1804) 1910 - VII. Edward, Büyük Britanya Kralı (d.1830) 1910 – Edward VII of the United Kingdom (b.
Saville-Kent — William Saville-Kent (1845-1908), Britanyalı deniz biyoloğu.Savant of the Australian Seas: William Saville-Kent (1845–1908) and Australian Fisheries.
1984-85'te ilk kez Britanya dışına çıkıp Portekiz takımı Sporting CP teknik adamlığına başladı.1984–85 The PAC sponsors women's athletic championships for the first time.
British Phonographic Industry tarafından Double Plantinum ile ödüllendirildi.It would go on to be certified double platinum by the British Phonographic Industry.
Şubat 2006'da Brit Ödülleri'nden En İyi Albüm ve En İyi Single kategorilerinde ödül kazandılar.In February 2006, Coldplay earned Best Album and Best Single honours at the Brit Awards.
Restorasyon çalışmaları Britanyalı mimar David Chipperfield’in öncülüğünde 2003 tarihinde başladı.The rebuilding was overseen by the English architect David Chipperfield.
Bu spor, Britanya dışında pek popüler değildir.This standard failed to become popular outside the United Kingdom.
Britannica Bilgi Hazinesi.Britain's Secret Treasures.
Muharebe sırasında Britanyalı zırhlı araba.The British Airship at War.
Britanyalı ve Yabancı Şövalyelik Nişanları.British and foreign state papers.
Britanya Kolumbiyası'nda yaşayan öbür Atabask halkları dahil değildir.European settlement did not bode well for the remaining native population of British Columbia.
Bu saldırı ile Britanyalılar, savunmalarını güçlendirdi.The next day the British attacked his defensive positions.
Decca 1929 yılında Edward Lewis tarafından kurulan Britanyalı plak şirketi.Decca Records is a British record label established in 1929 by Edward Lewis.
Raffles — Thomas Stamford Raffles (1781-1826), Britanyalı doğa tarihi bilgini."Stock Photo - Sir Thomas Stamford Raffles, 1781 – 1826.
Büyük Britanya'da dağınık olarak görülür.It is thought to be extinct in Great Britain.
Ayrıca Britanya uyruklular Tay makamlarının yargı yetkisinden bağışık sayılıyordu.However, the British consular court rejected any compensation for the families of the victims.
Vancouver'daki British Columbia Üniversitesi mezunudur.University of British Columbia, Vancouver.
Spencer — Walter Baldwin Spencer (1860-1929), Britanyalı doğa tarihi bilgini.Spencer, Sir Walter Baldwin (1860–1929) Biographical Entry.
Britanyalılar istenilen rehinelerinin bir kısmını Romalılar'a teslim ettiler.All Belarusians had become hostages of the Germans.
1912 Britanya Açık ve 1920 Amerika Açık şampiyonudur.Ray, the British Open champion in 1912, won the U.S. Open in 1920.
Büyük Britanya pound'u, sovereign da denir, VII. Henry için basıldı.A gold coin equal to one pound sterling, called a sovereign, is issued for Henry VII of England.
Büyük Britanya'da erginlerine yıl boyunca rastlanır.The series has visited the United Kingdom in each year of its existence.
Britanya'nın çoğu, İskandinavya'nın tamamı kilometrelerce kalınlıkta buzla örtülüydüMost of Britain, all of Scandinavia, covered by ice several kilometers thick.
Oturma odanızda, tüm hayal gücünüzle, Britney Spears'ı canlandırın.In your living room, in full imaginative broadband, picture Britney Spears.
Britney Spears'ı bilir misin?Do you know Britney Spears?"
Ben de dedim ki "Yani ben Britney Spears değilim, ama belki bana öğretebilirsin.I was like, "Well, I'm not Britney Spears, but maybe you could teach me.
Daha sonra size bu komik anektdotu anlatmayı sağlayacak Britney Spears'ı görürdünüz.And then you'd see an image of Britney Spears to remind you of this funny anecdote you want to tell.
