Brezilya Hava Kuvvetlerinde de benzer bir hava mareşali rütbesi vardır.The Brazilian Air Force has the similar rank of air marshal.
Gün batımında "Bağımsızlık Dragonları" olarak bilinen Brezilya dragonları, Brasília, Ağustos 2022Brazilian dragoons, known as "Independence Dragoons" at sunset, Brasília, August 2022
Porto Acre'ye vardığında, hareketine devam etmesi Brezilyalı lastik tappers tarafından engellendi.Arriving in Porto Acre, it was prevented from continuing its movement by Brazilian rubber tappers.
Bölgedeki Brezilyalıların sayısı arttı ve özellikle kuzeydoğuda orman zenginliği aradı.The number of Brazilians in the region grew, searching forest wealth, mainly in the northeast.
15 Ocak 1903'te Brezilya kuvvetleri Puerto Alonso'ya saldırdı ve bazı mevzileri ele geçirdi.On January 15, 1903, the Brazilian force attacked and captured some positions out of Puerto Alonso.
Brezilya ve Bolivya arasındaki sınır, Ayacucho Antlaşması ile sınırlandırılmıştır.The border between Brazil and Bolivia was delimited by the Treaty of Ayacucho.
19. yüzyılın sonlarındaki kauçuk patlaması, birçok Brezilyalı göçmeni bölgeye çekti.The rubber boom of the late 19th century attracted many Brazilian migrants to the region.
25 Şubat 1904'te resmen Brezilya'nın federal bölgesi yapıldı.On February 25, 1904, it was officially made a federal territory of Brazil.
Olayların sonucunda ise Kolombiyalı yetkililer ve polis yakınlardaki Brezilya'ya kaçtı.As a result, Colombian authorities and police fled to nearby Brazil.
Brezilya Amazon'undaki en kalabalık kabiledir. [2]They are the most numerous tribe in the Brazilian Amazon.[2]
Brezilya ve Paraguay 1864-1870 arasında gerçekleşen savaşta yer aldılar.Brazil and Paraguay were in a war between 1864–1870, and the Ticuna chose to fight in that war.
Bu, nüfuslarını tüketti ve Ticuna, Brezilya topraklarından çıkmaya zorlandı.This depleted their population and the Ticuna were forced out of their Brazilian territories.
Ünlü bir Brezilyalı oymacı ve illüstratör olan Oswaldo Goeldi'nin babasıdır.He was the father of Oswaldo Goeldi, a noted Brazilian engraver and illustrator.
Brezilya Devleti tarafından 1968'de Martius için Münih'te dikilen anıt plaket.Memorial plaque for Martius in Munich, erected 1968 by the State of Brazil.
1851 Peru-Brezilya Antlaşması1851 Treaty between Peru and Brazil
1863 yılında Brezilya'yla Bolivya arasında sınır tartışmaları başladı.In 1863, border discussions began between Brazil and Bolivia.
1846'da Edwards Brezilya'ya seyahat etti ve amcası Armory Edwards ile Amazon Nehri'ne gitti.In 1846 Edwards traveled to Brazil and journeyed up the Amazon River with his uncle, Armory Edwards.
Carlos Haddad, Lübnan-Brezilyalı işadamı ve hayırsever, Grand Officer - 2001.Carlos Haddad, Lebanese-Brazilian businessman and philanthropist, Grand Officer – 2001.
Aktif olmayan üyeler Arjantin ve Brezilya'dır.[1]The non-active members are Argentina and Brazil.[8]
Bugünkü Kolombiya ve Panama topraklarını ve kuzeybatı Brezilya'nın bazı kısımlarını kapsıyordu.It comprised the present-day nations of Colombia and Panama and parts of northwestern Brazil.
Brezilya'da futbol kadar popüler başka bir spor yoktur.Keine andere Sportart ist in Brasilien so populär wie Fußball.
Ben Brezilyalıyım.Ich bin Brasilianer.
Yaralı kadın Brezilyalı bir turistti.Die verletzte Frau war eine brasilianische Touristin.
Brezilya Portekizcesini seviyorum.Mir gefällt das brasilianische Portugiesisch.
Brezilya büyük bir ülke.Brasilien ist ein großes Land.
O Brezilyalı.Er ist Brasilianer.
Laura Brezilyalıdır.Laura ist Brasilianerin.
Neymar Brezilyalıdır.Neymar ist Brasilianer.
2005 Atilla Engin Brezilya'ya yerleşti.2005 ist Atilla Engin nach Brasilien übersiedelt.
Burke Brezilyalı tarihçi Maria Lúcia Garcia Pallares-Burke ile evlidir.Burke ist verheiratet mit der brasilianischen Historikerin Maria Lúcia Garcia Pallares-Burke.
Ayrıca Brezilya'nın dış borçlarını ödememesi gerektiğine yönelik taleplerini vurgulamaktan vazgeçti.Außerdem betonte er nicht mehr seine Meinung, dass Brasilien seine Auslandsschulden nicht zurückzahlen solle.
Bunun yanı sıra harita, Brezilya kıyılarının bir kısmını resmettiği için de ayrı bir öneme sahiptir.Als bemerkenswert gilt, dass die Karte einen Teil der Küste Brasiliens abbildet.
Senna için 5 Mayıs 1994'te Brezilya'nın São Paulo kentinde devlet töreni düzenlendi.Senna erhielt am 5. Mai 1994 in São Paulo ein Staatsbegräbnis.
