boyut ile cümle
boyut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İlk önce bulaşıkların boyutlarını ölçtü.Först ser du på metaforernas spridning.
Höyük tabanda 460 x 320 metre boyutlarındadır.De täckte en yta av 370 x 320 meter.
Newark'taki Weequahic Park'ta Murphy'nin gerçek boyutlu bir heykeli bulunmaktadır.Det finns en staty i naturlig storlek av honom i Weequahic Park i Newark.
Boyutları arı sinek kuşunda 5 cm ile deve kuşunda 2,7 m'ye kadar değişir.Fåglar varierar i storlek från den 5 centimeter stora bikolibrin till den 2,7 meter stora strutsen.
Bu lens üç boyutlu yeteneğe sahip olacak.Naturtonserie kan ha tre betydelser.
Teknolojik yapısı geliştikçe, tekerlek boyutları büyütülmüş, manevra ve denge kabiliyetini arttırmıştır.Allteftersom tekniken utvecklades, ökade personvagnarna i både längd och vikt.
Bunların gerçek boyutu Figueiredo'nun raporunun 1967 yılında tamamlanmasıyla ortaya çıkmıştır.Med dessa nya beräkningar gjordes nya ansträngningar att återfinna kometen 1967.
Eski Mısırlılar, her insanın ruhsal ve fiziksel parçalar ya da boyutlardan oluştuğuna inanıyorlardı.Єгиптяни вірили, що кожна людська істота складається з фізичних і духовних частин або аспектів.
Şimdi yanal uzunluğu L olan üç boyutlu kübik bir kutu düşünelim( sonsuz kareye bakınız).Розглянемо тривимірний кубічний ящик, котрий має ребро довжини L (див.
Faktörlerin ve boyutların bu kombinasyonu bize "kişinin kendi dünyasındaki" resmini çizer.Ця комбінація факторів та вимірів утворює «особу у її власному світі».
Özellikle de küçük boyutlu cisimler için.Особливо багато дрібних рачків.
Boyutu az olan dosyalara hızlıca erişilebilir.Дуже швидкий доступ до маленьких файлів.
Dosya boyutu 1,5 GB'ı aşamaz.Розмір файлів обмежений до 1,5 Гб.
Chevrolet ve GMC, 1990'ların başında Blazer/Jimmy isimleri altında iki farklı boyutta SUV sattılar.Chevrolet та GMC продавали різні за розмірами позашляховики під назвою Blazer / Jimmy аж до початку 1990-х.
Aksi takdirde, şu an bilinmeyen etkileri, kara deliğin minimum boyutunu sınırlar.Якщо це не так, тоді інші, зараз невідомі, ефекти обмежать мінімальний розмір чорної діри.
Enzimlerin etkinliği onların üç boyutlu yapısı tarafından belirlenir.Активність ферментів визначається їхньою тривимірною структурою.
Geriye dönük uyumluluk Palm-boyutlu PC uygulamaları ile elde edilmiştir.Зворотна сумісність збережена з застосунками Palm-Size PC.
Yıldızların beş tanesi 15-30 güneş kütlesi boyutlarındadır.П'ять найбільших зір мають масу порядку 15-30 мас Сонця.
ISO 216, dünyanın çoğu ülkesinde kullanılan kâğıt boyutlarının standartlarını belirleyen ISO kısmıdır.ISO 216 — стандарт розмірів паперу, що використовується більшістю країн в наш час.
3 boyutlu.3 чол.
Ekstra boyutların bazı özel yapılandırmalarıyla, bu etki Planck ölçeğini TeV aralığına düşürebilir.За певних особливих конфігурацій додаткових вимірів, цей ефект може знизити шкалу Планка до розмірі TeV.
Böylece, modern fiziğin bu dili uzay zamanının dört boyutlu olduğunu söyler.Таким чином, мовою сучасної фізики, простір-час є чотиривимірним.
Boyut, çok küçük örnek şişelerden büyük damacanalara kadar değişmektedir.Пластикові пляшки за розміром варіюються від вельми малої до великих бутлів.
Genel olarak 0.01-0.5 mm boyutlarındadırlar ve temelde mikroskop ile izlenebilirler.Їх розмір 0,01-0,5 мм, тому найчастіше їх видно тільки під мікроскопом.
Uluslararası boyutta bir tutuklama kararı henüz çıkmadı.Загальноприйняте визначення міжнародного тероризму поки що не визначено.
Her sayfada dört posta pulu ve posta pullarının her biri 40x50 mm boyuttadır.На кожній сторінці розташовано по чотири марки розміром 40 × 50 мм.
Diyabet oranı, son 50 yılda obeziteyle paralel olarak önemli boyutta artış göstermiştir.Рівень захворюваності діабетом значно збільшився за останні 50 років паралельно з надлишковою вагою.
Eşeyler boyutları haricinde benzerdir.Статі однакові, за винятком розміру.
LOD-FDTD methodunun 3 boyutta denge ve dağılım analizleri detaylı tartışılmıştır.Стабільність і дисперсійного аналізу тривимірної ЛОД-fdtd-методу були обговорені в деталях.
Bu miktar gezegenin ve yıldızın boyutlarına bağlıdır.Як бог знає розмір і число зірок.
Boyut sınırı yoktur.Не має обмежень по висоті.
Kırılan demetlerin açı ve yoğunlukları kristal içinde 3 boyutlu bir elektron yoğunluğu belirtir.Кути і інтенсивності дифракційних пучків вказують на тривимірну щільність електронів в кристалі.
Sanatçı, boyutları 2.03 m'ye 3.58 m olan tuvale 1880'de başladı ve 1891'de tamamladı.Роботу над величезним панно (2,03×3,58 м) він почав 1880 і закінчив лише 1891 року.
Gözler yaklaşık olarak aynı boyutta ve aralarındaki uzaklıklar aynıdır.Ніздрі широкі, вона дорівнює відстані між ними.
Stratejik Boyut.Стратегічне значення.
İsimleri ve yaşları bilinmemesine rağmen boyutlarından ötürü çok genç oldukları düşünülmektedir.Я не добре пам'ятаю людей і їх прізвища, бо мені мало років було.
Yeterli bir mesafeden bakıldığında hortumun tek bir boyutu yani hortumun uzunluğu görünecektir.Якщо дивитись на шланг з досить далекої відстані, то здається, що він має тільки один вимір — довжину.
Kamera, 3 boyutlu görüntü çekimine imkân vermektedir.Верхній екран може відтворювати тривимірну картинку.
GRASS iki ve üç boyutlu taramalı (raster) ve vektör verileri destekler.GRASS підтримує обробку растрових і векторних даних в двох та трьох вимірах..
S {\displaystyle S} genellikle 2-boyutlu küre S 2 {\displaystyle \mathbb {S} ^{2}} olarak seçilir.Часто вихідну вибірку розбивають на дві підвибірки A {\displaystyle A} і B {\displaystyle B} .
Gezgin erkekler bölgelerini savunur ve diğerleri üzerinde gövde boyutları ile baskınlık kurarlar.Хтось викликає підмогу, а хтось зламує замки на скринях.
Tüm direklerin boyutları eşit olmalı ve 12 cm'yi (5 in) geçmemelidir.Ширина і висота перерізу обох стійок і поперечини однакові і не перевищують 12 см (5 дюймів).
Bu aynı zamanda dantelin sektörel boyut kazanmasına öncülük eder.Крім цього він навчився робити split jump на половину.
Ancak boyutları önemli bir sorundur.Але великі гроші — великі проблеми.
Farklı boyut ve şekillerde gelirler.Вони бувають різноманітних розмірів та форм.
İlişkileri duygusal bir boyut aldı.Вони важко встановлюють емоційні контакти.
Standart taşıt plakası 520 x 110 mm boyutlarına sahiptir.Розміри однорядкових номерних знаків 520×110 мм.
Küresel koordinat sistemi, üç boyutlu uzayda nokta belirtmenin bir yoludur.Тривимірні координати визначають положення об'єкта в тривимірному просторі.
Büyük boyutlu çıplak kadın heykelleriyle tanınır.Багато з його картин зображають голих жінок.
Honda Legend,Honda'nın 1985'ten bu yana ürettiği büyük boyutlu aracıdır.Хонда Леґенд) — розкішні седани, що виробляються компанією Honda з 1985 року.
Boyutu kredi kartı boyutlarında olup.Вгорі розміщені показники кількості кредитів.
En yaygın film formatı olan 35 mm'nin kare boyutu 16'dan 22 mm'ye kadar değişmektedir.Кадри найчастіше зберігаються на кіноплівці шириною 35 мм, у якій розмір одного кадру становить 22 на 16 мм.
Genellikle ipte oluşan dalgalar iki boyutludur.Зазвичай довжина комболої дві долоні завширшки.
Şimdi, insan bedeninin boyutunu unut.Тіло краба розміром з людську долоню.
Başka boyutlara giremeyiz de, başka boyutları göremeyiz de.Вони менших розмірів, не нагноюються.
Bütün bu zorlukların yanı sıra boyutunun küçük olması neden daha önce keşfedilemediğini açıklamaktadır.Разом із невеликими розмірами галактики це пояснює, чому її не було відкрито раніше.
Bu teoriler, sırasıyla 10 veya 11 uzay-zaman boyutlarının varlığını gerektirir.В результаті, їм вдалося встановити, що всього може існувати 10 в степені 10 в 10000000 Всесвітів.
Prandtl sayısı P r {\displaystyle \mathrm {Pr} } boyutsuz bir sayıdır.Множина функцій N → N {\displaystyle \mathbb {N} \to \mathbb {N} } є нескінченною.
Google Slaytlar biçimine dönüştürülen yüklenmiş sunum dosyalarının boyutu en fazla 50 MB olabilir.Завантажені файли презентацій, які перетворюються у формат Google Слайдів можуть бути до 50 Мб.
Bu yüzden uzay-zaman dört boyutlu bir uzaydır.У космосі побував чотири рази.