütün ümidini kaybetmişti.The man lost all hope.
Adam bu tür yarayı tedavi etmeye alışkındı.The man was used to treating this kind of wound.
Adam büyük bir servet yaptı.The man built up a large fortune.
Adam büyük bir çığlık attı.The man gave a big cry.
Çocuk bunaltıdan hasta oldu.The boy got sick from anxiety.
Çocuk hayvanat bahçesinde hiç bulunmadı.The boy has never been to the zoo.
Çocuk bütün gün kuşları gözlemledi.The boy observed the birds all day.
Çocuk büyük bir bilim adamıymış gibi konuşuyor.The boy talks as if he were a great scholar.
Ülkenin dış ticareti tamamen bu limana bağlıdır.The country's foreign trade totally depends on this port.
Bu kelime nasıl telaffuz edilir?How is the word pronounced?
Vadide altın bulunduğuna dair bir söylenti var.There is a rumor that gold has been found in the valley.
Büyük deprem meydana geldiği zaman ben sadece on yaşındaydım.When the big earthquake occurred, I was just ten.
Bütün evrenkent öğrencilerinin evrenkent kütüphânesine erişimi vardır.All the students of the university have access to the university library.
Üniversitede öğrenciler için bir yerleştirme bürosu vardır.The college has a placement bureau for students.
Büyük mağaza zinciri yeni bir şube açtı.The large chain store created a new branch.
Öylesine büyük bir malikhâneyi nasıl idare edeceğimi bilmiyorum.I don't know how to manage that large estate.
O büyük yeni bina nedir?What is that big new building?
Büyük çirkin ağaç evin güzelliğini yok eder.The big ugly tree destroys the beauty of the house.
O, büyük yılanı görünce çok korktu.He was very much frightened at the sight of the big snake.
Çocuk, içinde eski gazetelerden başka hiçbir şey içermeyen büyük bir kutu buldu.The boy found the big box contained nothing but old newspapers.
Yeterince büyük mü?Is it large enough?