bozguncu ile cümle
bozguncu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.39
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İnsanların eşyalarını tırtıklamayın. Yeryüzünde bozgunculuk yaparak dolaşmayın."Do not reduce people's goods and do not corrupt the land with mischief.
Islah edilmesinden sonra yeryüzünde bozgunculuk yapmayın.Do not make mischief in the earth after it has been put right.
Düzeltildikten sonra yeryüzünde bozgunculuk yapmayın.Do not make mischief in the earth after it has been put right.
Biz de o zalimlerin yaptıkları bozgunculuğa karşılık, üzerlerine gökten iğrenç bir azap indirdik.Then, We afflicted them with a torment from the heavens for their evil deeds.
Doğrusu Allah onu geçersiz kılacaktır. Şüphesiz Allah, bozgunculuk çıkaranların işini düzeltmez."God will certainly prove it to be false; He will not make the deeds of the corrupt people righteous.
Halkın hakkını yemeyin. Düzeltildikten sonra yeryüzünde bozgunculuk yapmayın.Do not cause any deficiency in people's property or destroy the land after it has been reformed.
ALLAH elbette onu boşa çıkaracaktır. ALLAH bozguncuların işlerini düzeltmez," dedi.God will certainly prove it to be false; He will not make the deeds of the corrupt people righteous.
Düzeltilmesinden sonra yeryüzünde bozgunculuk yapmayın.Do not corrupt the land after it has been set in order.
Hatırlayın ki, siz az idiniz, O sizi çoğalttı. Bir bakın, nasılmış bozguncuların sonu!"And hold in your mind's eye what was the end of those who did mischief.
Allah bozgunculuğu sevmez.GOD does not love corruption.
Yeryüzünde kötülüklere ve bozgunculuğa sebebiyet verir.Die Erde wird von häufigen Unwettern und Stürmen, die sie erschüttern, verwüstet werden.
Ondan yeğenlerine bozgunculuktan vazgeçmelerini söylemesini emreder.Er beauftragt ihn, die Nichten in Bengel zu verwandeln.
Bozgunculuk ve küfrü içerir.Attachement et perte (Vol.
Bozgunculuk, çaba gösterilmeden yenilginin kabullenilmesidir.Le défaitisme est une acceptation de la défaite sans aucune résistance.
Şu halde Allah'ın nimetlerini hatırlayın, yeryüzünde bozguncular olarak karışıklık çıkarmayın.¡Sé bueno, como Alá lo es contigo!¡No busques corromper en la Tierra, que Alá no ama a los corruptores!
Yeryüzünde kötülüklere ve bozgunculuğa sebebiyet verir.La tierra será su morada y su medio de vida, por un tiempo".
Yeryüzünde kötülüklere ve bozgunculuğa sebebiyet verir.Sulla Terra è presente come ologramma che aiuta e consiglia Kara.
Müfsid sözcüğü lügâtte bozucu veya bozguncu gibi mânâlara gelir.Piangere come una fontana Piangere o lamentarsi abbondantemente.
Yapan (bozgunculuk ve kötülük eden) demektir.Кто же совершает это, встретит возмездие за содеянное.
Bozgunculuk ve küfrü içerir.Как стряпаются ложь и клевета.
Şu halde Allah'ın nimetlerini hatırlayın, yeryüzünde bozguncular olarak karışıklık çıkarmayın.ناقة صالح قال تعالى : (هذه ناقة الله فذروها تأكل في أرض الله ولا تمسُّوها بسوء) (هود 64).
Önce Ankara'ya hücum edip kaleyi ve şehri eline geçirmiş ve bozguncuları elimine etmiştir.وبدأ بِالهُجوم على أنقرة وسيطر على المدينة وقلاعها، ثم صفَّى المُفسدين فيها.
Yeryüzünde kötülüklere ve bozgunculuğa sebebiyet verir.Na terra firme, refugia-se em buracos e cupinzeiros.
Yeryüzünde kötülüklere ve bozgunculuğa sebebiyet verir.Pozostając na ziemi uległ zniszczeniu i został zezłomowany.
Şu halde Allah'ın nimetlerini hatırlayın, yeryüzünde bozguncular olarak karışıklık çıkarmayın.Ära vare Gud i höjden och frid på jorden åt människor av god vilja.
Bozgunculuk, çaba gösterilmeden yenilginin kabullenilmesidir.Defaitism innebär accepterande av förlust utan kamp.
Şu halde Allah'ın nimetlerini hatırlayın, yeryüzünde bozguncular olarak karışıklık çıkarmayın.Pomněte dobrodiní Božího a nešiřte po zemi pohoršení!"
Bozgunculuk, çaba gösterilmeden yenilginin kabullenilmesidir.Defétismus čili poraženectví je přijetí porážky bez boje.
Ondan yeğenlerine bozgunculuktan vazgeçmelerini söylemesini emreder.Požádá tedy své synovce, aby se ho zbavili.
Bu inanç bozgunculuğa çok benzer. ^ Hugh Rice (October 11, 2010).Unii îl consideră același lucru cu determinismul. ^ Hugh Rice (11 octombrie 2010). „Fatalism”.
Yeryüzünde kötülüklere ve bozgunculuğa sebebiyet verir.これは地上に建つものと湾内に建つものがある。
Şu halde Allah'ın nimetlerini hatırlayın, yeryüzünde bozguncular olarak karışıklık çıkarmayın.你們要銘記真主的種種恩典，不要在地方上作惡。
Yapan (bozgunculuk ve kötülük eden) demektir.Bytie (Sein) stojí proti tomu, čo má byť (Sollen).
Yeryüzünde kötülüklere ve bozgunculuğa sebebiyet verir.Zgrajeni so iz zemljin in ojačenih (armiranih/podprtih) zemljin.
Aslında problemin kaynağı bencil ,bozguncu ve kar amacına dayalı gruplar değildir.Adevărul este că grupurile bazate pe lăcomie, corupţie, putere şi profit nu sunt adevărată sursă a problemei.
Aslında problemin kaynağı bencil ,bozguncu ve kar amacına dayalı gruplar değildir.Dejstvo je, da sebične in pokvarjene skupine, ki imajo moč in velike dobičke, niso pravi vzrok za težavo.
Aslında problemin kaynağı bencil ,bozguncu ve kar amacına dayalı gruplar değildir.Den egennyttiga korrumperade makten och de vinststyrda koncernerna är inte källan till problemet.
Aslında problemin kaynağı bencil ,bozguncu ve kar amacına dayalı gruplar değildir.왜냐하면 이기적이고, 타락했으며 권력과 이윤을 바탕으로 한 집단은 문제의 원인 아니기 때문이다
Aslında problemin kaynağı bencil ,bozguncu ve kar amacına dayalı gruplar değildir.Себичните, корумпирани групировки, опиращи се на печалби и икономическа сила не са причината за проблема.
İlgili Sayfalar