Şimdi bunu size 3 boyutlu olarak göstereceğim.Ora vi mostro la stessa immagine in 3D.
Şimdi bunu size 3 boyutlu olarak göstereceğim.Teraz pokażę wam to samo w 3D.
Şimdi bunu size 3 boyutlu olarak göstereceğim.Θα σας το παρουσιάσω τρισδιάστατα.
Şimdi bunu size 3 boyutlu olarak göstereceğim.Зараз я покажу вам це у трьовимірі.
Şimdi bunu size 3 boyutlu olarak göstereceğim.Сега ще, Ви го покажа в 3D.
Şimdi bunu size 3 boyutlu olarak göstereceğim.Теперь я покажу вам это в 3D.
Şimdi bunu size 3 boyutlu olarak göstereceğim.כעת אני אראה לכם זאת בשלושה מימדים.
Şimdi bunu size 3 boyutlu olarak göstereceğim.والآن سأستعرضها بصورة ثلاثية الابعاد.
Şimdi bunu size 3 boyutlu olarak göstereceğim.どうするのかというと
Şimdi çoğu insanın evinde kocalarının bir fotoğrafı vardır, gerçek boyutlu mermer bir heykel değil!Acum, de cele mai multe ori, sotiile au in casa numai portrete a sotilor, nu o intreaga statuie a acestora!
Şimdi çoğu insanın evinde kocalarının bir fotoğrafı vardır, gerçek boyutlu mermer bir heykel değil!Nu hebben de meeste mensen slechts een foto van hun echtgenoot thuis,
Şimdi çoğu insanın evinde kocalarının bir fotoğrafı vardır, gerçek boyutlu mermer bir heykel değil!Повечето хора имат само снимка на съпруга си в домовете си, а не мащабна мраморна склуптура!
Şimdi çoğu insanın evinde kocalarının bir fotoğrafı vardır, gerçek boyutlu mermer bir heykel değil!Сейчас многие хранят фотографии мужей дома, но вот мраморное изваяние в полный рост!
Şimdi çoğu insanın evinde kocalarının bir fotoğrafı vardır, gerçek boyutlu mermer bir heykel değil!לרוב האנשים כיום יש רק צילום או תמונה של בן הזוג שלהם בבתיהם
Şimdi çoğu insanın evinde kocalarının bir fotoğrafı vardır, gerçek boyutlu mermer bir heykel değil!معظم الناس الآن لديهم فقط صور لأزواجهم في منازلهم
Şimdi çoğu insanın evinde kocalarının bir fotoğrafı vardır, gerçek boyutlu mermer bir heykel değil!等身大の大理石の像ではなくてね。ーあまりいないでしょうね
Şimdi, grafik teorisi bilenler, buraya bakabilirler,üç boyutlu sıradan yapılar sizi tatmin edebilir.자, 이 중에서 그래프 이론을 조금이라도 알고 있는 사람들은 이것을 보고 임의로 3D 구성을 형성할 수 있음에 만족할 것입니다.
Şimdi onu bir parmak genişletelim ve 1 boyutlu bir çizgi parçamız olsun.이제 이걸 1인치 늘이면 1차원 형상인 선분이 생깁니다.
Şimdi onu bir parmak genişletelim ve 1 boyutlu bir çizgi parçamız olsun.Agora esticamo-lo 2 centímetros e temos um segmento de linha unidimensional.
Şimdi onu bir parmak genişletelim ve 1 boyutlu bir çizgi parçamız olsun.Ahora la extendemos una pulgada y tenemos segmento 1D.
Şimdi onu bir parmak genişletelim ve 1 boyutlu bir çizgi parçamız olsun.Als we die een eindje uitrekken hebben we een eendimensionaal stuk lijn.
Şimdi onu bir parmak genişletelim ve 1 boyutlu bir çizgi parçamız olsun.Aşa rezultă un segment linear uni-dimensional.
Şimdi onu bir parmak genişletelim ve 1 boyutlu bir çizgi parçamız olsun.Estendiamolo di un pollice ed avremo un segmento unidimensionale.
