Sahnenin bütünleştiğim dört yüzeyine de üç boyutlu animasyonu yansıtıyorum.Wykorzystuję projekcje animacji 3D na wszystkie cztery powierzchnie sceny, z którymi wchodzę w interakcje.
Sahnenin bütünleştiğim dört yüzeyine de üç boyutlu animasyonu yansıtıyorum.Προβάλω τρισδιάστατα γραφικά και στις τέσσερις επιφάνειες της σκηνής με τις οποίες αλληλεπιδρώ.
Sahnenin bütünleştiğim dört yüzeyine de üç boyutlu animasyonu yansıtıyorum.Прожектирам триизмерна анимация на всичките четири повърхности на сцената, с които взаимодействам.
Sahnenin bütünleştiğim dört yüzeyine de üç boyutlu animasyonu yansıtıyorum.Я проецирую трёхмерную анимацию на все 4 поверхности сцены, с которыми я взаимодействую.
Sahnenin bütünleştiğim dört yüzeyine de üç boyutlu animasyonu yansıtıyorum.אני מקרינה אנימציות תלת מימדיות על כל ארבעת המשטחים של הבמה שאני מתייחסת אליהם.
Sahnenin bütünleştiğim dört yüzeyine de üç boyutlu animasyonu yansıtıyorum.اقدم رسوم متحركة ثلاثية الابعاد على جدران المسرح الأربع و التي اتفاعل معها
Sahnenin bütünleştiğim dört yüzeyine de üç boyutlu animasyonu yansıtıyorum.私がその映像とやりとりするわけです 動画と投影を使うやり方では発見の連続でした
Serbest imalat, direkt dijital imalat, hızlı prototipleme, 3 boyutlu baskı, eklemeli imalat, hızlı teknoloji.Questi sono tutti i nomi che mi sono venuti in mente in 5 minuti ma cè molto di più [nella slide legge]
Şikago boyunca görebileceğiniz genel özellikler var, burada büyük boyutlu dizaynlı yapılarınız var시카고에서 볼수있는 이것과 당신의 big-D design 메세지
Şikago boyunca görebileceğiniz genel özellikler var, burada büyük boyutlu dizaynlı yapılarınız varExistă asemenea elemente comune peste tot prin Chicago și apoi există designul cu D mare:
Şikago boyunca görebileceğiniz genel özellikler var, burada büyük boyutlu dizaynlı yapılarınız varJe komt dit soort dingen in heel Chicago tegen. Er zijn designstatements met een grote D:
Şikago boyunca görebileceğiniz genel özellikler var, burada büyük boyutlu dizaynlı yapılarınız varPodobne rozwiązania widać w całym Chicago, tak jak i design przez duże D:
Şikago boyunca görebileceğiniz genel özellikler var, burada büyük boyutlu dizaynlı yapılarınız varЕсть общие элементы, которые вы увидите повсюду в Чикаго, а есть примеры Дизайна с большой буквы Д:
Şikago boyunca görebileceğiniz genel özellikler var, burada büyük boyutlu dizaynlı yapılarınız varИма общи елементи от това, които ще видите из цяло Чикаго, и ето ги изявленията на дизайна с главно "Д":
Şikago boyunca görebileceğiniz genel özellikler var, burada büyük boyutlu dizaynlı yapılarınız varישנם אלמנטים רווחים של זה שאפשר לראות לאורכּה ולרוחבּה של שיקאגו, ואז ישנן ההצהרות העיצוביות הענקיות:
Şikago boyunca görebileceğiniz genel özellikler var, burada büyük boyutlu dizaynlı yapılarınız varهناك عناصر شائعة من هذا القبيل ستراها في شيكاغو ومن ثم تحصل على الاستنتاجات التصميمية
Şikago boyunca görebileceğiniz genel özellikler var, burada büyük boyutlu dizaynlı yapılarınız varこちらはBig D Designと 呼ばれるものです フランク・ゲーリの フリッツカーパビリオンです
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım.네. 이제 우리가 3차원의 우주에서 살고 있다는 사실을 생각해 봅시다.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım.O raio de luz pode descer, curvar para cima em direção ao observador, e o observador vê o raio de luz aqui.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım.Pamiętajmy, że kosmos to przestrzeń trójwymiarowa. Pamiętajmy, że kosmos to przestrzeń trójwymiarowa.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Acum, să ţinem cont de faptul că trăim într-un univers tridimensional, un spaţiu tridimensional.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Ahora tengamos en cuenta que vivimos en un universo tridimensional, en un espacio tridimensional
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Giờ, tính đến thực tế là chúng ta sống trong một vũ trụ ba chiều, OK, một không gian ba chiều.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Nu, hou er rekening mee dat we in een driedimensionaal universum leven, oké, een driedimensionale ruimte.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Sekarang, ingatlah bahwa kita hidup di alam semesta tiga dimensi, ruang tiga dimensi.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Tag nu med i overvejelserne, at vi lever i et tredimensionelt univers, OK, et tredimensionelt rum.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Tenete a mente che viviamo in un universo tridimensionale, in uno spazio tridimensionale.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Vegyük számításba azt is, hogy egy három dimenziós univerzumban lakunk, egy három dimenziós térben.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Vezměte nyní v úvahu, že žijeme v trojrozměrném vesmíru, v trojrozměrném prostoru.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Τώρα, λάβετε υπόψη το γεγονός ότι ζούμε σε ένα τρισδιάστατο σύμπαν, ένα τρισδιάστατο χώρο.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Ну а теперь примем во внимание то факт, что мы живем в трехмерной вселенной, в трехмерном пространстве.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Сега, имайте предвид факта, че живеем в триизмерна Вселена, триизмерно пространство.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım.Und schenken Sie jetzt der Tatsache Beachtung, dass wir in einem dreidimensionalen Universum leben
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım.עכשיו, קחו בחשבון את העובדה שאנחנו חיים ביקום תלת-מימדי,
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım.والان وبالأخذ بالإعتبار أننا نعيش في كون ثلالثي الأبعاد ، حسنا ،
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım.私たちの住む三次元の世界は 縦 横 奥行きの空間なのですが
Şimdi, aynı mantığı, 2 boyutlu vektörü birleşenlerine ayırmakta da kullanabiliriz.그러면 같은 방법으로, 2차원 벡터들을 모두 쪼갤 수 있겠군요
Şimdi, aynı mantığı, 2 boyutlu vektörü birleşenlerine ayırmakta da kullanabiliriz.Dat zou de optelsom zijn.
