Ana içeriğe geç
Sözlük

brüksel ile cümle

brüksel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dördüncü Solvay Fizik Konferansı, Brüksel, 1924.네 번째 국제 물리학 솔베이 학회, 브뤼셀, 1924.
Godiva'nın kökeni 1926 yılında Brüksel'de Joseph Draps tarafından kurulan çikolata toptancılığına dayanır.고디바(Godiva)는 요셉 드랍스가 1926년 벨기에에서 설립한 세계적인 명품 초콜릿 브랜드이다.
Bilinmeyen ebeveynlerden Brüksel'de doğdu.이란 부모님 사이에서 파리에서 태어났다.
İki hükümet, Brüksel Anlaşması'nın bir parçası olarak 2013'te ilişkileri normalleştirmeye başladı.שתי המדינות החלו לנרמל את היחסים ביניהן ב-2013, כחלק מהסכם בריסל.
25 Ağustos 1829 tarihinde Brüksel'de birkaç ayaklanma çıkmış ve mağazalar yağmalanmaya başlamıştır.ב-25 באוגוסט 1830, פרצו מהומות בבריסל, וחנויות נבזזו.
Mini Avrupa Belçika, Brüksel'de bulunan bir minyatür parktır.מיני אירופה הוא פארק מיניאטורות בבריסל שבבלגיה, לרגלי אתר האטומיום.
Brüksel Tarihi Sözlüğü.לוח זמנים בהיסטוריה הברזילאית.
Turnuvanın final maçı Brüksel'deki Kral Baudouin Stadyumunda oynanmaktadır.משחק הגמר נערך באצטדיון המלך בודואן, בריסל.
Vietnam, Belçika’nın Brüksel’deki büyükelçiliği ile Lüksemburg'da temsil edilmektedir.אוזבקיסטן מיוצגת בבלגיה על ידי שגרירות בבריסל.
Daha sonra kardeşi Charlotte ile birlikte Brüksel'deki özel bir okula devam etmiştir.יחד עם אחיו פתח בית ספר בבסרביה.
Merkezi Brüksel'de bulunan örgütün 39 üyesi bulunmaktadır.הקהילה לא נכללה ברשימת 34 הקהילות המאורגנות בממלכת בולגריה.
Brüksel'de tekrar edildi.אתמול הייתי בבריסל.
Bu ülkeler Brüksel'deki karar alma sürecindeyse çok etkiye sahip değildir.Тези държави имат малко влияние върху процесите на вземане на решение в Брюксел.
İsviçre'deki Almanca gazeteler için bir kültür gazetecisi olarak çalışarak Brüksel'de yaşadı.Живее в Брюксел, където работи като културен журналист на немскоезични вестници в Швейцария.
1933 yılında, Gamow’a Brüksel’de 7. Solvey Konferansı’na katılma izni çıkmıştır.През 1933 неочаквано получава разрешение да присъства на седмата конференция Солвей в Брюксел.
1914 - I. Dünya Savaşı: Alman birlikleri Brüksel'i işgal etti.1914 г. – Първата световна война: Германски войски превземат Брюксел.
Euronext, 22 Eylül 2000 günü Paris, Brüksel, Lizbon ve Amsterdam Borsalarının birleşmesi ile kurulmuştur.Образувана е на 22 септември 2000 г. със сливането на Амстердамската, Брюкселската и Парижката фондова борса.
7 Ağustos 1935'te Brüksel'de doğdu.Той е роден на 5 август 1937 година в Брюксел.
1945 Brüksel) Belçikalı şarkıcıdır.Мора̀н (на френски: Maurane) е белгийска певица.
Tablo, Brüksel'deki Belçika Kraliyet Güzel Sanatlar Müzesi'nde sergilenmektedir.Картината е част от колекцията на Кралския музей за изящни изкуства на Белгия в Лиеж.
2 Mart 1436'da Brüksel Şehir ressamı görevine getirildi.През 1436 г. е назначен за пожизнен художник на град Брюксел.
Vietnam, Belçika’nın Brüksel’deki büyükelçiliği ile Lüksemburg'da temsil edilmektedir.Люксембург е представен в Естония чрез посолството си в Прага (Чехия).
Brüksel'de tekrar edildi.Разпространен е в Бруней.
1918'e kadar iki sene boyunca Brüksel'deki Académie Royale des Beaux-Arts'a devam etti.Studirao je na akademiji Royale des Beaux-Arts u Bruxellesu dvije godine sve do 1918.
Arrondissement Halle-Vilvoorde, Brüksel-Başkent bölgesi ile Brüksel-Halle-Vilvoorde seçim bölgesini oluşturur.Također zahtijevaju odvojenost okruga Brussel-Halle-Vilvoorde od Regije glavnoga grada.
Şu anda Brüksel’de yaşamakta ve çalışmaktadır.Radi i živi u Bruxellesu.
Grand Place (Büyük Meydan) veya Grote Markt, Brüksel'in merkezi meydanıdır.Grand Place (francuski za "Veliki trg"; nizozemski: Grote Markt) je središnji trg u Bruxellesu.
Daha sonra kardeşi Charlotte ile birlikte Brüksel'deki özel bir okula devam etmiştir.Neskôr spolu so sestrou Charlottou navštevovala súkromnú školu v Bruseli.
Merkezi Belçika'nın başkenti Brüksel'de yer alır.Sídlo má v hlavnom meste Belgicka, Bruseli.
Brussels Airlines (Türkçe: Brüksel Havayolları) Belçika'nın ulusal ve bayrak taşıyıcı havayolu şirketi.Brussels Airlines sú vlajkovým leteckým dopravcom Belgicka so sídlom v Bruseli.
