Ama hala heykeller uzerine calisiyordum, ve giderek daha basik boyutlu calismalar yapiyordum.Я также работал со скульптурами, и я пытался сделать их как можно тоньше.
Ama hala heykeller uzerine calisiyordum, ve giderek daha basik boyutlu calismalar yapiyordum.למרות הכל, עדיין עבדתי עם פסלים, ואני ניסיתי להגיע לייצוג שטוח יותר.
Ama hala heykeller uzerine calisiyordum, ve giderek daha basik boyutlu calismalar yapiyordum.ولكن كنت لاأزال أعمل على النحت، وكنت أحاول حقا أن أتملق و أتملق.
Ama hala heykeller uzerine calisiyordum, ve giderek daha basik boyutlu calismalar yapiyordum.そしてより平坦にすることに挑戦しています 『ティーポット』です
Ama, iki boyutlu bir vektör alanı üzerinde çalışıyoruz, o yüzden x ve y'de kalalım. -Ale my się tutaj zajmujemy wektorem dwuwymiarowym więc trzymajmy się poprostu dwóch wymiarów, x oraz y.
Ama, iki boyutlu bir vektör alanı üzerinde çalışıyoruz, o yüzden x ve y'de kalalım. -Mais nous avons un champ à deux dimensions donc on ne prend que x et y.
Ama, iki boyutlu bir vektör alanı üzerinde çalışıyoruz, o yüzden x ve y'de kalalım. -Tetapi kita berurusan dengan dua dimensi disni, jadi mari berkonsentrasi hanya dengan dua dimesi, x dan y.
Ama, iki boyutlu bir vektör alanı üzerinde çalışıyoruz, o yüzden x ve y'de kalalım. -אבל אנחנו מתמודדים פה עם וקטור דו-מימדי, אז בואו נישאר עם שני מימדים, x ו y.
Ama onun yerine burada örnekler var, zaten 3 boyutlu kumaşlar basabiliyoruz, ki bu çok enteresan.Amint a példa mutatja, textileket lehetséges már ma 3D-ben nyomtatni, és ez roppant érdekes.
Ama onun yerine burada örnekler var, zaten 3 boyutlu kumaşlar basabiliyoruz, ki bu çok enteresan.Et voilà quelques exemples, ici vous pouvez imprimer votre textile 3D ce qui est très intéressant.
Ama onun yerine burada örnekler var, zaten 3 boyutlu kumaşlar basabiliyoruz, ki bu çok enteresan.Hier Beispiele dafür, dass man Textilien bereits in 3D drucken kann, was sehr interessant ist.
Ama onun yerine burada örnekler var, zaten 3 boyutlu kumaşlar basabiliyoruz, ki bu çok enteresan.Hier zijn voorbeelden: textiel kun je al 3D-printen, wat erg interessant is.
Ama onun yerine burada örnekler var, zaten 3 boyutlu kumaşlar basabiliyoruz, ki bu çok enteresan.하지만 여기 다른 예들을 보면 여러분은 이미 아주 흥미롭게도 입체 프린트된 직물을 가질 수 있습니다.
Ama onun yerine burada örnekler var, zaten 3 boyutlu kumaşlar basabiliyoruz, ki bu çok enteresan.Natomiast tutaj jest bardzo interesujący przykład tego, że już można wydrukować tkaniny 3D.
Ama onun yerine burada örnekler var, zaten 3 boyutlu kumaşlar basabiliyoruz, ki bu çok enteresan.Pero aquí, en cambio, están otros ejemplos, ya puedes imprimir textiles 3D, lo cual es muy interesante.
Ama onun yerine burada örnekler var, zaten 3 boyutlu kumaşlar basabiliyoruz, ki bu çok enteresan.Questi invece sono esempi di come si possono già stampare tessili in 3D che è molto interessante.
Ama onun yerine burada örnekler var, zaten 3 boyutlu kumaşlar basabiliyoruz, ki bu çok enteresan.Şi aici aveţi în schimb exemple, puteţi deja tipări 3D textile, ceea ce e foarte interesant.
Ama onun yerine burada örnekler var, zaten 3 boyutlu kumaşlar basabiliyoruz, ki bu çok enteresan.Tady máme ale jiné příklady, můžeme už 3D tisknout textilie, což je velmi zajímavé.
