brit ile cümle
brit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Britanya, 1840 yılına kadar Yeni Güney Galler'e suçlu göndermeye devam etti.ثم واصلت بريطانيا نقل المحكومين إلى نيو ساوث ويلز حتى 1840.
Bununla eşzamanlı olarak İrlanda Cumhuriyet Ordusu, Britanya yönetimine karşı bir gerilla savaşı başlattı.ثم شن الجيش الجمهوري الايرلندي في نفس الوقت حرب عصابات ضد الإدارة البريطانية.
Muharebe sırasında Britanyalı zırhlı araba.الدفاعات البريطانية أثناء معركة العلمين.
Dokuz Öykü Britanya'da For Esmé - With Love and Squalor and Other Stories adıyla yayımlandı.التسع حكايات في بريطانياانتشروا بإسمFor Esmé - With Love and Squalor and Other Stories] ] .
Aralık 2015'te İngiliz finans sektörüne hizmetleri için Britanya İmparatorluk Nişanı aldı.في ديسمبر 2015، حصلت على وسام الإمبراطورية البريطانية رتبة السيدة القائد لخدماتها في القطاع المالي البريطاني.
"Değişim rüzgârı" Britanya İmparatorluğu'nun sona ereceği anlamına geliyordu.وجاءت رياح التغيير لتذكر أن أيام الإمبراطورية البريطانية باتت معدودة.
Erişim tarihi: 30 May 2014. ^ "50 Best Dressed Men in Britain 2015".اطلع عليه بتاريخ 03 مارس 2017. "50 Best Dressed Men in Britain 2015".
Warren Hastings'le beraber Britanya Hindistanı'nın yaratılmasının öncü figürlerindendir.كما كان مع وارن هاستينغز واحدًا من الشخصيات الرئيسية الأولى في إنشاء الهند البريطانية.
British Vogue (İngilizce).British Vogue (باللغة الإنجليزية).
İlk uluslararası turnuva ise 1884 yılında düzenlenmeye başlanan British Home Championship'ti.وكانت أول بطولة دولية هي البطولة البريطانية التي جرت في عام 1884.
Süveyş Krizi, Britanya'nın Orta Doğu'daki gücünü zayıflatsa da tamamen yok etmedi.قد تكون أزمة قناة السويس تسببت في إضعاف قوة بريطانيا في الشرق الأوسط ولكنها لم تنهار بعد.
Silius'un çocuğu yoktu ve Britannicus'u evlatlık edinmeyi istiyordu.لم يكن لديها اى اطفال ،ولكنها في نفس الوقت كانت تريد السيطرة على ولاية بريطانيوس.
Britanya hükümeti ise bu iddialara itiraz etmektedir.ويعارض الرئيس أوباما هذه الممارسة.
Dizi Kanada'da Aldergrove, British Columbia'da çekildi ve 18 Mart 2013'te ilk gösterimini yaptı.صور المسلسل في ألدرغروف، كولومبيا البريطانية وعرض لأول مرة في 18 مارس، 2013.
Britanya edebiyatı, Birleşik Krallık, Man Adası ve Kanal Adaları'nın edebiyatıdır.'الأدب البريطاني "تشير إلى أدب المرتبطة مع المملكة المتحدة وجزيرة مان وجزر القنال.
Dizi, üçüncü sezonuyla 2001'den bu yana Büyük Britanya'da en çok izlenen drama dizisi oldu.وأصبح الموسم الثالث أعلى مسلسلٍ دراميٍّ مشاهدةً في المملكة المتحدة منذ 2001.
Britannica Bilgi Dünyası.دائرة المعارف البريطانية.
Bu süre zarfında dergi, Britanya'nın en çok satılan spor dergisi oldu.باتت المجلة في تلك المرحلة بالفعل المجلة الخاصة بالدي جي الأكثر مبيعاً في المملكة المتحدة.
Ana madde: Britanya Hindistanı Britanya İmparatorluğu'nun Asya'daki genişlemesini East India Company yürüttü.قادت شركة الهند الشرقية عمليات توسيع الإمبراطورية البريطانية في آسيا.
