1742'den 1743'teki ölümüne kadar Büyük Britanya başbakanlığı yapmıştır.He served as the Prime Minister from 1742 until his death in 1743.
Britanya Adaları.British Isles.
"Just Like Heaven", Britanyalı alternatif rock grubu The Cure'un bir şarkısıdır."Just Like Heaven" is a song by British alternative rock band the Cure.
Büyük Britanya ve Kuzey Amerika'da kullanımları arasında farklılıklar vardır.Significant differences between UK and US standards are noted.
2006 yılında Britanya Akademisi üyeliğine seçildi.He was elected to the British Academy in 2006.
"Making Your Mind Up", Britanyalı grup Bucks Fizz tarafından seslendirilen şarkıdır."Making Your Mind Up" is a song by the British pop group Bucks Fizz.
Bu dönemde Sali, Britanya vatandaşlığı da aldı.Sali obtained British citizenship in that time.
Türün en popüler dönemi erken 1970'lerde Britanyalı sanatçılar aracılığıyla gelişti.The genre's greatest level of popularity was in the early 1970s through British artists.
1760 - III. George Büyük Britanya Kralı oldu.1760: George III becomes King of Britain.
Dizi, üçüncü sezonuyla 2001'den bu yana Büyük Britanya'da en çok izlenen drama dizisi oldu.The third series has become the UK's most watched drama series since 2001.
Araştırmaya katılanlardan, en fazla 100 'kültürel olarak Britanyalı' film seçmeleri istendi.Voters were asked to choose up to 100 films that were 'culturally British'.
Öğrencilerinin %70'i Britanya dışındandır.This portion of students come from 70 countries outside the UK.
19. yüzyılın ortalarından başlayarak, Britanya'nın bölgeye olan ilgilisi azalmaya başlamıştır.From the middle of the nineteenth century, British interest in the region began to wane.
Charles Grey, 2. Earl Grey, 19. yüzyıl Britanya başbakanlarından.Charles Grey, 2nd Earl Grey, British Prime Minister.
Britanya ve Kanada askeriyesi 24 saatlik zamanı ilk kez 1917'de kullanmaya başladı.The Canadian armed forces first started to use the 24-hour clock in late 1917.
Büyük Britanya'da da görülür.It is also present in Great Britain.
Ekonomik düşüncedeki "klasik" gelenek Britanya'da 18. yüzyıl sonunda ortaya çıkmıştır.The classical school of economic thought emerged in Britain in the late 18th century.
Birleşik Krallık'ta Britanya Adaları hariç Avrupa kıtasının tamamı için kullanılır.It is known from all of Europe, except the British Isles.
Comic Relief bir Britanyalı hayır organizasyonudur.Comic Relief is a United Kingdom charity for the needy.
Britanya Osmanlı taarruzunu tüm gemilere bildirdi.I have been sending him sheep and bags of rice by every ship.
Büyük Britanya, 2012.UK, 2012.
Britanya'da Roma hakimiyetinin sonuEnd of Roman rule in Britain
Britanya olayı protesto ederek, Arnavutluk hükumetinden açık bir özür talebinde bulundu.The United Kingdom lodged a formal protest, demanding an apology from Albania.
1960'lı yıllarda Britanyalı müzik grubu Lee Curtis and the All-Stars'ta piyano çalmıştır.He was a pianist for the 1960s British beat group Lee Curtis and the All-Stars.
6 Ekim 2014 tarihinde BBC, Britanyalı temsilci seçmek için seçim sistemi detaylarını açıklamıştır.On 6 October 2014, the BBC announced the first details regarding the selection of the British entry.
Bu treyler 22 Mart 2008 tarihinde britanya televizyonlarında gösterilmiştir.The trailer was aired on British television on 22 March 2008.
Pentecost III Britanyalı doom metal grubu Anathema'nın EP albümü.Pentecost III is an EP by the British doom metal band Anathema.
Bu Britanyalılar tarafında basılan son pul yayımı olacaktı.These were to be the last stamps issued by the British.
4 yıl süren savaş Büyük Britanya'nın ezici galibiyetiyle sonuçlandı.The Seven Years' War nearly doubled Great Britain's national debt.
Muscat'ın Britanya'daki son durağı 2003-2005 arasında oynadığı Millwall oldu.Muscat's final British club was Millwall, for whom he played from 2003 to 2005.
Alan Carr's Happy Hour, komedyen Alan Carr tarafından sunulan Britanya televizyon programı.Alan Carr's Happy Hour is a British comedy show, presented by comedian Alan Carr.
Azerbaycan’da Büyük Britanya Büyükelçiliği 1992’de açıldı.The Embassy of Great Britain in Azerbaijan opened in 1992.
