Kuralı bozdun.You broke the rule.
Birleşme her şeyi bozduğundan beri ofis altüst oldu.The office has been topsy-turvy since the merger upset everything.
Toplantıda o, tartışmayı tekeline aldı ve davayı tamamen bozdu.At the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding.
Hava bozdu.The sky looks threatening.
Kolay yaşamak savaşçı ruhu bozdu.Easy living corrupted the warrior spirit.
Bu, seyahat çeklerini bozdurmak için doğru pencere mi?Is this the right window for cashing travelers' checks?
Bir seyahat çeki bozdurmak istiyorum.I'd like to cash a travelers' check.
Tony onu bozdu.Tony broke it.
Bu şahsi çeki nerede bozdurabilirim?Where can I cash this personal check?
Paramı nerede bozdurabilirim?Where can I get my money exchanged?
Biz bir yere gitmeden önce biraz para bozdurmalıyız.Before we go anywhere, we should exchange some money.
Bu sterlinleri dolara bozdurabilir miyim lütfen?Could I change these pounds for dollars, please?
Parasızlık seyahat planlarımı bozdu.Lack of money brought my travel plans to an end.
Tartışma birliğimizi bozdu.Quarrelling spoiled our unity.
Anayasa Mahkemesi, önceki kararını bozdu.The Supreme Court overturned a previous decision.
Onun davranışı gerçekten sinirlerimi bozdu.His behavior really got on my nerves.
Onun karamsarlığı etrafındakilerin moralini bozdu.His pessimism depressed those around him.
O, yanlış kullanarak makineyi bozdu.He broke the machine by using it incorrectly.
Bankaya gidip parasını bozdurdu.He went to the bank and changed his money.
Davranışı gerçekten sinirlerimi bozdu.Her behavior really got on my nerves.
Onun konuşma şekli sinirlerimi bozdu.Her way of talking got on my nerves.
O, tost makinesini tekrar bozdu.She has broken the toaster again.
Dikkatsizliği ile işini bozdu.She has spoiled her work by being careless.
Biraz para bozdurmak istiyorum.I'd like to change some money.
Ben nişanımızı bozdum.I have broken off our engagement.
Bir çek bozdurmak istiyorum.I want to cash a check.
Kuşun çığlığı ormanın sessizliğini bozdu.The bird's cry broke the silence of the woods.
Nişanlarını bozdular.They broke off their engagement.
O, hatalı kullanımla makineyi bozdu.With improper use, he damaged the machine.
Çift, nişanlarını bozdu.The couple broke off their engagement.
Tom parti hakkında konuşarak sürprizi bozdu.Tom ruined the surprise by talking about the party.
Tom'un yediği onun midesini bozdu.What Tom ate gave him an upset stomach.
Tom Mary ile nişanını bozdu.Tom broke off his engagement to Mary.
Tom ve Mary nişanlarını bozdular.Tom and Mary have broken off their engagement.
Birisi kameramı bozdu.Someone broke my camera.
Sınavların eğitimi bozduğunu düşünüyorum.I think exams ruin education.
Onlar sessizliği bozdu.They broke the silence.
Çamaşır makinesini bozdun.You broke the washing machine.
Telefonumu bozduğun için teşekkür ederim.Thank you for breaking my phone.
Moralimi bozduğumu düşünüyorum.I think I touched a nerve.
Tom sözleşmemizi bozdu.Tom has broken our engagement.
Bir çığlık sessizliği bozdu.A cry broke the silence.
Haber onun çok moralini bozdu.The news depressed him very much.
Bu vezneden çekini bozdurabilirsin.You can cash your check at this window.
Bu vezneden çekinizi bozdurabilirsiniz.You can cash your check at this window.
Onun horlaması anlaşmayı bozdu.His snoring was a deal breaker.
Gazlı pilav pişireceğini bozdum bu yüzden onun yerine indüksiyonlu pilav pişirici aldım.I broke my gas-powered rice cooker so I got an induction rice cooker instead.
Tom bütün planlarımı bozdu.Tom spoiled all my plans.
Onlar huzuru bozduğu için Tom'u tutukladı.They arrested Tom for disturbing the peace.
Yediğim çilekler benim midemi bozdu.The berries I ate gave me an upset stomach.
Planlarını bozdun mu?Did I ruin your plans?
Tom yarışı kazanamayarak mükemmel sicilini bozdu.Tom didn't win the race, ruining his perfect record.
Biz biraz para bozdurmak için bankaya gitmeliyiz.We must go to the bank to exchange some money.
Tom son anda anlaşmayı bozdu.Tom backed out at the last moment.
Kaba bir ses sessizliği bozdu.A gruff voice broke the silence.
Tom sessizliği bozdu.Tom broke the silence.
Tom uzun sessizliği bozdu.Tom broke the long silence.
Gürültü sinirlerimi bozdu.The noise got on my nerves.
Bu sinirlerimi bozdu.It got on my nerves.
Günaydın. 600 ABD doları bozdurmak istiyorum. Bugünkü kur nedir?Good morning. I would like to exchange US$ 600. What is the rate today?