boyut ile cümle
boyut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bir boyutlu matrisler de daima köşegendir.Een millésimé is altijd brut.
Dean sayısı, Reynolds sayısına ve kanalın geometrik boyutlarına bağlıdır.Waar het omslagpunt zich bevindt, hangt af van het getal van Reynolds en van de vorm van het lichaam.
Kozmik toz parçacıklarının çoğu boyutları 0,1 mikrometreye ulaşan az miktardaki moleküller topluluğudur.Kosmische stof bestaat uit deeltjes die variëren van een paar moleculen tot 0,1 mm in grootte.
Bu şekilde çerçeve boyutu değiştirilebilir.Je moet dan de hoeveelheid kunnen omrekenen.
Erkeklerde azalmış doğum boyutu ile yüksek parmak oranı ilişkilidir.Er moet echter wel worden opgelet bij kinderen met een laag geboortegewicht.
Ancak, bu varsayımın bir yüksek boyutlu analogu çözüldü.In deze werken kwam zijn scherp analytisch oordeel naar voren.
Sınıflandırma bu boyutlara lineer veya statik olarak değil, etkileşimsel ve dinamik olarak bakar.Educatie was en is niet statisch of monolithisch, maar is gediversifieerd en dynamisch.
Osmanlıların yoğun baskısıyla şehir 2 yıl sonra geri alındıysa da tahribatın boyutları çok büyüktü.Toen de Ottomanen de stad twee eeuwen later veroverden was het al grotendeels geruïneerd.
Bu 1928'ten beri bulunan ilk büyük boyutlu resmidir.Het was de eerste dubbel sinds 1928.
Ama bu halde değişken verileri için boyut veya birim bulunmamaktadır.Hierdoor heeft hij of zij vrijwel geen tijd voor correcties.
Hastalık boyutuna genelde dördüncü onyıldan sonra gelmektedir.De ziekte treedt meestal op na het 40e levensjaar.
Deinotheriumlar günümüz fillerinin boyutlarına kadar ulaşmıştı.In het Proterozoïcum groeiden de kratons uit tot de grootte van de hedendaagse continenten.
Chuck, Sonic'i kendi boyutu olan Mobius'a geri gönderecek bir makine üretmiştir.Yehezkel bouwt voor hem een apparaat waarmee Max zichzelf kan doden.
Bir veri paketinin maksimum boyutu 65,535 byte dir.Dit geeft een maximaal aantal van 65.536.
3-boyutlu Öklit uzayında bir eğri düşünelim.Deze zou een driekoppige bemanning in de ruimte moeten brengen.
Silah, .22 Long Rifle kalibreli olup Walther P99'a benzemekle beraber daha küçük boyutlara sahiptir.De kalibers variëren van .22 Long Rifle tot en met .45 ACP.
Bu miktar gezegenin ve yıldızın boyutlarına bağlıdır.Hoeveel deze afneemt hangt af van de grootte van de planeet.
Anıda kişisel yaşam izlenimlerinin yanı sıra bu izlenimlerin dış boyutları da geniş olarak yer alır.En naast al die zakelijke spanning broeit er ook wat op persoonlijk gebied ...
Böylece olaylar uluslararası bir boyuta sıçramış oldu.De zaak escaleerde snel tot een internationaal incident.
Büyük boyutlu bir kütüphanesi bulunmaktadır.Hij moet over een omvangrijke bibliotheek hebben beschikt.
Ona göre katiller farklı boyuttan varlıklardır.Zijn motetten zijn gevarieerd van stijl.
Boyutları kalın bir kitaptan büyük bir bavula kadar değişir.Deze varieerden van briefkaart tot pagina groot.
Oluklar endişe verici boyutlara ulaşmıştır.De etudes klimmen op in moeilijkheidsgraad.
Onu bir cehennem boyutundan kurtardıklarını düşünmektedirler.El Teide), który uznawany był jako jedne z wrót prowadzących do piekła.
Boyutu kredi kartı boyutlarında olup.Wielkością zbliżony do karty kredytowej.
Arada sırada ise cehennem boyutuna gidip geri dönmektedir.Zawierała utwory z Returning To Gehenna i Burning The Fields.
Onların boyutları çeşitlidir.Ich rozmiary są różne.
Çünkü iki benzer boyutlu niceliklerin oranı, boyutsuz bir nicelik olur.Na obu z nich liczne groby, niektóre dobrze zachowane.
Wirecard Bank geçtiğimiz günlerde 3 boyutlu sanal dünya olan Second Life’ta da sanal şube açmıştır.Wirecard Bank otworzył niedawno placówkę wirtualną w wirtualnym świecie Second Life.
Veya bir A4 sayfası ortasından ikiye katlandığında, yani A5 boyutuna getirildiğinde, bir C5 zarfına sığar.Jeśli papier A4 zostanie raz złożony na pół, będzie miał wymiary A5, zatem zmieści się w kopercie C5.