6 Eylül 1914 tarihinde, donanmada ıslahat için görev yapan Britanyalı subaylar Osmanlı Devleti'ni terk etti.السادس من سبتمبر 1914 ترك الضباط الإنجليز الأصلاحات التي كانوا يقومون بها للأسطول العثماني.
Dawkins ateist ve Hümanisttir, British Humanist Association Başkan Yardımcılığını yürütmektedir.توكسفيغ ملحدة وإنسانية، وهي راعية الجمعية الإنسانية البريطانية.
Bağımsızlıktan sonra birçok eski Britanya sömürgesi İngiliz Milletler Topluluğu üyesi oldu.انضمت العديد من المستعمرات البريطانية السابقة بعد استقلالها إلى رابطة دول الكومنولث.
Ayrıca Kıbrıs o zaman Britanya kolonisi idi.ثم جاء الاستعمار البريطاني.
Büyük Britanya, ABD ve Sovyetler Birliği, Nükleer Silahların Yayılmasını Önleme Antlaşması'nı imzalarlar.الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي والمملكة المتحدة يوقعون معاهدة حظر إجراء التجارب النووية.
1919 Mısır Devrimi, Mısır ve Sudan'ın Büyük Britanya işgaline karşı yapılan bir devrimdir.اندلعت الثورة المصرية 1919 في جميع أنحاء مصر ضد الاحتلال البريطاني لمصر والسودان.
British Ornithological Union'ın fahri üyesiydi.عضو جمعية الميكروبالينتولوجي البريطانية.
27 Ağustos 1743'ten ölümüne kadar Büyük Britanya başbakanlığı yapmıştır.تولى رئاسة الوزارة في بريطانيا من 27 أغسطس 1743 إلى 6 مارس 1754.
Londra Büyükelçisi Tevfik Paşa, Britanyalı yetkililerle görüştü ve geminin teslimini istedi.أجتمع توفيق باشا سفير الدولة العثمانية مع المسؤلين الإنجليز و أراد استلام السفينتن.
Britanya Ordusu (İngilizce: British Army), Birleşik Krallık Silahlı Kuvvetleri'nin kara kuvvetleridir.الجيش البريطاني هو فرع القوى المسلحة البرية من القوى المسلحة البريطانية .
Britanya Kolumbiyasının iç kısımlarından Kaliforniya kıyısına giden ticaret rotaları bulunmuştur.وقد تم التوصل إلى طرق التجارة من خلال المناطق الداخلية في كولومبيا البريطانية إلى ساحل كاليفورنيا.
1984) 1946 - Robin Cook, Britanyalı politikacı (ö.1946 - روبن كوك، سياسي بريطاني.
1760 - III. George Büyük Britanya Kralı oldu.1760 : جورج الثالث يتولى حكم بريطانيا.
Britanya'ya gizlice tütün üretimi ve satışının 50 yıllık hakkını tekel olarak verilmiştir.تالبوت لاحتكار كامل لإنتاج التبغ وبيعه وتصديره لمدة خمسين عامًا.
1893'te o dönemde Britanya İmparatorluğu kolonisi olan Yeni Zelanda kadınları oy hakkını elde etti.وفي عام 1893، منحت مستعمرة نيوزيلندا البريطانية المرأة حق التصويت.
Büyük Britanya baskısıda artınca, Eylül 1942'de İtalyan Doğu Afrika'sı parçalanmıştır.بعد احتلالها من قبل قوات الحلفاء في 1941, شرق أفريقيا الإيطالية أصبحت مقسمة.
Haritada, Britanya mayınlarının yerleri gösterilmekte idi.كانت هذه الخرائط توضح أماكن الألغام الإنجليزية.
Mayıs'ta Büyük Britanya'ya cihad ilan etti.في شهر مايو، أعلن الجهاد ضد بريطانيا العظمى.
Britanya Filistin, Ürdün, Irak, Kamerun'un bazı bölgeleri, Togo ve Tanganyika'yı aldı.فتمكنت بريطانيا من السيطرة على فلسطين وشرق الأردن والعراق وأجزاء من الكاميرون وتوجولاند وتنجانيقا.