Şimdi onu bir parmak genişletelim ve 1 boyutlu bir çizgi parçamız olsun.Giờ chúng ta kéo dài nó khoảng 1 inch và chúng ta sẽ có một đoạn thẳng một chiều.
Şimdi onu bir parmak genişletelim ve 1 boyutlu bir çizgi parçamız olsun.Rozciągnijmy go o jeden cal i mamy jednowymiarowy odcinek.
Şimdi onu bir parmak genişletelim ve 1 boyutlu bir çizgi parçamız olsun.Si on l'étend de 2,5 cm, on obtient un segment de ligne unidimensionnel.
Şimdi onu bir parmak genişletelim ve 1 boyutlu bir çizgi parçamız olsun.Το επεκτείνουμε μια ίντσα και αποκτάμε ένα τμήμα μιας μονοδιάστατης γραμμής.
Şimdi onu bir parmak genişletelim ve 1 boyutlu bir çizgi parçamız olsun.Продлим её на сантиметр, и получим одномерный отрезок.
Şimdi onu bir parmak genişletelim ve 1 boyutlu bir çizgi parçamız olsun.עכשיו אנחנו מותחים אותו שני סנטימטר ויש לנו קטע קו חד מימדי.
Şimdi onu bir parmak genişletelim ve 1 boyutlu bir çizgi parçamız olsun.ونمدده بوصة واحدة لنحصل على قطعة مستقيمة أحادية الأبعاد.
Şimdi onu bir parmak genişletelim ve 1 boyutlu bir çizgi parçamız olsun.一次元の線の部分が出来ます その線全体を１インチ伸ばして
Şimdi R3'teyiz, değil mi? Bunların her biri 3 boyutlu bir vektör.Každý z těchto vektorů je tří-dimenzionální vektor.
Şimdi sadece bir vektör tanımlayacağım. İki boyutlu düzlemde bir vektör olacak.Zdefiniuję mój wektor, będzie on wektorem w R^2.
Size 3 boyutlu ekrana yansıyan ne kadar çok göz temasının olduğunu size anlatamam.얼굴이 3차원의 CRT 에 투사가 되어서 서로 아이컨택(눈을 맞추는 것) 이 얼마나 제대로 되는지 말로 설명할수 없을 정도네요.
Size 3 boyutlu ekrana yansıyan ne kadar çok göz temasının olduğunu size anlatamam.la cantidad de contacto visual que tienen con ese rostro físico proyectado en un CRT 3D de ese tipo.
Size 3 boyutlu ekrana yansıyan ne kadar çok göz temasının olduğunu size anlatamam.את כמות קשר העין שאתם מקבלים עם הפנים הפיסיות האלה מוקרנות על מסך שפופרת תלת מימדי בצורה כזו.
Size 3 boyutlu ekrana yansıyan ne kadar çok göz temasının olduğunu size anlatamam.مقدار الاتصال العيني الذي تحصل عليه من ذلك الوجه المعروض على شاشة ثلاثية الابعاد من ذاك النوع.
Size 3 boyutlu ekrana yansıyan ne kadar çok göz temasının olduğunu size anlatamam.じっくり目を見合わせることができます 次に 空間の同期が必要だという提案もしました
Size iki boyutlu bir örnek göstermek istedim.Chciałem wam tylko pokazać coś dwuwymiarowego.
Size iki boyutlu bir örnek göstermek istedim.Voy a hacer un ejemplo más de lujo en el siguiente video.
Sıfır yerçekiminde iki boyutlu (2D) atışמשחק יריות דו־ממדי מנקודת היורה תחת Zero G
Skaler alan nedir? Üç boyutlu bir odadaki sıcaklık, anlaşılması kolay bir örnek. -Eentje die redelijk makkelijk te begrijpen is, is de temperatuur in een drie-dimensionale kamer.