Şimdi, aynı mantığı, 2 boyutlu vektörü birleşenlerine ayırmakta da kullanabiliriz.ניתן להשתמש ברעיון הזה כדי לפרק וקטור בשני
Şimdi, aynı mantığı, 2 boyutlu vektörü birleşenlerine ayırmakta da kullanabiliriz.الآن نستطيع استخدام نفس الفكرة لتحليل المتجه في البعدين
Şimdi, aynı özelliklere sahip üç boyutlu bir uzay boşluğu düşünmemiz gerekiyor.Ahora, Piensa en el espacio tridimensional con las mismas propiedades; área finita y...
Şimdi, aynı özelliklere sahip üç boyutlu bir uzay boşluğu düşünmemiz gerekiyor.Nyní si představte trojrozměrný prostor, který má stejné vlastnosti. Konečně velkou plochu a...
Şimdi, aynı özelliklere sahip üç boyutlu bir uzay boşluğu düşünmemiz gerekiyor.Сега, за да си представим триизмерно пространство, което има същите характеристики - определена площ и...
Şimdi, aynı özelliklere sahip üç boyutlu bir uzay boşluğu düşünmemiz gerekiyor.あ、限られた面積というのはやめよう。
Şimdi biraz daha karışık olan 2 boyutlu eğik atış problemi çözelim.الان لنقوم بعمل حركة المقذوفات الاكثر تعقيدا , حركة المقذوفات في اتجاهين
Şimdi bu düzlem,-- eğer yapabilirsem.. Bu 3 boyutlu çizim için güzel bir egzersiz.Dit is een oefening in 3-dimensionaal tekenen
Şimdi bu düzlem,-- eğer yapabilirsem.. Bu 3 boyutlu çizim için güzel bir egzersiz.Mon plan- c'est difficile de dessiner-
Şimdi, bu düzlemin kesişim noktası, 3 boyutlu koninin eksenlerine ortogonal ya da dik değil.L'intersection du plan n'est plus orthogonale ou perpendiculaire au cone.
Şimdi, bu düzlemin kesişim noktası, 3 boyutlu koninin eksenlerine ortogonal ya da dik değil.Nu är snittet i konen längs det här planet, som inte är ortogonalt, inte vinkelrätt mot konens centrumaxel.
Şimdi, bu düzlemin kesişim noktası, 3 boyutlu koninin eksenlerine ortogonal ya da dik değil.Przecięcie tej płaszczyzny, która nie jest prostopadła do osi tego trójwymiarowego stożka.
Şimdi, bu düzlemin kesişim noktası, 3 boyutlu koninin eksenlerine ortogonal ya da dik değil.الآن التقاطع لهذا السطح، والذي هو الآن غير متعامد او غير عامودياً مع محور المخروط ثلاثي الابعاد
Şimdi, bu düzlemin kesişim noktası, 3 boyutlu koninin eksenlerine ortogonal ya da dik değil.これは、円錐の軸に垂直ではないです。 この三次元円錐で 平面と円錐の交差部分を取ると
Şimdi bunu size 3 boyutlu olarak göstereceğim.이제 3D로 한번 보죠.
Şimdi bunu size 3 boyutlu olarak göstereceğim.Acum vă voi arăta asta in trei dimensiuni.
Şimdi bunu size 3 boyutlu olarak göstereceğim.Agora irei mostrar-vos o mesmo em 3D.
Şimdi bunu size 3 boyutlu olarak göstereceğim.Ahora les voy a mostrar esto en 3D.
Şimdi bunu size 3 boyutlu olarak göstereceğim.Jetzt werde ich es Ihnen in 3D zeigen.
Şimdi bunu size 3 boyutlu olarak göstereceğim.Maintenant je vais vous montrer ça en 3D.
Şimdi bunu size 3 boyutlu olarak göstereceğim.Most pedig megmutatom ugyanezt 3D-ben is.
Şimdi bunu size 3 boyutlu olarak göstereceğim.Nu laat ik jullie dit zien in 3D.