bu ile cümle
bu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Burada onu yapan biri var, değil mi?There's somebody here who did it, isn't there?
Bu resimleri kim yaptı?Who painted these pictures?
Bu kitabı kim yazdı?Who wrote this book?
Bu planı kim yaptı?Who made this plan?
Birisi, bu kapıyı açsın, lütfen.Somebody, open this door, please.
Biri burada sigara içiyor gibi kokuyor.It smells as though someone has been smoking in here.
Birisinin yardım çağrısında bulunduğunu duydum.He heard someone calling for help.
Biri piyanoyu çalıyor. Bu Ann olmalı.Somebody is playing the piano. It must be Ann.
Birisi bu kitaptan iki sayfa yırttı.Someone has torn two pages out of this book.
Erdemli bir kız için yeni bir erkek bulmak çok basit.It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.
Paris'te onunla buluşma şansım vardı.I had a chance to meet him in Paris.
Büyük ihtimalle o kazanacak.The chances are that he will win.
Çok büyük bir ihtimalle para ödenmeyecek.In all probability, the money will not be paid.
Sigaranı söndür. Burada sigara içmeye izin verilmez.Put out your cigarette. Smoking's not permitted here.
Bırak bu dumanlı hava odadan çıksın ve temiz hava girsin.Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.
Bu sefer başarısız olsan bile bir şansın daha var.You have another chance even if you fail this time.
Çok çalışsanız bile bunu başaramayacaksınız.Even if you make great efforts, you won't be able to achieve it.
Müziği sevmesen bile, bu konserde eğleneceksin.Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.
Ne olabileceği önemli değil, ben hep bunun için hazırlandım.No matter what may happen, I am always prepared for it.
Ne olursa olsun, dokuza kadar burada olmalısın.No matter what happens, you must be here by nine.
Ne kadar sürerse sürsün, bu işi bitireceğim.No matter how long it takes, I will finish the job.
Sevmesen bile bu görevi almalısın.Even if you do not like it, you must take charge of it.
Bunu sevmesen bile, yemelisin.Even though you don't like this, you must eat it.
Onu her ziyaret edişinizde, onu video oyunları oynarken bulacaksınız.Whenever you visit him, you will find him playing video games.
Bu kitabı ücretsiz alabilirsin.You can have this book for nothing.
Keşke bu korkunç yerden gidebilsem.I just wish we could leave this horrible place.
Hiç Hawaii, Takuya'da bulundun mu?Have you ever been to Hawaii, Takuya?
Taksi bulmakta zorlandım.I had trouble getting a taxi.
Bu kadar çok taksi olmasaydı daha az sayıda trafik kazası olurdu.If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
Yeterince yedim, bu yüzden midem dolu.I've had enough, so my stomach is full.
Bir sürü ünlü kişi buraya gelir.Lots of famous people come here.
Bir sürü hazine bu ülkeye getirildi.A lot of treasure was brought over to this country.
Burada birçok kuğu görebileceğin bir gölet vardı.There used to be a pond here where you could see many swans.
Bu yaz bir sürü genç insan Hawaii'ye gitti.A lot of young people went to Hawaii this summer.
Ben bunu sana anlatmaya çalıştım.I tried to tell you.
Kendi başına gitmemen gerektiğini söylememin nedeni buydu.That's why I told you not to go by yourself.
Şimdiye kadar buraya varmalıydılar.So they ought to have arrived here by now.
Bu sert oyunlarda oyuncular sıklıkla ciddi olarak yaralanır ve hatta bazen ölürdü.So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
Bugün Dow Jones ortalama iki puanlık artış ilan etti.The Dow Jones average posted a gain of two points today.
Şehir merkezinde buluşabiliriz. Bu sizin için uygun olur mu?We could meet downtown. Would that be convenient for you?
Lastikte sıkışmış bir çivi bulduk.We found a nail stuck in the tire.
Dalgıçlar deniz yatağında bir enkaz buldu.The divers found a wreck on the sea-bed.
Ben, genellikle bu servis istasyonunda arabaya benzin alırım.I usually gas up the car at this service station.
Bütün olarak ben sonuçtan memnunum.On the whole I am satisfied with the result.
O, sınavda başarısız oldu ve ben büyük hayal kırıklığına uğradım.She failed the examination and I was greatly disappointed.
Böyle bir konu bugünlerde yaygın değil.Such a case is not uncommon today.
Bu imkansız.That's impossible.
Ben bu kadar kısa bir zamanda işi bitiremem.I can't finish the job in so short a time.
Böyle büyük bir işle başa çıkabilip çıkamayacağım konusunda endişeliyim.I'm concerned whether or not I can handle a big job like that.
Bu gibi olaylar oldukça yaygındır.Such incidents are quite common.
Bunun senden gelmesini beklemiyordum.I didn't expect that to come from you.
Böyle bir şey söylemen büyük kabalık.It's very rude of you to say a thing like that.
Bunu yapmanın avantajı yoktur.There is no advantage in doing that.
Bir kitabı bu kadar pahalı alamam.I can't buy a book this expensive.
Bu tür bir davranış için hiçbir gerekçe yoktur.There is no excuse for such behavior.
Bunun bir kelimesine inanamazsın.You can't believe a word of it.
Bu kadar tehlikeli bir yere gitmemeliydin.You shouldn't have gone to such a dangerous place.
Dün okula devamsızlık nedenim bu.That's why I was absent from school yesterday.
Bu nedenle, onun söyleyecek çok az şeyi vardı.That being the case, he had little to say.
Bu konuda endişe etmeyin.Don't worry about that.