Sonra, 3 boyutlu dizaynları, şemaları, eğitici videoları ve bütçeyi wikide yayınladım.그리고 나서 저는 위키에 3D 디자인과 설계도, 교육용 영상과 경비를
Sonra, 3 boyutlu dizaynları, şemaları, eğitici videoları ve bütçeyi wikide yayınladım.Alors j'ai publié les plans en 3D, les schémas, les vidéos d'explication et les budgets sur un wiki.
Sonra, 3 boyutlu dizaynları, şemaları, eğitici videoları ve bütçeyi wikide yayınladım.Aşa că apoi am publicat planurile 3D, schemele, filmele instructive şi budgetele pe un wiki.
Sonra, 3 boyutlu dizaynları, şemaları, eğitici videoları ve bütçeyi wikide yayınladım.Así que publiqué los diseños 3D, los planos, videos de instrucción y presupuestos en una wiki.
Sonra, 3 boyutlu dizaynları, şemaları, eğitici videoları ve bütçeyi wikide yayınladım.Então eu publiquei os desenhos 3D, os esquemas, vídeos instrutivos e orçamentos num wiki.
Sonra, 3 boyutlu dizaynları, şemaları, eğitici videoları ve bütçeyi wikide yayınladım.Így aztán publikáltam a 3D terveket, a rajzokat, oktató videókat és költségvetéseket egy wikin.
Sonra, 3 boyutlu dizaynları, şemaları, eğitici videoları ve bütçeyi wikide yayınladım.Jag publicerade sedan planerna i 3D, ritningarna, instruktionsvideorna och budgetarna på en wiki.
Sonra, 3 boyutlu dizaynları, şemaları, eğitici videoları ve bütçeyi wikide yayınladım.Kemudian saya menerbitkan model 3 dimensi, skema, video petunjuk penggunaan, dan biayanya di wiki.
Sonra, 3 boyutlu dizaynları, şemaları, eğitici videoları ve bütçeyi wikide yayınladım.Nato sem objavil 3D dizajne, shematske slike, video navodila in kosovnice s cenami na wiki sistemu.
Sonra, 3 boyutlu dizaynları, şemaları, eğitici videoları ve bütçeyi wikide yayınladım.Opublikowałem projekty 3D, schematy, filmy instruktażowe i budżety na wiki.
Sonra, 3 boyutlu dizaynları, şemaları, eğitici videoları ve bütçeyi wikide yayınladım.Poté jsem tedy na naší wiki stránce zveřejnil 3D plány, schémata, instruktážní videa a rozpočty.
Sonra, 3 boyutlu dizaynları, şemaları, eğitici videoları ve bütçeyi wikide yayınladım.Quindi ho pubblicato i progetti 3D, gli schemi, video per le istruzioni e preventivi in una wiki.
Sonra, 3 boyutlu dizaynları, şemaları, eğitici videoları ve bütçeyi wikide yayınladım.Vervolgens publiceerde ik de 3D-ontwerpen, schema's, opleidingsvideo's en budgetten op een wiki.
Sonra, 3 boyutlu dizaynları, şemaları, eğitici videoları ve bütçeyi wikide yayınladım.Zverejnil som 3D návrhy, schémy, inštruktážne videá a rozpočty na wiki stránke.
Sonra, 3 boyutlu dizaynları, şemaları, eğitici videoları ve bütçeyi wikide yayınladım.Відтак я опублікував тривимірні моделі, схеми, навчальні відео та кошториси на вікі-сайті.
Sonra, 3 boyutlu dizaynları, şemaları, eğitici videoları ve bütçeyi wikide yayınladım.Затем я опубликовал трехмерные проекты, схемы, обучающие видео и бюджеты на вики-сайте.
Sonra, 3 boyutlu dizaynları, şemaları, eğitici videoları ve bütçeyi wikide yayınladım.Така че след това публикувах триизмерните планове, схеми, видеоклипове с инструкции и бюджети в уики.
Sonra, 3 boyutlu dizaynları, şemaları, eğitici videoları ve bütçeyi wikide yayınladım.ואז פירסמתי את השרטוטים התלת-מימדיים, את הסכימות, סרטוני הדרכה ואת העלויות