1771 - Falkland Adaları, İspanya tarafından Britanya'ya bırakıldı.عام 1770 - طرد الأسبان للبريطانيين من جزر فوكلاند.
Gamble'nin ardından Britanya subayı Sir H. P. Williams geldi.وجاء من بعد جامبل الضابط الإنجليزي وليام(H.P) .
Yine de Moore hen Britanya'da hem de uluslararası üne sahip birçok nesli doğrudan etkilemiştir.و مع ذلك كان لمور تأثيراً مباشراً على عدة اجيال من النحاتين المشهورين في بريطانيا وحول العالم .
Bu koleksiyon şimdi British Library'e aittir.تملكه مكتبة بريطانيا the British Library حالياً.
Britanya’nın en eski, parçaları bütün olan insan iskeletidir.وهو يعد أقدم هيكل عظمي بشري كامل في بريطانيا.
1930) 2005 - Robin Cook, Britanyalı politikacı (d.2005 - روبن كوك، سياسي بريطاني.
2013 BRIT Ödülleri'nde üç dalda aday gösterildi.تم ترشيحها لثلاث جوائز في حفل جوائز بريت في عام 2013 .
Tabori'nin Britanya Gizli Servisi ile deneyimlerini konu almaktadır.تعمل ماتولا الآن لحسابها الخاص لدى إذاعة القوات البريطانية.
1954) 2009 - Natasha Richardson, Britanyalı oyuncu (d.2009 - ناتاشا ريتشاردسون، ممثلة بريطانية.
Britanya Adaları.جزر الإخوة.
Mısır üzerindeki İngiliz-Fransız ortak denetimi 1882 yılındaki Britanya işgaliyle sona erdi.انتهت هيمنة الأنجلو-فرنسية المالية المشتركة على مصر مع الاحتلال البريطاني الصريح سنة 1882.
Yazı 1909 yılında Britanyalı Mısır bilimci Francis Llewellyn Griffith tarafından çözülerek okunmuştur.فكت رموز هذه الكتابة في عام 1909 م من قبل عالم الآثار المصرية البريطانية فرانسيس للولين غريفيث.
Koloni, Britanya'nın dünyanın en büyük gücü olmasını sağlayan gücün en önemli kaynağıydı.وهذه الصادرات كانت مصدر الثروة التي جعلت من بريطانيا العظمى، أغنى دولة في العالم.
Öğrencilerinin %70'i Britanya dışındandır.حوالي 70٪ من الطلاب هم من غير الهولندية.
Pint; başlıca Britanya ve ABD ölçü sistemlerinde kullanılan, yaklaşık yarım litrelik bir hacim birimi.كوارت: مقياس انجلزي لحجم السوائل يستعمل في إنجلترا وأمريكا وهو يساوي ربع الجالون.
1965), Britanya Ordusu tümgeneraliمرشدين للواء البريطاني (50).
Çekimler ise Vancouver, Britanya Kolumbiyasında sürmektedir.تحرك عدة تؤدي في نهاية المطاف في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية.
S.o. orientalis, batı Alaska ve Britanya Kolumbiyası'nda nadirlik olarak meydana çıkarlar.ومع ذلك، تتطابق محتوى الدهون مع سمك السلمون المتاحة في ألاسكا وكولومبيا البريطانية.
Hindistan vatandaşlığı ile birlikte Büyük Britanya vatandaşlığıda vardır.كان يحمل الجنسية الهندية البريطانية.
Hindistanda'ki ilk İngiliz (daha sonra Britanya) kalesidir.وهو أول من سجل دفنه إنكليزيا في الهند.
2014 Nobel tıp ödülü May-Britt Moser, Edvard Moser.فاز بجائزة نوبل للطب سنة 2014 مع ماي بريت موزر وإدوارد موزر.
Avro RJ/BAe 146, üretilen 387 uçakla en başarılı Britanyalı sivil jet uçağı programıdır.مع أنتاج بلغ 387 طائرة، من أفرو أر جي/ بي إيه إي 146 فإنه يعتبر البرنامج الأكثر نجاحًا لطائرة مدنية بريطانية.