Britanica ansiklobedisini alcaktın ve L. yi açacaktın.Well of course, you'd go to Encyclopedia Britannica and open at L.
Tüm sosyal hiyerarşiyi kapsar şekilde, İsveç'in Britanya'dan daha başarılı olduğunu görüyorsunuz.You see there that Sweden does better than Britain all the way across the social hierarchy.
Britanya Dışişleri Bakanlığına girdim.I entered the British Foreign Service.
Britanya Dışişleri Bakanlığı'nda Ortadoğu Barış Süreci birimini yönettim.I headed the Middle East Peace Process section in the British Foreign Ministry.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.I became a speechwriter for the British Foreign Secretary.
Londra'da British Museum'dayız veWe're in the British museum and we're looking at the frieze that went around the Parthenon.
(Video) Britlin Losee:(Video) Britlin Losee:
Adım Britlin Losee, ve bu sizin için çekmek istediğim bir video.My name is Britlin Losee, and this is a video that I'd like to make for you.
Britlin o kadar masum ve tatlıydı, sesi o kadar saftı ki.Britlin was so innocent and so sweet, and her voice was so pure.
Bu, şu yeşil yosunsu balçıkla kaplanmakta olan Brittany kıyısından.This is from the coast of Brittany, which is being enveloped in this green, algal slime.
Britannica. "O ilk ses yok tuşuna basın.There is the first volume of it in that press.
Britannica. 'Britannica.'
British Telecom'dan sağlanan bir hattı.It was from British Telecom.
ABD yönetiminden ilgili biri British Telecom'un yöneticisini aramış.Someone at the US State Department called the head of British Telecom.
British Motor yaklaşık 11.000 dolardı.And British Motor was around 11,000.
Britanya genetiği değiştirilmiş ekinler olmazsa aç kalır.Britain will starve without genetically modified crops.
Roma aslında bir zamanlar Britanya'dan istridye ithal etmişti.Rome in fact used to import oysters from London, at one stage.
Can I have a Britvic chaser with that, please?Go down, will you?
Hey, come on, guys. You know we don't play British Bulldog in theatre.I have had a traumatic first day at work.
Yani Büyük Britanya ve Avusturya geriye kalan iki büyük düşmandır.So the only two major enemies left are Great Britain and Austria.
Bütük Britanya hala sorun çıkarıyordu.You still had Great Britain causing trouble.
Büyük Britanya, Fransa'nın batıdaki topraklarına saldırıyordu.Great Britain was attacking the western regions of France.
Unutmayın, hala Büyük Britanya ve Avusturya'yla savaşıyoruz.Remember, we're still fighting Austria and Great Britain.
Yani geriye sadece Büyük Britanya kaldı.So you only have Great Britain left.
Ve geriye kalan tek gerçek düşman Büyük Britanya'ydı.And the only real enemy left was Great Britain.
Ama ana problem Büyük Britanya'nın o dönemde dünyadaki en baskın donanmaya sahip olmasıydı.But the main problem was that Great Britain had the dominant navy in the world at the time.
Bu nedenle Fransa, özellikle Napoleon, Büyük Britanya'yla suda yüzleşecek bir durumda değildi.So France, and especially Napoleon, wasn't in a position to confront Great Britain on the water.
Büyük Britanya ve New England'daki koca fabrikalar toptan kıyafet üretimi için pamuğa aç bekliyordu.Large mills in Great Britain and New England were hungry for cotton to mass produce cloth.
Acik kalp ameliyati yapacagiz. Ben tek BritanyaliydimWe're going to do some open-heart surgery.
Hong Kong'un Britanya'dan Çin'e 1997'deki devredilişini hatırlayor musunuz?Do you remember the handover of Hong Kong by Britain to China in 1997?
Bence soylemesi kolay olan Britanya, Ingiltere olmadigi icin bunlar oluyor demekSo, I think it is simple to say just because the U.K. isn't India the difference is happening.
Bu Britney Spears'dır.That's Britney Spears.
Büyük Britanya'ya güvenmediler.They didn't trust Great Britain.