3 boyutlu animasyonlar için, modelleme tamamlandıktan sonra tüm çevreler işlenmelidir.W przypadku animacji trójwymiarowych konieczny jest rendering wszystkich klatek po zakończeniu modelowania.
Şimdi, insan bedeninin boyutunu unut.Pomiary masy ciała ludzkiego.
Bir boyutlu cisimlerde tek ölçü vardır: uzunluk.Oglądany ze znacznej odległości, wydaje się posiadać jeden wymiar: długość.
Valtor (3. sezon): Trix yani Cadılar onu Omega boyutunda bulur.Valtor – (serie 3 i 8) czarnoksiężnik, został zamknięty w wymiarze Omega, czyli w magicznym więzieniu.
Asteroitlerin büyüklüğü birkaç yüz kilometreden mikroskobik boyutlara kadar değişmektedir.Rozmiar planetoid wynosi od setek kilometrów do rozmiarów mikroskopijnych.
Aldabra kerkenezi, Madagaskar kerkenezine benzer ama boyutları daha küçüktür.Pustułki malgaskie żyjące na Aldabrze wyglądają podobnie do populacji z Madagaskaru, ale są nieco mniejsze.
Ürün: Boyut, biçim, renk, malzeme, paket, paket mesajları ve görsel kimlik.Produkt: rozmiar, kształt, kolor, materiał, opakowanie, teksty opakowania i szata graficzna.
Diyabet oranı, son 50 yılda obeziteyle paralel olarak önemli boyutta artış göstermiştir.Zachorowalność na cukrzycę znacznie wzrosła w ciągu ostatnich 50 lat, równolegle do wzrostu otyłości.
Aynı zamanda, LucasArts'ın üç boyutlu grafikler kullanan ilk macera oyunu olma niteliğini de taşımaktadır.Jest to pierwsza przygodowa gra firmy LucasArts korzystająca z grafiki trójwymiarowej.
Her bir sicim bir boyutluk objedir.Jest miarą wszelkiej skończonej wielkości.
Cuma akşamı eğlence daha küçük boyutludur.Piątek miał charakter dnia luźniejszego.
Elbette, radyan ve steradyanın boyutları yoktur.Radian i steradian są jednostkami bezwymiarowymi.
Worms 3D, 2003 yılında çıkan Worms serisinin ilk 3 boyutlu oyunudur.2003 – Worms 3D – pierwsza gra w serii z grafiką 3D.
24 Kasım'da adanın boyutları 900×655 metrekareyi bulmuştu.Do 24 listopada wymiary wyspy wyniosły 900 na 650 metrów.
Klasik mekanik Boyut analiziAnaliza ilościowa klasyczna.
Her şey sallanıyor, eşyaların boyutları değişiyor.Powiedz, co masz na myśli Przedmioty zmieniają wielkość.
Sayfa eklemesindeki bitlerin sayısı sayfanın boyutunu belirler ve değişim göstermez.Rozmiar przesyłanych danych przy zmianie pliku jest proporcjonalny do rozmiaru zmian, a nie pliku.
Big Show, boyutları dolayısıyla sıklıkla André ile karşılaştırılıyordu.Najar, za sprawą nieprzeciętnego talentu, jest często porównywany do Freddy'ego Adu.
Uzayzaman, üç uzay ve bir zaman boyutu olmak üzere dört boyutludur.Przestrzeń ta posiada trzy wymiary przestrzenne i jeden czasowy.
Ve kristaller yaklaşık eş boyutludur.Kryształy o pokroju słupkowym.
Basketbol topunun boyutları da düzenlenmiştir.Tablice do koszykówki są podwieszane.
Bu boyuttan gelen yaratıklar insanlara saldırır.Wiele potworów, z którymi musi się zmierzyć, to ludzie.
Deinotheriumlar günümüz fillerinin boyutlarına kadar ulaşmıştı.Protungulatum osiągał wielkość dzisiejszego szczura.
Bu kesimler artık Şili'de tehdit boyutlarındadır.Figury te znajdują się obecnie w kościele w Sworach.
O daha önce de fazlasıyla boyutlu bir performans göstermişti'' dedi. ^ "ROOM (15)".Przywykliśmy do takiego wątpienia.” s. 15.
Boyutları LG G2'den daha büyüktür.Osprzęt jest podobny do tego z LG G2.
Yani termodinamik durum üç boyutlu uzayda yayılabilir.Wstęgę Möbiusa można zanurzyć w przestrzeni trójwymiarowej.
Her biri çok boyutlu uzay üzerinde bir vektördür.Jak każdy Superb ma mnóstwo przestrzeni w środku.
777-200 ve türevlerinin temel boyutu 1998 yılında uzatıldı ve 777-300 modelleri geliştirildi.Podstawową wersją jest 777-200 wraz z pochodnymi, który został wydłużony do 777-300 w 1998 roku.
Tiresias'ın Memeleri - Guillaume Apollinaire (Mitos-Boyut Yay.)Guillermo (Guilherme Apollonio) – członek „Rekinów”.