Brezilya devlet başkanı Michel Temer, ülkede üç günlük yas ilan etti.Der brasilianische Staatspräsident Michel Temer rief eine dreitägige Staatstrauer aus.
Fremainville, Val-d'Oise büyüyen patenci hem Fransa hem Brezilya vatandaşlığına sahiptir.Er wuchs in Fremainville, Val-d’Oise auf und hat die brasilianische sowie die französische Staatsbürgerschaft.
Lucas Silva Borges (16 Şubat 1993, Bom Jesus de Goiás), Brezilyalı futbolcudur.Lucas Silva Borges (* 16. Februar 1993 in Bom Jesus de Goiás) ist ein brasilianischer Fußballspieler.
Brezilya bu kupayı üçüncü kez kazandı ve Jules Rimet kupasının ebedi sahibi oldu.Brasilien wurde damit zum dritten Mal Weltmeister und durfte den Coupe Jules Rimet für immer behalten.
Bunun üzerine modelin Ikinci jenerasyonu Brezilya'da üretildi.Ebenso wurden die zweiten Generationen dieser Modelle in Bratislava gefertigt.
2 Eylül - Brezilya, Rio de Janeiro'da bulunan Brezilya Ulusal Müzesi yandı.Am 2. September 2018 kam es zu einem Brand im brasilianischen Nationalmuseum in Rio de Janeiro.
Francisco Lachowski (13 Mayıs 1991, Curitiba), Brezilyalı model.Francisco Lachowski (* 13. Mai 1991 in Curitiba, Paraná, Brasilien) ist ein brasilianisches Model.
Bu Brezilya tarihinde en büyük zayiat veren yangın olmuştur.Es handelt sich um den größten Ausbruch in der brasilianischen Geschichte.
'Futebol: Brezilya Tarzı Yaşam'.Fussball: Die brasilianische Kunst des Lebens.
1994 Bayanlar Dünya Voleybol Şampiyonası, 17-30 Ekim 1994 tarihlerinde Brezilya’da yapıldı.Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Frauen 1994 fand vom 17. bis 30. Oktober in Brasilien statt.
Nikaragua'dan Peru'ya ve Brezilya'ya varan bir coğrafyada yaygındırlar.Sie kommen von Nicaragua bis Brasilien und Peru vor.
Rodrigues — Miguel Trefaut Urbano Rodrigues (1953-), Brezilyalı herpetolog.Miguel Trefaut Urbano Rodrigues (* 1953) ist ein brasilianischer Herpetologe.
Brezilyalı futbolcu Toninho Cerezo'nun çocuğudur.Meistermacher dieser Zeit war der Brasilianer Toninho Cerezo.
Embraer KC-390, Embraer tarafından üretilen Brezilya yapımı bir askeri jet nakliye uçağıdır.Die Embraer KC-390 ist ein taktisches Transportflugzeug des brasilianischen Herstellers Embraer.
Bu tür Güneydoğu Brezilya'ya has endemik bir otçul türdür.Die Art ist im südöstlichen Brasilien endemisch.
Brezilya, Dünya şampiyonu oldu.Brasilien wurde ohne ihn Weltmeister.
Costa, Kasım 2014'te ilk kez Brezilya millî takımına antrenör Dunga tarafından çağrıldı.Im August 2006 wurde er von Nationaltrainer Carlos Dunga das erste Mal ins brasilianische Team einberufen.
Koordinatlar: 9°K 70°B / 9°N 70°W / 9; -70 Acre, Brezilya'nın batı kesiminde eyalet.-9-70Koordinaten: 9° 0′ S, 70° 0′ W Acre ist der westlichste Bundesstaat Brasiliens.
1960 - Brasília resmen Brezilya'nın başkenti oldu.Brasília wird Hauptstadt Brasiliens (1960).
Brezilya'nın final grubuna kalması için Yugoslavya'yı yenmesi gerekiyordu.Durch die Niederlage musste das letzte Gruppenspiel gegen Brasilien gewonnen werden.
Brezilya ekonomisi Brezilya reali Resmî siteBrasilianischer Real#Geschichte der brasilianischen Währungen
Bu türün en başarılı öncü uygulayıcısı Brezilyalı Alberto Santos-Dumont idi.Benannt ist er nach dem brasilianischen Luftfahrtpionier Alberto Santos-Dumont.
Filmi Brezilyalı Walter Salles yönetmiştir.Mehrere Filme des brasilianischen Regisseurs Walter Salles wurden von ihm mitproduziert.
Cristiana Reali (d.16 Mart 1965; São Paulo, Brezilya) , Fransız-Brezilyalı aktris.Cristiana Reali (* 16. März 1965 in São Paulo, Brasilien) ist eine italo-brasilianische Schauspielerin.
Pelé, gerçek adı "Edison Arantes do Nascimento" olan Brezilyalı futbolcudur.Er benannte die Band nach dem Fußballspieler Pelé, der mit bürgerlichem Namen Edson Arantes Nascimento heißt.
Dahası, mandıra Rusya, ABD ve Brezilya'da uluslararası olarak üretilmektedir.Weiterhin produziert die Molkerei international an Standorten in Russland, den USA und Brasilien.
YBR125, ilk olarak 2000 yılı mart ayında Brezilya'da pazara çıkmıştır.Die YBR125 wurde ursprünglich in Südamerika im Jahr 2000 eingeführt.