bu ile cümle
bu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Ne yaptığımızı bilseydik buna araştırma denmezdi, değil mi?If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it?
Bu kimin?Whose is this?
Bu gerçek bir pazarlık.It's a good deal.
Senden bunu beklemiyordum doğrusu.I really wasn't expecting that from you.
Şu, budak.That's the snag.
Bu filmi sevdim.I liked this film.
Niçin bugün gitmek istiyorsun?Why do you want to leave today?
Bu gerçek olamayacak kadar çok iyi.It's too good to be true.
Bütün kediler karanlıkta gridir.All cats are grey in the dark.
Bunu bekliyordum!I was expecting it!
Büyük kentlerde kaybolmazsın, her yerde haritalar var!You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!
Ben bunun gerçek olduğunu zannediyordum.I thought it was true.
Bu sana bahsettiğim şehir.This is the town I told you about.
Bu hakkında düşündüğüm çocuk.This is the boy I think about.
Son kezden bu yana o çok değişti.He changed a lot since the last time.
Bu bıçak benim için çok yararlıydı.This knife was very useful to me.
Bu kız görünüşünü değiştirdi.This girl changed her look.
Bu akşam dışarı çıkıp çıkmayacağını Trang'e sor.Ask Trang if he's going out this evening.
Soğuk algınlığını bana bulaştırdın.You've given me your cold.
Eğer küçük şeyleri halledersen, büyük şeyler kendiliğinden hallolur.If you take care of the small things, the big things will take care of themselves.
Unut gitsin. O buna değmez.Forget it. It's not worth it.
Bu akşam çok yemek yiyeceğiz, bu yüzden umarım bir diyette değilsin.We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet.
Bütün gece kar yağıyordu.It's been snowing all night.
Ondan özür dilemelisin ve bunu derhal yapmalısın.You must apologize to her, and that at once.
Onunla buluştun mu?Did you meet her?
Onun bu hatayı bilerek yaptığını mı düşünüyorsun?Do you think he made that mistake on purpose?
O buradayken ona bundan bahsetmeliydin.You should have told him about it while he was here.
Burada mı yaşıyorsun?Do you live here?
Er ya da geç, bu başıboşluğundan pişman olacaksın.Sooner or later, you will regret your idleness.
Burada biriyle buluşacak mısın?Are you meeting someone here?
Buğdayı arpadan ayırt edebilir misin?Can you tell wheat from barley?
Ona güvenerek büyük bir riske giriyorsun.You're running a big risk in trusting him.
Büyüdüğünde ne olmak istersin?What do you want to be when you grow up?
Büyüyünce ne olmak istiyorsun?What do you want to be when you grow up?
Ya büyük ya da küçük kutuyu alabilirsin.You may take either the big box or the small one.
Bu kitabı önceden okumuş olabilirsin.You may have read this book already.
Bütün kapıları kilitlemeli, en azından kapatmalısın.You should have locked, or at least closed, all the doors.
Bu hikayeyi daha önce duymuş olacaksın.You will have heard this story before.
Öğleye kadar bu işi bitirtmelisin.You have to get this work finished by noon.
Hobin için bu kadar çok para harcamamalıydın.You ought not to have spent so much money on your hobby.
Biz geri gelene kadar burada kalacaksın.You are to stay here until we come back.
Bugünlerde çok çalışıyorsun. Yorgun değil misin?You work too hard these days. Aren't you tired?
Bu gece onun evinde onunla temasa geçebilirsin.You can get in touch with him at his home tonight.
Bugün mutlu görünüyorsun.You look happy today.
Senin bugün biraz ateşin var, değil mi?You have a little fever today, don't you?
Bugün yatakta kalsan daha iyi olurdu.It would be better for you to stay in bed today.
Bugün solgun görünüyorsun.You look pale today.
Bugün dışarı çıkmasan iyi olur.You'd better not go out today.
Bugün dışarı çıkmamalısın.You must not go out today.
Bugün onu görmesen iyi olur.You had better not see her today.
Bugün çok çekici görünüyorsun.You look very charming today.
Bu hafta çok çalıştın.You worked a lot this week.
Bu hafta saç tıraşı olmana gerek yok.You need not have a haircut this week.
Hiç Kyushu'da bulundunuz mu?Have you ever been to Kyushu?
Bulanık sularda balık tutmaya mı çalışıyorsun?Are you trying to fish in troubled waters?
Buraya neden bu kadar erken geldin?What did you come here so early for?
Hiç şüphen olmasın; bu bağışı yapmada hiçbir art niyetim yok.You may rest assured; I have no ulterior motive in making this donation.
Ne cüretle bunu söylüyorsun?How dare you say that?
Sen bundan daha iyi bir yere aitsin.You belong in a better place than this.
Madem ki büyüyorsun, böyle davranmamalısın.Now that you're grown up, you must not behave like that.