Ana içeriğe geç
Sözlük

brüksel ile cümle

brüksel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Anderlecht, Belçika'nın Brüksel Bölgesi'nin 19 belediyesinden biri.Anderlecht on yksi Brysselin alueen yhdeksästätoista kunnasta.
Belçika'nın üç federal bölgesinden biri olan Brüksel Bölgesi'nin başkentidir.Wallonische Region) on yksi Belgian liittovaltion kolmesta alueesta.
1944 - II. Dünya Savaşı: müttefikler Brüksel ve Anvers'i ele geçirdi.1944 – Toinen maailmansota: englantilaiset valloittivat Brysselin ja Antwerpenin.
1914 - I. Dünya Savaşı: Alman birlikleri Brüksel'i işgal etti.1914 – Ensimmäinen maailmansota: saksalaiset joukot valtasivat Brysselin.
Brüksel, Belçika'nın başkentidir.Brussels ) on Belgian pääkaupunki.
Arrondissement Halle-Vilvoorde, Brüksel-Başkent bölgesi ile Brüksel-Halle-Vilvoorde seçim bölgesini oluşturur.Kiistan ytimessä on Bryssel-Halle-Vilvoorden hallinto- ja vaalipiirin jakaminen.
Brüksel doğumludur.Alftan on syntynyt Hyvinkäällä.
29 üyenin her biri NATO'nun Brüksel'deki merkezine bir delegasyon veya misyon göndermektedir.Κάθε ένα από τα 29 μέλη του στέλνει μια αντιπροσωπεία ή αποστολή στην έδρα του ΝΑΤΟ στις Βρυξέλλες.
İki hükümet, Brüksel Anlaşması'nın bir parçası olarak 2013'te ilişkileri normalleştirmeye başladı.Οι δύο κυβερνήσεις άρχισαν να εξομαλύνουν τις σχέσεις τους το 2013, ως μέρος της συμφωνίας των Βρυξελλών.
Almanlar Brüksel'de, Laeken Kraliyet Sarayı'nda kendisini ev hapsinde tuttular.Οι Γερμανοί τον έθεσαν αρχικά σε κατ' οίκον περιορισμό στο Βασιλικό Παλάτι του Λάεκεν στις Βρυξέλλες.
20 Ocak 1927'de Brüksel'de doğdu.Γεννήθηκε στις Βρυξέλλες στις 20 Ιανουαρίου 1927.
1927 yılında Brüksel'deki sömürge karşıtı bir uluslararası toplantıya katılır.Το 1959 συμμετέχει στο Γ΄ Διεθνὲς Αντιαποικιακό συνέδριο του Βελιγραδίου.
Örgütün merkezi Brüksel'de yer almaktadır.Η συνέλευση συνέρχεται σε σώμα στο Βελιγράδι.
Ofisleri Londra ve Brüksel'dedir.Βραβεύτηκε στα Φεστιβάλ Βρυξελλών και Λονδίνου.
Genel merkezi Brüksel'de bulunur.Η πισίνα βρίσκεται στις Βρυξέλες.
1944 - 2 Eylül'de Belçika'ya giren İngiliz ordusu başkent Brüksel'i Almanlardan geri aldı.Από τις 9 Οκτωβρίου 1947 ως τις 2 Νοεμβρίου 1947 οι Βρετανοί τον μετέφεραν στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
İki hükümet, Brüksel Anlaşması'nın bir parçası olarak 2013'te ilişkileri normalleştirmeye başladı.De to regeringer begyndte at normalisere deres diplomatiske forhold i 2013 som en del af Bruxellesaftalen.
29 üyenin her biri NATO'nun Brüksel'deki merkezine bir delegasyon veya misyon göndermektedir.Hver af de 28 medlemslande sender en delegation, eller mission, til NATO's hovedkvarter i Bruxelles i Belgien.
Jean-Sylvain, Louvain Eyalet Üniversitesi'nde hukuk okudu ve 1823'te Brüksel'de bir avukat olarak çalıştı.Jean-Sylvain læste jura på universitetet i Louvain og nedsatte sig som advokat i Bruxelles i 1823.
Çift, 27 Temmuz 1857'de Brüksel'de evlendi ve çocuk sahibi olmadılar.Parret blev gift den 25. juli 1896 og fik tre børn.
Ofisleri Londra ve Brüksel'dedir.Der har afdelinger i London og Paris.
08:46 — Brüksel kontrolörleri, trenin makinisti ile temas kurmaya çalışıyordu.08:46 Kontrolløren i Brussel prøvde å få kontakt med togføreren uten å klare det.
Sinyalci onun için problem hakkında Brüksel’deki bir kontrolör ile temasa geçti.Men dette kunne ikke gjøres fra Wavre, så han kontaktet derfor en kontrollør i Brussel om problemet.
1833'te Brüksel'e milletvekili seçildi ve 1848 yılına kadar görevde kaldı.Han ble valgt til vararepresentant for Brussel i 1833, og beholdt sitt sete inntil 1848.
Bilinmeyen ebeveynlerden Brüksel'de doğdu.Hun er født i New York av innvandrer-foreldre.
24 Mayıs - ASALA, Türkiye'nin Brüksel Turizm Müşavirliği'ni bombaladı.24. mai – Storbrann på den internasjonale flyplassen i Istanbul, Tyrkia.
Kardeşi Charles, Brüksel'in belediye başkanıydı.Hans eldre bror, Olaf, var borgermester i Trondheim.