Ama onun yerine burada örnekler var, zaten 3 boyutlu kumaşlar basabiliyoruz, ki bu çok enteresan.А тук има примери - вече може да се печата триизмерно текстил, което е много интересно.
Ama onun yerine burada örnekler var, zaten 3 boyutlu kumaşlar basabiliyoruz, ki bu çok enteresan.К примеру, уже можно распечатывать трёхмерные текстильные изделия, что очень интересно.
Ama onun yerine burada örnekler var, zaten 3 boyutlu kumaşlar basabiliyoruz, ki bu çok enteresan.כאן יש דוגמאות נוספות, אפשר כבר להדפיס בדים תלת מימדיים, דבר מאוד מעניין.
Ama onun yerine burada örnekler var, zaten 3 boyutlu kumaşlar basabiliyoruz, ki bu çok enteresan.ولكن هنا لدينا مثل، فأنت تستطيع بالفعل طباعة ثلاثية الأبعاد على الأقمشة إنها مثيرة للإهتمام فعلا
Ama onun yerine burada örnekler var, zaten 3 boyutlu kumaşlar basabiliyoruz, ki bu çok enteresan.こんな織物もあります 一方こちらは スロープロトタイピングです
Ama örtünün altında üç boyutlu anıtsal bir vücut olduğuna dair hiçbir şey yok.Maar er is geen enkele aanwijzing van een monumentaal, drie dimensionaal lichaam onder de gedrapeerde kleding.
Ama örtünün altında üç boyutlu anıtsal bir vücut olduğuna dair hiçbir şey yok.Mais on n'a pas vraiment l'impression d'avoir un monument en trois dimensions sous cette draperie.
Ama örtünün altında üç boyutlu anıtsal bir vücut olduğuna dair hiçbir şey yok.Nie ma sensu tworzyyć ogromnego, trójwymiarowego ciała pod suknią.
Ama örtünün altında üç boyutlu anıtsal bir vücut olduğuna dair hiçbir şey yok.Pod tímto pláštěm neexistuje žádný pocit těla.
Ama örtünün altında üç boyutlu anıtsal bir vücut olduğuna dair hiçbir şey yok.Але нема відчуття присутності тривимірного тіла під накидкою.
Ama örtünün altında üç boyutlu anıtsal bir vücut olduğuna dair hiçbir şey yok.Но нет ощущения, что где-то под драпировками есть плотное, трёхмерное тело.
Ama sonuç olarak, biz bu 3 boyutlu kesişimi yapacağız ve bunu kanıtlayacağız.Fai l'intersezione tridimensionale e dimostri che è vero
Ama sonuç olarak, biz bu 3 boyutlu kesişimi yapacağız ve bunu kanıtlayacağız.On refera cette intersection et on demontrera que c'est bien le cas.
Ama sonuç olarak, biz bu 3 boyutlu kesişimi yapacağız ve bunu kanıtlayacağız.لكن اخيراً سنقوم برسم تقاطع ثلاثي الابعاد ونثبت انها الحالة بلا شك
Ama sonuç olarak, biz bu 3 boyutlu kesişimi yapacağız ve bunu kanıtlayacağız.交差部分を習うときに証明しますが、 ここでは、
Amerikan politikasını üç boyutlu sanal ortama taşıyacaktı.미국 정치를 3D로 설명합니다.
Amerikan politikasını üç boyutlu sanal ortama taşıyacaktı.יפרשן פוליטיקה אמריקאית בתלת מימד.
Amerikan politikasını üç boyutlu sanal ortama taşıyacaktı.ستترجم السياسة الأمريكية إلى ثلاثية أبعاد.
Amerikan politikasını üç boyutlu sanal ortama taşıyacaktı.（笑）
Ancak kimyasal kuram, moleküllerin üç boyutlu yapıları için de tatminkâr bir açıklama yapmıyordu.하지만 화학이론은 3차원 분자구조를 만족스럽게 설명해 줄 수 없었죠.
Ancak kimyasal kuram, moleküllerin üç boyutlu yapıları için de tatminkâr bir açıklama yapmıyordu.Но у теоретической химии не было приемлемого объяснения трёхмерной структуры молекул.
