bu ile cümle
bu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Bugün Haziran'ın 18'i ve bugün Muiriel'in doğum günü!Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
Bugün 18 Haziran ve Muiriel'in doğum günü!Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
Söyleyecek söz bulamıyorum.I'm at a loss for words.
Bu sonuna kadar asla gitmez.This is never going to end.
Bu asla bitmeyecek.This is never going to end.
Bu dünyadaki eğitim beni hayal kırıklığına uğratıyor.Education in this world disappoints me.
Bu €30'a mal olacak.This will cost €30.
Yalnız olmak istememenin nedeni bu.It's because you don't want to be alone.
Sadece bunun başka biri için aynı olup olmadığını merak edebilirim.I can only wonder if this is the same for everyone else.
Bu ne yazık ki doğrudur.It is unfortunately true.
Bu, bağlama bağlıdır.It depends on the context.
Kafa mı buluyorsun benimle?Are you freaking kidding me?!
Bu şimdiye kadar söylediğim en aptalca şey.That's the stupidest thing I've ever said.
Bu, söylediğim en aptalca şey.That's the stupidest thing I've ever said.
Büyüyünce bir kral olmak istiyorum.When I grow up, I want to be a king.
Eğer para kazanmak için buradaysan, Amerika bulunmak için hoş bir yer.America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
Bu yerine koymak için bulmak istediğim bir kelime.It's a word I'd like to find a substitute for.
Bu proglamam gereken bir şey olurdu.It would be something I'd have to program.
Asosyal olabilirim , ama bu insanlarla konuşmadığım anlamına gelmez.I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
Antisosyal olabilirim fakat bu insanlarla konuşmadığım anlamına gelmez.I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
Bu her zaman bu şekilde olmuştur.This is always the way it has been.
İnsan her zaman vakit bulabilir.One can always find time.
Bunu yapmak için riskler almak zorundasın.In order to do that, you have to take risks.
Ben kusurlu bir insanım fakat bunlar kolaylıkla düzeltilebilen kusurlar.I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.
Ne zaman hoşuma giden bir şey bulsam, hep pahalı olur.Whenever I find something I like, it's too expensive.
Belki bu onun için tam olarak aynı olacaktır.Maybe it will be exactly the same for him.
Bu forumlarda bir hesabım yok.I do not have an account in these forums.
Eğer biri bu kitabın konusu ne diye sorarsa, gerçekten bilmiyorum.If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
Bu önemli değil.This is not important.
Bu önemli değildir.This is not important.
Bir sürü insan varsa, bundan nefret ediyorum.I hate it when there are a lot of people.
Bugün sana başka bir şey sormayacağım.I won't ask you anything else today.
Polis sana mermileri bulduracak.The police will get you to find the bullets.
Eğer beni bu şekilde tanımıyor idiysen, kısaca beni tanımamışsın demektir.If you didn't know me that way then you simply didn't know me.
Bütün bir gün seni çevrim içi görmemem neredeyse beni korkuttu.It almost scared me not to see you online for a whole day.
Bir çözüm buldum. Fakat o kadar hızlı buldum ki doğru çözüm olamaz.I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
Burası dışında, çok basit değil.Except that here, it's not so simple.
Bu çok büyük bir sürpriz değil, değil mi?It's not much of a surprise, is it?
Bunun olmasını istemedim.I didn't want this to happen.
Yine de büyük olasılıkla ne olacağını tahmin edebilirsin.You can probably guess what happens though.
Bu sadece senin bir robot olmadığını gösteriyor.It only shows you're not a robot.
Bu herhangi birinin yapabileceği bir şey değil.It's not something anyone can do.
Bugün gelip gelmeyeceğinizi merak ediyordum.I was wondering if you were going to show up today.
Uzayda nasıl yiyecek bulursun?How do you find food in outer space?
Bu bir kelime oyunudur.This is a pun.
Bu günlerde aklımda çok fazla şey var.I have too many things on my mind these days.
Bunun niçin işe yaramayacağını sana açıklamak çok fazla zamanımı alır.It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
Bana atıfta bulunuyor musun?Are you referring to me?
"Ne zaman geri döneceksin?" "Bu tamamen havaya bağlı.""When will you be back?" "It all depends on the weather."
Oh...Bu nasıl çalışıyor?Uh... How's that working?
"Benim aradığım budur! " diye haykırdı."This is what I was looking for!" he exclaimed.
Hiroshi,""Bu, oldukça ilginç görünüyor." diyor."This looks pretty interesting," Hiroshi says.
Beni buradan uzaklara götürecek bir tekne istiyorum.I want a boat that will take me far away from here.
Bu, Amerika Birleşik Devletleri etrafındaki gezimle ilgili iyi bir hatıra olacak.This will be a good souvenir of my trip around the United States.
Bu benim arkadaşım Rachel. Birlikte liseye gittik.This is my friend Rachel. We went to high school together.
Yaşamın maliyetini büyük ölçüde artırmıştır.The cost of life increased drastically.
Başka hiç kimsenin bakmadığı yerde beni buldun.You found me where no one else was looking.
Yarın buluşuyor muyuz?We're meeting up tomorrow?
O buradan uzak mı?Is it far from here?
Bu şeyler benimki değil!These things aren't mine!