Bu yönden bakarsanız en küçük sayı, sayı doğrusu üzerinde solda en uzakta olan sayı. .Y si todavía vas más lejos a la izquierdo llegas al -40
Bu yönden bakarsanız en küçük sayı, sayı doğrusu üzerinde solda en uzakta olan sayı.إذا فكرنا بهذه الطريقة ، أصغر رقم هو
Bu yönden bakarsanız en küçük sayı, sayı doğrusu üzerinde solda en uzakta olan sayı.これらの数の中で一番小さいものは数直線上で
Bu yonden ben sirketlere karsi degilim.Așa că în acest sens, pentru mine, eu nu sunt împotriva corporației.
Bu yonden ben sirketlere karsi degilim.Así que en ese sentido, para mí, no estoy en contra de las corporaciones.
Bu yonden ben sirketlere karsi degilim.Aussi, je tiens à préciser que je ne suis pas contre les compagnies.
Bu yonden ben sirketlere karsi degilim. Ben bir sirket sahibiyim.Така че в този смисъл не съм против корпорацията.
Bu yonden ben sirketlere karsi degilim.Devo dizer que não estou contra as empresas.
Bu yonden ben sirketlere karsi degilim.Ik ben dus in principe niet tegen het bedrijf op zich.
Bu yonden ben sirketlere karsi degilim.In dieser Hinsicht bin ich also nicht gegen Unternehmen.
Bu yonden ben sirketlere karsi degilim.따라서 그런 관점에서 보면, 제게 기업은 맞서는 대상이 아닌
Bu yonden ben sirketlere karsi degilim.Quindi riguardo a questo, devo dire, non sono contro le corporation.
Bu yonden ben sirketlere karsi degilim.Takže z tohoto úhlu pohledu nemám nic proti podnikům.
Bu yonden ben sirketlere karsi degilim.W tym sensie więc nie jestem przeciw korporacjom.
Bu yonden ben sirketlere karsi degilim.Так что в этом отношении я не имею ничего против корпораций.
Bu yonden ben sirketlere karsi degilim.אם כך במובן הזה, עבורי, אני לא נגד התאגיד.
Bu yonden ben sirketlere karsi degilim.ولذا بذلك الخصوص، وبالنسبة لي، انا لست ضد الشركات
Bu yonden ben sirketlere karsi degilim.自分の企業も持っています 企業と共に仕事をしています
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu. Ayrıca içerik çok yakın olduğu için de.Ma partendo di lì l'abbiamo trasformato in uno splendido progetto, anche perché il contenuto era molto simile.
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.A z toho uhla pohľadu sme z toho spravili krásny projekt.
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.Dan dari sudut pandang tersebut kami mengubahnya menjadi proyek yang indah.
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.E desse ponto de vista transformámos isto num projeto encantador.
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.És onnan nézve, egy bájos kis projektet tudtunk kihozni belőle.
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.Et de ce point de vue nous avons transformé cela en un charmant projet.
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.I z tamtego punktu widzenia zmieniliśmy go w prześliczny projekt.
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.그 관점에서 저희는 이것을 멋진 프로젝트로 만들었습니다.
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.Och med det perspektivet gjorde vi det till ett förtjusande projekt.
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.Og set fra det synspunkt, er det blevet til et dejligt projekt.
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.Şi, din acest punct de vedere, s-a dovedit a fi un proiect minunat.
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.Und wenn man das bedenkt, haben wir daraus ein sehr schönes Projekt gemacht.
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.Vanaf die basis maakten we er een prachtig project van.
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.Và từ góc nhìn đó chúng tôi đã biến nó thành một dự án đáng yêu.
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.Y desde ese punto de vista se convirtió en un lindo proyecto.
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.Z tohoto pohledu jsme však vytvořili nádherný projekt.
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.Και από εκείνο το σημείο και μετά πήγαμε σε ένα αξιαγάπητο πρότζεκτ.
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.И от тази гледна точка ние го превърнахме в прекрасен проект.
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.И с этой точки зрения, это вылилось в красивый проект.
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.І з цієї точки зору наш проект перетворився в чудове творіння
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.ומנקודת המבט ההיא הפכנו את זה לפרוייקט מלבב.
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.ومن ذلك الحين .. تحول عملهم .. فلمهم . الى مشروعي المفضل
Bu yönden, çok sevimli bir projeye dönüştürdük onu.さらに内容がとても私に親密だったことも一因です
Eğer gelir modeline bakmak istiyorsak, Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'ya bu yönden bakabiliriz.A jeśli chcecie perspektywę dochodu, spójrzcie na PKB w tym punkcie.
Eğer gelir modeline bakmak istiyorsak, Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'ya bu yönden bakabiliriz.A pokud se chcete podívat na model z příjmové strany, můžeme se na HDP podívat v tomto bodě.
Eğer gelir modeline bakmak istiyorsak, Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'ya bu yönden bakabiliriz.Si quieres ver en el modelo de los ingresos, puedes ver el PIB en ese punto.
Eğer gelir modeline bakmak istiyorsak, Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'ya bu yönden bakabiliriz.А якщо ви хочете подивитись на модель доходів, то можете поглянути на ВВП у цій точці.
Eğer hareket eden bir nesnenin doğrultusunda ilerliyorsanız bu yönden size doğru gelen ışık sıkışır.Jeśli poruszasz się w jakąś stronę, światło dociera do Ciebie ściśnięte z tej strony.
Eğer hareket eden bir nesnenin doğrultusunda ilerliyorsanız bu yönden size doğru gelen ışık sıkışır.무언가를 향해서 움직인다면, 당신이 향하는 방향으로 부터 오는 빛은 압축될 것입니다.
Eğer hareket eden bir nesnenin doğrultusunda ilerliyorsanız bu yönden size doğru gelen ışık sıkışır.Nếu bạn di chuyển về phía vật nào đó, Những ánh sáng chiếu tới bạn xuất phát từ hướng đó bị nén lại cùng nhau
Eğer hareket eden bir nesnenin doğrultusunda ilerliyorsanız bu yönden size doğru gelen ışık sıkışır.Se vi muovete nella direzione di qualcosa, la luce che arriva da quella direzione è compressa.
Eğer hareket eden bir nesnenin doğrultusunda ilerliyorsanız bu yönden size doğru gelen ışık sıkışır.Ако се движите по посока на нещо, светлината, която достига до вас, идвайки от тази посока е "отместена".
Eğer hareket eden bir nesnenin doğrultusunda ilerliyorsanız bu yönden size doğru gelen ışık sıkışır.Если вы двигаетесь в определенном направлении, свет, который идет оттуда до вас, сжимается.
Eğer hareket eden bir nesnenin doğrultusunda ilerliyorsanız bu yönden size doğru gelen ışık sıkışır.光が あなたが来た方から捉え 方向は 互いに押し合います 波長は それが どんなに 長くても
İçeri gelin! Lütfen bu yönden!Pe aici va rog.
Lütfen bu yönden! Ah bu da ne?Kom denne vej! åh, hvad er det nu?
Lütfen bu yönden!Deze kant in alsjeblieft!
Lütfen bu yönden!Hierher!
Lütfen bu yönden!Mời đi lối này ạ!
Lütfen bu yönden!Per favore da questa parte!
Lütfen bu yönden!Snälla den här vägen!
Lütfen bu yönden!Tadiaľto!