Ancak kimyasal kuram, moleküllerin üç boyutlu yapıları için de tatminkâr bir açıklama yapmıyordu.אך תורת הכימיה לא סיפקה הסבר מספק למבנים התלת-ממדיים של המולקולות.
Ancak kimyasal kuram, moleküllerin üç boyutlu yapıları için de tatminkâr bir açıklama yapmıyordu.ولكن الكيمياء النظرية لم تقدم تفسيراً مرضيا للتركيبات ثلاثية الأبعاد للجزيئات
Arabalar, üç boyutlu nesnelerdir. sabit bir konum ve hıza sahiplerdir.Auta jsou trojrozměrné objekty, které mají pevnou polohu a rychlost.
Arabalar, üç boyutlu nesnelerdir. sabit bir konum ve hıza sahiplerdir.Autos sind dreidimensionale Objekte mit gegebener Position und Geschwindigkeit.
Arabalar, üç boyutlu nesnelerdir. sabit bir konum ve hıza sahiplerdir.Auto's zijn driedimensionale objecten die een vaste positie en snelheid hebben.
Arabalar, üç boyutlu nesnelerdir. sabit bir konum ve hıza sahiplerdir.Avti so tridimenzionalni predmeti s stalnim položajem in hitrostjo.
Arabalar, üç boyutlu nesnelerdir. sabit bir konum ve hıza sahiplerdir.Az autók háromdimenziós objektumok, amiknek fix poziciójuk és sebességük van.
Arabalar, üç boyutlu nesnelerdir. sabit bir konum ve hıza sahiplerdir.자동차는 단지 하나의 고정된 좌표와 속력을 가지고 있는 삼차원내의 물체에 불과합니다.
Arabalar, üç boyutlu nesnelerdir. sabit bir konum ve hıza sahiplerdir.Le auto sono oggetti tridimensionali con una determinata posizione e velocità.
Arabalar, üç boyutlu nesnelerdir. sabit bir konum ve hıza sahiplerdir.Les voitures sont des objets à trois dimensions qui ont une position et une vitesse déterminées.
Arabalar, üç boyutlu nesnelerdir. sabit bir konum ve hıza sahiplerdir.Los autos son objetos tridimensionales que tienen una velocidad y posición fija.
Arabalar, üç boyutlu nesnelerdir. sabit bir konum ve hıza sahiplerdir.Maşinile sunt obiecte 3D cu poziţie şi viteză fixă.
Arabalar, üç boyutlu nesnelerdir. sabit bir konum ve hıza sahiplerdir.Mobil adalah benda 3 dimensi yang memiliki posisi dan kecepatan tetap.
Arabalar, üç boyutlu nesnelerdir. sabit bir konum ve hıza sahiplerdir.Os carros são objetos tridimensionais com uma posição e velocidade fixas.
Arabalar, üç boyutlu nesnelerdir. sabit bir konum ve hıza sahiplerdir.Są one obiektami trójwymiarowymi, o konkretnej pozycji i prędkości.
Arabalar, üç boyutlu nesnelerdir. sabit bir konum ve hıza sahiplerdir.Xe hơi là vật có ba chiều có vị trí và vận tốc cố định.
Arabalar, üç boyutlu nesnelerdir. sabit bir konum ve hıza sahiplerdir.Τα αυτοκίνητα είναι τρισδιάστατα αντικείμενα που έχουν συγκεκριμένη θέση και ταχύτητα.
Arabalar, üç boyutlu nesnelerdir. sabit bir konum ve hıza sahiplerdir.Колите са триизмерни предмети, които имат дадени положение и скорост.
Arabalar, üç boyutlu nesnelerdir. sabit bir konum ve hıza sahiplerdir.Машини є тривимірними об'єктами, в яких є фіксоване місцезнаходження та швидкість.
Arabalar, üç boyutlu nesnelerdir. sabit bir konum ve hıza sahiplerdir.מכוניות הן אובייקטים תלת-מימדיים שיש להם מיקום ומהירות מוחלטים.
Arabalar, üç boyutlu nesnelerdir. sabit bir konum ve hıza sahiplerdir.السيارات هي مجسمات ثلاثية الأبعاد حيث لديها موقع و سرعة تابتين