bu ile cümle
bu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Bu kadar sık geç gelirsen, seni işten kovmak zorunda kalacağım.I'll have to fire you if you come late so often.
Bu kadar sıkı çalışmanın manası ne?What's the sense of working so hard?
Benim için bu kadar hızlı koşmak imkânsız.Running so fast is impossible for me.
Bu kadar gürültü yapmayın.Don't make so much noise.
Bu kadar erken gelmene gerek yoktu.You did not need to come so early.
Bu kadar çalım satmak zorunda değilsin.You don't have to give yourself such airs.
Bunu gurur yapmadan bu kadar uzun ertelemek yerine buraya daha erken gelmeliydin.You should have come here sooner instead of putting it off out of pride for so long.
Bunu yaparsan kendini alay konusu edersin.If you do that, you're going to subject yourself to ridicule.
Eğer bunu yaparsan,bu sadece aksi sonuçlar doğuracak.If you do that, it will only bring about a contrary effect.
Bunun tekrar olmasına izin verme.Don't let that happen again!
Kimse bu söylentiye inanmayacaktır.Nobody will believe that rumor.
Neredeyse onun buraya gelme zamanı.It's about time for him to get here.
Bu an meselesi.It's about time.
Bu partiyi bitirmemizin zamanı neredeyse geldi de geçti bile.It's about time we brought this party to an end, isn't it?
Sanırım bu toplantıyı bitirmenin zamanıdır.I think it's time to wind up this meeting.
Burayı terk etmemin zamanı geldi de geçiyor.It is time I left here.
O zamandan beri burada mısın?Have you been here since?
Bu o zamandan beri çok iyi.It has been very fine since then.
Bunu anlamak hiç de kolay değil.It is far from easy to understand it.
Bunu anlamak hiç kolay değil.It is far from easy to understand it.
Bizim bunu anlamamız için biraz ipucuna ihtiyacımız var.We need some clues to understand it.
Onu anlamak için, yalnızca bu kitabı okumak zorundasın.To understand it, you have only to read this book.
Bunu duyduğuma üzgünüm.I'm sorry to hear that.
Bunu deneyebilir miyim?May I try it on?
Bunu yuvaya geri koy.Put it back in the nest.
Bunu kanıtlayabilir misin?Can you prove it?
Bunun birazını yiyebilir miyim?May I eat a little of it?
Onu pratiğe koymayı zor buldum.I found it difficult to put it into practice.
Bunu görünce son derece şaşırmıştım.I was extremely surprised when I saw this.
Bunu bitirmek tatilimin en güzel kısmını aldı.It took the best part of my holiday to finish it.
Bunu nerede aldın?Where did you get this?
Bunu nereden aldın?Where did you get this?
Bunu yapıncaya kadar burada bırakma.Don't leave here until you have done it.
Onu herhangi bir yerde bulamadım.I could not find it anyplace.
Bununla ne yapmalıyım?What shall I do with it?
Bunu yapmak için kimse yok.There is no person to do it.
Bunu yapmak zorunda olsaydım, o zaman yapardım.If I had had to do it, I would have done it at that time.
Onu buraya getir.Bring it here.
Onları buradan çıkarın.Get them out of here!
Ben bütün onları okuyabilirim.I can read them all.
Onlar benim büyük babamın kitaplarıdır.They are my grandfather's books.
Onlar çok büyük elmalar.They are very big apples.
Farklar küçüktü, bu yüzden onları görmezden geldim.The differences were minor, so I ignored them.
Bu şekiller toplanmaz.These figures don't add up.
Bu insanlar dünya barışına çok büyük katkı sağladı.Those people contributed greatly to world peace.
Bu yerlerden hiçbirine gitmedim.I've been to neither of those places.
Bu yerlerden hiçbirinde bulunmadım.I've been to neither of those places.
Bu mektuplar onun dürüst bir kadın olduğunu gösteriyor.These letters reveal her to be an honest lady.
Bu ülkeler Fransa'ya aitti.Those countries used to belong to France.
Bu kurallar bir tek istisna olmadan herkes için geçerlidir.Those regulations all apply to everyone without a single exception.
Bu resimler onun tarafından yapıldı.Those pictures were painted by him.
Bu çiçekler yağmurdan korunmalıdır.These flowers should be sheltered from the rain.
Lütfen bu sandalyeleri bir kenara koy.Please put those chairs away.
Bunun için birkaç neden var gibi görünüyor.There seem to be several reasons for that.
Ben burada kalmayı tercih ederim.I'd rather stay here.
Bunu ondan daha çok seviyorum.I like this better than that.
Daha önce hiç yurt dışına çıkmamıştım, bu yüzden her şey garibime gitti.I had never been abroad before, so everything seemed strange to me.
Bu, duyduğum en saçma fikirdir.That's the most absurd idea I've ever heard.
Bu iyi bir fikir.That is a good idea.
O, yaklaşık bir yumurta büyüklüğündedir.It's about the size of an egg.