Marx bunun üzerine Paris'ten Brüksel'e geçti.Z Marseille sa Fabry presťahoval do Paríža.
1839'da Oostende başkent Brüksel'e bir tren hattı ile bağlandı.V roku 1839 bolo mesto spojené s Viedňou železnicou.
Brüksel ve Waterloo arasındadır.Obiskali so tudi Bruselj in Waterloo.
Brüksel'e 188 km, Paris'e 289 km, Köln'e 190 km uzaklıktadır.Mesto leži v osrčju Zahodne Evrope, okrog 188 km oddaljeno od Bruslja, 289 km od Pariza, 190 km od Kölna.
Grand Place (Büyük Meydan) veya Grote Markt, Brüksel'in merkezi meydanıdır.Veliki trg (francosko Grand Place, nizozemsko Grote Markt) je osrednji trg v Bruslju.
Şimdi Paris,Brüksel ve Londra arasında düzenli bir şekilde Eurostar treniyle seyahat gerçekleşmektedir.Skozi njega vozi vlak Eurostar, ki povezuje mesta Pariz, London in Bruselj.
1839'da Oostende başkent Brüksel'e bir tren hattı ile bağlandı.1843: Skozenj je stekla železnica na liniji Pariz-Rouen.
EPSA'nın merkezi Brüksel, Belçika'daki PGEU (Avrupa Birliği Eczacılık grubu)'nun ofislerinde yer alır.EPSA vyriausioji valdyba veikia Briuselyje (Belgijoje), ES Farmacijos grupės įstaigose.
Brüksel'e yerleşmeden önce EPSA'nın merkezleri Leiden, Hollanda'da idi.Prieš įsikuriant Briuselyje EPSA valdyba buvo Leidene (Nyderlandai).
Tablo, Brüksel'deki Belçika Kraliyet Güzel Sanatlar Müzesi'nde sergilenmektedir.Šalis garsėja Briuselyje esančiais Belgijos karališkaisiais dailės muziejais.
1919’da Paris’te gerçekleşen iki toplantıyla kurulan birliğin genel sekreterliği Brüksel’dedir.Įkurta Briuselyje 1919 m. Organizacijos būstinė įsikūrusi Paryžiuje.
2 Mart 1436'da Brüksel Şehir ressamı görevine getirildi.1436 m. jis buvo paskirtas oficialiu Briuselio miesto dailininku.
Şu anda Brüksel’de yaşamakta ve çalışmaktadır.Šiuo metu gyvena ir dirba Vilniuje.
Magritte, 15 Ağustos 1967'de pankreas kanserinden vefat etti ve Brüksel'deki Schaarbeek Mezarlığı'na gömüldü.Renė Magritas mirė nuo kasos vėžio 1967 m. rugpjūčio 15 d., palaidotas Briuselyje.
Grand Place (Büyük Meydan) veya Grote Markt, Brüksel'in merkezi meydanıdır.La Grand–Place ehk Grote Markt on Brüsseli keskväljak.
En yüksekteki küre Brüksel'in panoramik görüntüsüne hakimdir.Kõige ülemisest kerast avaneb Brüsseli panoraam.
1995 ve 2006 yılları arasında Belçika'ın başkenti Brüksel'de Madagaskar Büyükelçisi olarak görev yapmıştır.Aastatel 1995–2006 oli ta Madagaskari suursaadik Belgias ja Euroopa Liidu juures.
Brüksel griffonu, Belçika'da üretilmiş süs köpeği ırkı.Brüsseli grifoon on Belgiast pärinev koeratõug.
Magritte, 15 Ağustos 1967'de pankreas kanserinden vefat etti ve Brüksel'deki Schaarbeek Mezarlığı'na gömüldü.René Magritte suri 15. augustil 1967 68-aastaselt vähki ning ta on maetud Schaerbeeki kalmistule Brüsselis.
Fransa'dan sınırdışı edildikten sonra Brüksel'e gitti ve ardından İngiltere'ye sığınma başvurusu yaptı.Hiljem põgenes ta Prantsusmaale, kus taotles edukalt varjupaika.
1914 - I. Dünya Savaşı: Alman birlikleri Brüksel'i işgal etti.1914 – Esimene maailmasõda: Saksa väed hõivasid Brüsseli.
1874'te Brüksel'de uluslararası konferans düzenledi.1874 toimus Brüsselis esimene konverents rahvusvahelise õiguse kodifitseerimiseks.
15-19 Nisan Yeşil Hafta, Brüksel15-19 aprile Settimana Verde, Bruxelles
15-19 Nisan Yeşil Hafta, Brüksel15-19 avril Semaine verte, Bruxelles
15-19 Nisan Yeşil Hafta, Brüksel15. -19. dubna Zelený týden, Brusel
15-19 Nisan Yeşil Hafta, Brüksel15-19 април Зелена седмица,Брюксел
15-19 Nisan Yeşil Hafta, Brüksel> Módosító Rendelet 94/62/EC a csomagolásról és hulladékok csomagolásáról (COM/2001/729)
22 Temmuz1975 tarihli Brüksel Antlaşması ile kurulmuştur.on riippumaton EU:n toimielin EY:n perustamissopimuksen 246–248artiklanmukaisesti;
22 Temmuz1975 tarihli Brüksel Antlaşması ile kurulmuştur.p mezőgazdaság
22 Temmuz1975 tarihli Brüksel Antlaşması ile kurulmuştur.Tratado de Bruxelas de 22 de Julho
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod