Yalnız bu da değil, aynı zamanda gıdamın nereden geldiğiyle ilgili algım bozuldu.Bukan hanya itu, saya kehilangan sentuhan akan dari mana makanan saya berasal.
Yalnız bu da değil, aynı zamanda gıdamın nereden geldiğiyle ilgili algım bozuldu.Dat niet alleen, ik vergat waar het eten vandaan kwam.
Yalnız bu da değil, aynı zamanda gıdamın nereden geldiğiyle ilgili algım bozuldu.Không chỉ vậy, mà tôi còn không biết thực phẩm của tôi từ đâu ra.
Yalnız bu da değil, aynı zamanda gıdamın nereden geldiğiyle ilgili algım bozuldu.그 뿐만 아니라, 저는 제 음식이 나던 곳들도 잃고 말았습니다.
Yalnız bu da değil, aynı zamanda gıdamın nereden geldiğiyle ilgili algım bozuldu.Mais il n'y a pas que ça, j'ai perdu la notion de la provenance de mon alimentation.
Yalnız bu da değil, aynı zamanda gıdamın nereden geldiğiyle ilgili algım bozuldu.Nicht nur das, sondern ich verlor den Überblick, wo mein Essen herkommt.
Yalnız bu da değil, aynı zamanda gıdamın nereden geldiğiyle ilgili algım bozuldu.Non solo questo: non sapevo più da dove provenisse il mio cibo.
Yalnız bu da değil, aynı zamanda gıdamın nereden geldiğiyle ilgili algım bozuldu.No solo eso, pero perdí el rastro de donde viene mi comida.
Yalnız bu da değil, aynı zamanda gıdamın nereden geldiğiyle ilgili algım bozuldu.Nu numai asta, dar nu mai ştiam de unde-mi vine mâncarea.
Yalnız bu da değil, aynı zamanda gıdamın nereden geldiğiyle ilgili algım bozuldu.Не само това, но загубих връзката с произхода на храната ми.
Yalnız bu da değil, aynı zamanda gıdamın nereden geldiğiyle ilgili algım bozuldu.Но это не всё, Ещё я потеряла понимание того, откуда взялась моя еда.
Yalnız bu da değil, aynı zamanda gıdamın nereden geldiğiyle ilgili algım bozuldu.לא רק זה, איבדתי קשר למקום ממנו בא המזון שלי.
Yalnız bu da değil, aynı zamanda gıdamın nereden geldiğiyle ilgili algım bozuldu.ليس ذلك فحسب ، فلم أعد أعلم من أين يأتي غذائي.
Yalnız bu da değil, aynı zamanda gıdamın nereden geldiğiyle ilgili algım bozuldu.私は自分の食物がどこからくるか分からなくなりました 以前は私は自分の食べるもの全てを育てていました
Yani bu cihaz bozulduğunda tamir etmek için gereken tek şey여러분은 그저 여분의 토요타 자동차 부품에
Yani bu cihaz bozulduğunda tamir etmek için gereken tek şeyוכך כל מה שצריך זה חלקי חילוף של טויוטה
Yani bu cihaz bozulduğunda tamir etmek için gereken tek şeyلذلك فكل ما تحتاجه هو قطع غيار من سيّارة التويوتا
Yani bu cihaz bozulduğunda tamir etmek için gereken tek şeyヘッドライトを修理できるなら
Yani hayal edin ki, diyelim, evinizde bir Hoover var ve bozuldu.그러니까 여러분이 집에 Hoover(진공청소기)를 가지고 있는데, 고장났다고 상상해보세요
Yani hayal edin ki, diyelim, evinizde bir Hoover var ve bozuldu.Imaginați-vă că aveți, un aspirator Hoover acasă și s-a stricat.
Yani hayal edin ki, diyelim, evinizde bir Hoover var ve bozuldu.Imaginez que vous ayez, par exemple, un aspirateur Hoover à la maison, et il est en panne.
Yani hayal edin ki, diyelim, evinizde bir Hoover var ve bozuldu.Immaginate di avere, per esempio, un aspirapolvere in casa che si è rotto.
Yani hayal edin ki, diyelim, evinizde bir Hoover var ve bozuldu.Képzeljük el, hogy van mondjuk otthon egy porszívónk, ami elromlott.
Yani hayal edin ki, diyelim, evinizde bir Hoover var ve bozuldu.Stellen Sie sich vor, Sie haben einen Staubsauger zu Hause, der kaputt gegangen ist.
Yani hayal edin ki, diyelim, evinizde bir Hoover var ve bozuldu.Supongamos que tienen, digamos, una aspiradora en su casa y se rompió.
Yani hayal edin ki, diyelim, evinizde bir Hoover var ve bozuldu.Tưởng tượng bạn có máy hút bụi Hoover ở nhà và nó bị hỏng.
Yani hayal edin ki, diyelim, evinizde bir Hoover var ve bozuldu.Представете си, че имате, да кажем, прахосмукачка вкъщи и тя се е счупила.
Yani hayal edin ki, diyelim, evinizde bir Hoover var ve bozuldu.Представьте, у вас дома есть, скажем, техника марки Hoover и она сломалась.
Yani hayal edin ki, diyelim, evinizde bir Hoover var ve bozuldu.אז דמיינו שיש לכם, נגיד, שואב אבק בבית
Yani hayal edin ki, diyelim, evinizde bir Hoover var ve bozuldu.تخيل ان لديك, هوفر في منزلك
Yani hayal edin ki, diyelim, evinizde bir Hoover var ve bozuldu.自宅の掃除機を考えてみましょう 壊れたらスペアパーツが必要ですよね
Yukarıdan maymunun beynini izleyebiliriz. Ve biçiminin bozulduğunu görürüz.Jeśli zajrzymy do mózgu tej małpy zauważymy, że jest zmieniony.
Yukarıdan maymunun beynini izleyebiliriz. Ve biçiminin bozulduğunu görürüz.Podemos observar o cérebro do macaco e vemos que está distorcido.
Yukarıdan maymunun beynini izleyebiliriz. Ve biçiminin bozulduğunu görürüz.Мы можем рассмотреть мозг обезьяны. и мы видим, что он искажен.