Resimleri 1900 Paris Sergisi’nde Britanya’yı temsil etti.His paintings represented Britain at the great 1900 Paris Exhibition.
Reginald Innes Pocock (4 Mart 1863 - 9 Ağustos 1947) Britanyalı zoolog.Reginald Innes Pocock F.R.S. (4 March 1863 – 9 August 1947) was a British zoologist.
Britanya ise çok daha sorunlu bir durumdaydı.The situation in Britain was even more difficult.
1304 Eylül – Joanna of Flanders, Büyük Britanya'nın Düşesi (d.1304) September – Joanna of Flanders, Duchess of Brittany (b.
Çıkacak ihtilafların hakemlik için Britanya Hükümeti'ne yönlendirilmesi taraflarca kabul edilmiştir.Disputes were to be submitted to the British Government for arbitration.
Sömürgelerdeki en büyük ordu Britanya Hindistan Ordusuydu.The largest of the colonial military forces was the British Indian Army.
Robin Cook (28 Şubat 1946 – 6 Ağustos 2005) bir Britanyalı politikacıdır.Robin Cook (1946–2005) was a British politician.
Mısır üzerindeki İngiliz-Fransız ortak denetimi 1882 yılındaki Britanya işgaliyle sona erdi.Joint Anglo-French financial control over Egypt ended in outright British occupation in 1882.
Antoninus Duvarının Britanya'daki huzursuzluk üzerine inşa edildiği sanılmaktadır.The Antonine Wall is overrun in Britannia.
Üsler Britanya hakimiyetinde olan ve euro kullanan tek bölgedir.These are the only places under British control where the euro is legal tender.
Batı Avrupa'da düzenli bir serseridir ve acayip kuş büyük Britanya'da kışlar.This species is a regular vagrant to western Europe, and the odd bird has wintered in Great Britain.
Ancak onarım için Büyük Britanya'ya dönmek zorunda kaldı.It returned to Britain for repairs.
Yeni Zelanda Britanyalı kolonisi oldu."New Zealand officially becomes British colony".
En önemli fetih ise Büyük Britanya'nın alınmasıydı.The most far-reaching conquest was that of Britannia.
Genelde Birleşik Krallık, BK, veya Britanya olarak kısaltılır.For convenience, the name is usually shortened to United Kingdom, UK or Britain.
16 Nisan'da bir Britanya Sea Harrier'ı Gorajde üzerindeyken Sırp güçleri tarafından düşürüldü.On 16 April a British Sea Harrier was shot down over Goražde by Serb forces.
Olay Britanya medyasında büyük yankı buldu ve Aragonés'in atılması için telefonlar yağdı.The incident caused an uproar in the British media, and there were calls for Aragonés to be sacked.
Wikimedia Commons'ta Britanya Hong Kongu ile ilgili çoklu ortam kategorisi bulunur.Wikipedia's list of British Mountains by Relative Height.
Tasmanya'ya ilk Britanyalı yerleşimciler 1803 yılında gelmiştir.The first British colonies on Tasmania appeared circa 1803.
1905) 18 Ağustos – Richard Laurence Millington Synge, Britanyalı biyokimyacı (d.1902) August 18 – Richard Laurence Millington Synge, English chemist (b.
Ancak 1783 barışının ardından, Britanya sahilin kontrolünden vazgeçmek zorunda kalmıştır.But, at the conclusion of the peace in 1783, Britain had to cede control over the coast to Spain.
Daha çocukken ailesiyle Kanada'ya taşındı ve Nelson, Britanya Kolumbiyası'nda büyüdü.She moved to Canada as a child, and was raised in Nelson, British Columbia.
Ateş Arabaları (Özgün adı: Chariots of Fire), 1981 Büyük Britanya yapımı filmdir.Chariots of Fire is a British film released in 1981.
Londra: Britanya Olimpiyat Birliği. Herman De Wael (2001).International Olympic Committee results database De Wael, Herman (2001).
Alaska ve Britanya Kolombiyası bölgelerinde konuşulurdu.In Alaska and British Columbia, they are considered secure.
1 Şubat - Fransa, Büyük Britanya ve Hollanda'ya savaş ilan etti.On 1 February, France declared war on Britain and the Dutch Republic.
1 Ocak 1947'de Britanya İmparatorluğu Komutan Nişanı (Commander, CBE) ile onurlandırıldı.On 1 January 1946 he was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE).
Sezar'ın Britanya'da seferde olduğu sırada Pompey'in karısı olan kızı Julia doğum yaparken öldü.While Caesar was in Britain his daughter Julia, Pompey's wife, had died in childbirth.