Yerli Avustralyalılar, binlerce yıl boyunca kanguru yemişler.Indigenous Australians have eaten kangaroos for millennia.
Nehir boyunca denize kadar seyahat edeceğiz.We're going to travel along the river until the sea.
Hayatım boyunca burada yaşadım.I've lived here my whole life.
Gün boyunca çeviri yaparım.I translate all day long.
Yıllar boyunca birçok farklı strateji denedik.Over the years we have tried many different strategies.
Ben bir ay boyunca sebze yemedim.I haven't eaten vegetables for a month.
Onlar, iki saat boyunca asansörde sıkışmış.They were stuck in the elevator for two hours.
George Harrison tüm yaşamı boyunca bir centilmendi.George Harrison was a gentleman all his life!
Bütün gece boyunca köpeğin havladığını duyabildim.I could hear the dog barking all night long.
Bütün ders boyunca sinekleri saydı.During the entire lesson, he counted flies.
Gün boyunca senin hakkında düşünüyorum.I think about you all day long.
Tom'un bir ay boyunca kalmayı planladığını düşündüm.I thought Tom was planning on staying for a month.
Mogami Nehri boyunca yürüdüğüm ilk kezdi.It was the first time I walked along the Mogami River.
Ben hayatım boyunca burada yaşadım.I've lived here my entire life.
O hayatı boyunca burada yaşadı.He's lived here his entire life.
O tüm hayatı boyunca burada yaşadı.She's lived here her entire life.
Bölüm 14'ü okumanız gerekiyordu. O sizin hafta sonu boyunca ev ödevinizdi.You were supposed to read Chapter 14. That was your homework over the weekend.
Hayatım boyunca bir süpermarkette çalışmak istemiyorum.I don't want to work at a supermarket all my life.
Şu anda bütün yapmak istediğim birkaç saat boyunca uyumaktır.Right now, all I want to do is sleep for a few hours.
Yeni dönem boyunca ne yapacağımızı düşünüyorsun?What do you think we gonna do during the new semester?
Hayatım boyunca dikkatliydim.I've been careful my whole life.
Bütün hayatın boyunca bir barmen olmak ister misin?Do you want to be a bartender all your life?
Geçtiğimiz yıl boyunca senden çok şey öğrendim.I've learned a lot from you over the past year.
O bir hafta boyunca yıkanmadı.He didn't wash for a week.
Kış boyunca güneyde kar yağar.It snows in the south during the winter.
Ben iki gece boyunca kalıyor olacağım.I will be staying for two nights.
Stoklar gece boyunca düştü.The stocks went down over night.
Bütün yaşamım boyunca benim gibi biriyle tanışmak istedim.All my life I've wanted to meet someone like me.
Tüm hayatım boyunca senin gibi biriyle tanışmak istedim.All my life I've wanted to meet someone like you.
Üç gün boyunca yağmur yağdı.It rained for three days.
Seni bütün hayatım boyunca tanıyorum gibi geliyor.It seems that I have known you all my life.
Hayatım boyunca asla hiç bu kadar mahcup olmamıştım.I've never been so embarrassed in all my life.
Hol boyunca tek başıma yürüdüm.Tom walked down the hall alone.
Tom tek başına sahil boyunca yürüdü.Tom walked along the shore alone.
Tom orman boyunca tek başına yolunu açtı.Tom hacked his way through the jungle alone.
Bütün gece boyunca çalışmaya karar verdim.I decided to study all night long.
Kötü bir nezlem vardı ve bir hafta boyunca yataktaydım.I had a bad cold and was in bed for a week.
O üç ay boyunca öndeydi.He was at the front for three months.
O birkaç gün boyunca benimle konuşmadı.He didn't speak to me for several days.
Dar bir yol boyunca gittik.We went along a narrow road.
Yaz boyunca geziyorduk.We were traveling during the summer.
Sonunda savaş boyunca ne yaptığımı sana anlatabilirim.I can finally tell you about what I did during the war.
Yaşadığım yerde bütün gece boyunca trafik gürültüsü duyabiliyorum.I can hear traffic noise all night long where I live.
İki saat boyunca koşu yaptıktan sonra susamıştı.After having run for two hours he was thirsty..
Bütün hayatım boyunca garson olmayı planlamam.I don't plan on being a waiter all my life.
Onlar dört saat boyunca asansörde mahsur kaldılar.They were stuck in the elevator for four hours.
Ben yaz boyunca kaybettiğim kiloyu geri kazandım.I gained back the weight I'd lost over the summer.
Son sınıf boyunca okuldan atıldım.I got expelled from school during my senior year.
Mississippi deltası tarihin akışı boyunca büyük ölçüde şekiş değiştirdi.The Mississippi delta has changed shape drastically over the course of its history.
Yağmur üç gün boyunca aralıksız yağdı.It rained continuously for three days.
Üç gün boyunca sürekli yağmur yağdı.It rained continuously for three days.
Hayatım boyunca doktorların etrafındayım.I've been around doctors all my life.
Hayatım boyunca burada çalıştım.I've been living here my whole life.
Hayatım boyunca sabırlı olageldim.I've been patient my whole life.
Hafta boyunca Tom'dan haber almadım.I haven't heard from Tom all week.
Hayatı boyunca Tom'u tanıyorum.I've known Tom all his life.
Hayatım boyunca Tom'u tanıyorum.I've known Tom all my life.
Bütün hayatım boyunca burada yaşadım.I've lived here all my life.
Bütün hayatım boyunca Boston'da yaşadım.I've lived in Boston all my life.
Hayatım boyunca spor yaptım.I've played sports all my life.