bozulmamış ile cümle
bozulmamış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.42
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Denizlerde hâlâ çocukken tanıdığım şekliyle bozulmamış yerler var.Υπάρχουν ακόμα μέρη στη θάλασσα το ίδιο παρθένα όσο όταν ήμουν παιδί.
Denizlerde hâlâ çocukken tanıdığım şekliyle bozulmamış yerler var.В океана все още има места, девствени като тези, които помня от детството си.
Denizlerde hâlâ çocukken tanıdığım şekliyle bozulmamış yerler var.В океане до сих пор есть места, нетронутые со времен моего детства.
Denizlerde hâlâ çocukken tanıdığım şekliyle bozulmamış yerler var.עדיין יש מקומות טהורים בים שהכרתי בתור ילדה.
Denizlerde hâlâ çocukken tanıdığım şekliyle bozulmamış yerler var.ما يزال هناك أماكن في البحار كما البكر عندما تكون طفلة.
Denizlerde hâlâ çocukken tanıdığım şekliyle bozulmamış yerler var.これから10年は今までで最も重要で
Dolayısıyla ikisini de aynı şeyle çarparsak eşitlik bozulmamış olur.각 변에 같은 수를 곱해줘도 등식은 성립할테니까요
Dolayısıyla ikisini de aynı şeyle çarparsak eşitlik bozulmamış olur.Můžeme je tedy oba vynásobit stejným číslem a rovnost se zachová.
Dolayısıyla ikisini de aynı şeyle çarparsak eşitlik bozulmamış olur.Vi kan derfor gange begge sider med det sammen, og siderne vil stadig være lig med hinanden.
Dolayısıyla ikisini de aynı şeyle çarparsak eşitlik bozulmamış olur.Ліва дорівнює цій частині справа. Отже, помножимо обидві на однакове і нерівність не зміниться.
Dolayısıyla ikisini de aynı şeyle çarparsak eşitlik bozulmamış olur.Т.е. можем да умножим двете страни по едно и също нещо и равенството пак ще се запази.
Dolayısıyla ikisini de aynı şeyle çarparsak eşitlik bozulmamış olur.هذا الموجود على اليمين-- اذاً يمكننا ان نضربهما بنفس الشيئ ونبقي اشارة المساواة
Dolayısıyla ikisini de aynı şeyle çarparsak eşitlik bozulmamış olur.等式は維持されます。 だから、 n によってそれらの両方を乗算できます。
) İnsanlar tarafından bozulmamış durumdaki ormanlar, doğal türlerdenD ) Une forêt non-perturbée par l'homme est une forêt qui présente une
) İnsanlar tarafından bozulmamış durumdaki ormanlar, doğal türlerden) Gozdovi, v katere človek ne posega, so gozdovi, v katerih je vidna naravna
) İnsanlar tarafından bozulmamış durumdaki ormanlar, doğal türlerden) Les neporušený ľudským zásahom je les, v ktorom sa prejavuje dynamika
) İnsanlar tarafından bozulmamış durumdaki ormanlar, doğal türlerden) Ongerepte bossen zijn bossen die een natuurlijke bosdynamiek vertonen zoals
) İnsanlar tarafından bozulmamış durumdaki ormanlar, doğal türlerden) Ως αδιατάρακτα από την ανθρώπινη δραστηριότητα χαρακτηρίζονται
Kaynak: bozulmamış durumda olduğu tahmin edilmektedir (D).Endast 5 procent av den europeiska skogsarealen anses för närvarande vara ostörd av människor (D).
Kaynak: bozulmamış durumda olduğu tahmin edilmektedir (D).ha sufrido alteraciones provocadas por el ser humano (D).
Kaynak: bozulmamış durumda olduğu tahmin edilmektedir (D).Len 5 % rozlohy európskych lesov je v súčasnosti považovaných za nenarušené ľuďmi (D).
Kaynak: bozulmamış durumda olduğu tahmin edilmektedir (D).posegajo (D).
Kaynak: bozulmamış durumda olduğu tahmin edilmektedir (D).Slechts 5 % van het huidige Europese bosgebied wordt beschouwd als onaangetast door de mens (D).
Kaynak: bozulmamış durumda olduğu tahmin edilmektedir (D).za nenarušené člověkem (D).
Kaynak: bozulmamış durumda olduğu tahmin edilmektedir (D).Źródło:
Solomon Adaları'nın bozulmamış, tropikal topraklarında yetişenPoussant dans les zones tropicales préservées des îles Salomon,
Solomon Adaları'nın bozulmamış, tropikal topraklarında yetişenTumbuh di area tropis yang masih alami di Kepulauan Solomon
Solomon Adaları'nın bozulmamış, tropikal topraklarında yetişenومع نمو هذا النبات في المناطق الاستوائية العذراء بجزر سليمان
Ve daha sonra yillarca disariya gittim bozulmamis peyzajlari fotograflamaya calistim.A pak jsem se vydal ven na několik let a snažil se fotografovat panenskou krajinu.
Ve daha sonra yillarca disariya gittim bozulmamis peyzajlari fotograflamaya calistim.A potem przez kolejne lata próbowałem uchwycić dziewicze krajobrazy.
Ve daha sonra yillarca disariya gittim bozulmamis peyzajlari fotograflamaya calistim.Daarna heb ik jarenlang geprobeerd het ongerepte landschap te fotograferen.
Ve daha sonra yillarca disariya gittim bozulmamis peyzajlari fotograflamaya calistim.Depois passei vários anos tentando fotografar a paisagem imaculada.
Ve daha sonra yillarca disariya gittim bozulmamis peyzajlari fotograflamaya calistim.자연 그대로의 풍경을 사진에 담아내려 노력해 왔습니다.
Ve daha sonra yillarca disariya gittim bozulmamis peyzajlari fotograflamaya calistim.Poi sono uscito per anni cercando di fotografare il paesaggio incontaminato.
Ve daha sonra yillarca disariya gittim bozulmamis peyzajlari fotograflamaya calistim.Puis j'ai passé plusieurs années, à photographier des paysages immaculés.
Ve daha sonra yillarca disariya gittim bozulmamis peyzajlari fotograflamaya calistim.Și apoi am fost pe-afară cu anii încercând să fotografiez peisajele primitive.
Ve daha sonra yillarca disariya gittim bozulmamis peyzajlari fotograflamaya calistim.Und danach versuchte ich über Jahre, unberührte Landschaften zu fotografieren.
Ve daha sonra yillarca disariya gittim bozulmamis peyzajlari fotograflamaya calistim.Y entonces salí durante años intentando fotografiar el paisaje prístino.
Ve daha sonra yillarca disariya gittim bozulmamis peyzajlari fotograflamaya calistim.Прераждане от трева. А после с годии се опитвах да фотографирам първичния пейзаж.
Ve daha sonra yillarca disariya gittim bozulmamis peyzajlari fotograflamaya calistim.מנסה לצלם את הנוף הבתולי.
Ve daha sonra yillarca disariya gittim bozulmamis peyzajlari fotograflamaya calistim.محاولاً ان اصور هذه المناظر البكر.
Ve daha sonra yillarca disariya gittim bozulmamis peyzajlari fotograflamaya calistim.しかし芸術写真では食っていけないと