9 Eylül 1569' da Brüksel' de öldü.Han døde i Wittenberg 10. desember 1569.
Brüksel Belediyesi'ne ait olup Belçika posta kodu B-1020 ile tanımlanmaktadır.Kawasan tersebut masuk munisipalitas Kota Brussels dan banyak diidentifikasikan oleh kode pos Belgia : B-1020.
Kurum, Haziran 1930'da Belçika'nın başkenti Brüksel'de kurulmuştur..Federasi tersebut didirikan pada Juni 1930 di Brussels, Belgia.
Brüksel, Belçika'nın başkentidir.Brussel adalah ibu kota Belgia.
Üç bölge: Beş ile ayrılan Flaman Bölgesi; Beş ile ayrılan Valon Bölgesi; Brüksel Başkent Bölgesi.Ba vùng: Vùng Vlaanderen, chia thành 5 tỉnh; Vùng Wallonie, chia thành 5 tỉnh; Vùng thủ đô Bruxelles.
Şu anda Brüksel’de yaşamakta ve çalışmaktadır.Hiện anh sống và làm việc tại Brussels.
Brüksel'e yerleşen Washington daha sonra Bonn Üniversitesi'nde kimya eğitimi almıştır.Washington đến cư ngụ tại Brussels, và cũng thi lấy bằng chuyên ngành hóa học tại Đại học Bonn ở Đức.
Bu ülkeler Brüksel'deki karar alma sürecindeyse çok etkiye sahip değildir.Các nước này có ít ảnh hưởng trên các quá trình đưa ra quyết định ở Bruxelles.
1972-1975 yıllarında Brüksel'de İspanyol Ticaret Odalarının Avrupa Bürosu'nda ekonomist olarak çalışmıştır.1972年から1975年まで、ベルギーのブリュッセルにあるスペイン商工会議所事務局にエコノミストとして在籍した。
Brüksel doğumludur.ブリュッセル生まれ。
Kardeşi Charles, Brüksel'in belediye başkanıydı.弟のピーターは、ロッテルダムの市長となった。
1921'de Brüksel'e dahil edildi.1921年にブリュッセル市に合併した。
Brüksel'e 188 km, Paris'e 289 km, Köln'e 190 km uzaklıktadır.ブリュッセルから188km、ケルンからは190km。
1914 - I. Dünya Savaşı: Alman birlikleri Brüksel'i işgal etti.1914年 - 第一次世界大戦: ドイツ軍がブリュッセルを占領。
Güneybatı Fransa ve Kanada'da chocolatine, Brüksel ve Burgonya'da ise couque au chocolat olarak da anılır.南西フランスやカナダのケベック州ではショコラティーヌ(Chocolatine)と呼ばれる。
1996 yılında Brüksel'de Avrupa Birliği ve NATO'da Hırvat heyetinin bir danışmanı oldu.1996年他到布鲁塞尔任克罗地亚派驻欧盟和北约的顾问。
Brüksel’de yer alan Notre Dame de La Trinité ilkokuluna gitti.他在布鲁塞尔的Notre Dame de La Trinité上的小学。
Ailesi 1990 yılında Belçika’nın Brüksel şehrine yerleşti.1990年他们一家搬到比利时的布鲁塞尔。
Kardeşi Charles, Brüksel'in belediye başkanıydı.其兄曾經擔任倫敦市長。
Şu anda Brüksel’de yaşamakta ve çalışmaktadır.目前他在於巴黎居住及工作。
1914 - I. Dünya Savaşı: Alman birlikleri Brüksel'i işgal etti.1914年:第一次世界大戰:德國攻佔布魯塞爾。
Brüksel Ticaret Lisesi mezunudur.詐為商旅多齎寶貨。
Bu yüzden Brüksel metrosunun açılış tarihi 1976 yılı olarak kabul edilmektedir.布鲁塞尔地铁系统始于1976年。
1968, Brüksel), Belçikalı oyuncu.權偲儇:韓國演員。
Sanayi devrimi gerçekleştiğinde Vilvoorde'un ekonomisi tekrar Brüksel ile rekabet seviyesine geldi.隨著工業革命的發展,沃爾姆斯逐漸恢復了繁榮。
Daha sonra 1978 yılında Brüksel'deki Avrupa Komisyonu'na atandı.1979年,他在布鲁塞尔的欧洲联盟委员会工作。
Altıncı Solvay Fizik Konferansı, Brüksel, 1930.여섯 번째 국제 물리학 솔베이 학회, 브뤼셀, 1930.
İsviçre'deki Almanca gazeteler için bir kültür gazetecisi olarak çalışarak Brüksel'de yaşadı.아메리는 브뤼셀에서 살면서 스위스에 있는 독일어 신문의 문화 저널리스트로 일했다.
Mini Avrupa Belçika, Brüksel'de bulunan bir minyatür parktır.미니 유럽(Mini-Europe)은 벨기에 브뤼셀에 위치한 미니어처 테마파크이다.
Yedinci Solvay Fizik Konferansı, Brüksel, 1933.일곱 번째 국제 물리학 솔베이 학회, 브뤼셀, 1933.
Beşinci Solvay Fizik Konferansı, Brüksel, 1927.다섯 번째 국제 물리학 솔베이 학회, 브뤼셀, 1927.
Üçüncü Solvay Fizik Konferansı, Brüksel, 1921.세 번째 국제 물리학 솔베이 학회, 브뤼셀, 1921.
Brüksel 1585'te İspanyolların eline düşünce, Engizisyonca yargılanma korkusu sebebiyle Amsterdam'a kaçmıştır.1585년 스페인의 도시 점령으로 종교 재판의 기소를 염려하여 브뤼셀에서 암스테르담으로 도피하였다.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod