Burada tüm sene boyunca hava soğuktur.The weather is cold all year round here.
İki gün boyunca hiçbir şey yemedi.He hadn't eaten in two days.
Ben beş saat boyunca bekledim.I waited for five hours.
Savaş başladığında biz on yıl boyunca orada yaşadık.We lived there for ten years when the war began.
O sabah boyunca yatakta bir kitap okuyordu.She was in bed during the morning reading a book.
Hayatı boyunca fakire yardım etti.He has helped the poor throughout his life.
O, bütün hayatı boyunca onunla birlikte yaşadı.She lived with him all her life.
Ömrüm boyunca özgürlüğü sevdim.I loved freedom all my life.
Biz 2 yıl boyunca Çince okuduk.We studied Chinese for 2 years.
Ben üç yıl boyunca Sasayama'da yaşadım.I lived in Sasayama for three years.
O üç gün boyunca bilinçsizdi.He was unconscious for three days.
Bütün hayatı boyunca restoranda hiç yemek yemediğini söyleyen bir adamla tanıştım.I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.
Sizin hayatım boyunca beklediğim kadın olduğunuzu düşünüyorum.I think you're the woman I've been waiting for all my life.
Hayatım boyunca neredeydin?Where have you been all my life?
Hawaii'de biz okyanusta tüm yıl boyunca yüzmenin keyfini çıkarabiliriz.In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.
Sıcaklık artık pek çok gün boyunca sıfırın altında oldu.The temperature has been below zero for many days now.
Tom nehir boyunca yürürken bir melodiyi ıslıkla çaldı.Tom whistled a tune as he walked along the river.
Tom eşi şikayetçi olmadan önce üç hafta boyunca tıraş olmadan gitti.Tom went for three weeks without shaving before his wife complained.
Tom üç ay boyunca bir yatağa mahkûm edildi.Tom was confined to a bed for three months.
Tom hayatı boyunca fakir kaldı.Tom remained poor all his life.
Tom üç yıl boyunca bir işle uğraşmıyor.Tom hasn't been busy for three days.
Tom bütün hayatı boyunca Boston'da yaşadı.Tom has lived in Boston all his life.
Tom bütün öğleden sonra boyunca kitap okuyor.Tom has been reading a book all afternoon.
Tom Yaz boyunca sakal uzattı.Tom grew a beard over the summer.
Tom bütün gece boyunca bağırdı.Tom cried all night long.
Tom bütün yol boyunca kapıyı kapattıramadı.Tom couldn't get the door to close all the way.
Tom üç hafta boyunca bir şey yemediğini iddia etti.Tom claimed that he had not eaten for three weeks.
Tom yol boyunca Boston'dan geldi.Tom came all the way from Boston.
Tom'un gece boyunca bunu yapacağını düşünmedim, bu yüzden onun başucunun yakınında kaldım.I didn't think Tom would make it through the night, so I stayed by his bedside.
Tom ve Mary cadde boyunca birlikte yürüdü.Tom and Mary walked up the street together.
Tom ve Mary akşam boyunca sadece birbirleri ile dans etmek istediler.Tom and Mary just wanted to dance with each other all evening.
Gün boyunca çalışırız ve gece dinleniriz.During the day, we work, and at night, we rest.
Tatiller yıl boyunca sıkılmış insanlar için güzeldir.Vacations are good for people who get bored during the year.
Tatiller yıl boyunca yorulan olan insanlar için iyidir.Vacations are good for people who get tired during the year.
Tom günün daha iyi bir kısmı boyunca rapor üzerinde çalıştı.Tom worked on the report for the better part of the day.
Tom Mary'ye bütün gece boyunca dışarda kaldığı için fırça attı.Tom chewed Mary out for staying out all night long.
Üç yıl boyunca okulda ve iki yıl boyunca üniversitede Almanca öğrendim.I learned German for three years in school and two years in university.
Tom, 30 dakika boyunca sessizce oturdu.Tom sat silently for 30 minutes.
Otellerin çoğu tüm yıl boyunca açıktır.Most of the hotels are open all year round.
Nehir boyunca yürümeyi seviyorum.I love walking along the river.
Tom geçen hafta boyunca gripten yattı.Tom was down with the flu all last week.
Tom tüm yaşamı boyunca bekar kaldı.Tom remained unmarried all his life.
Geçtiğimiz dört yıl boyunca Tom bize Fransızca öğretmektedir.Tom has been teaching us French for the past four years.
Tom üç hafta boyunca hastanede kalmak zorunda kaldı.Tom had to stay in the hospital for three weeks.
Tom kış boyunca kilo aldı.Tom gained weight over the winter.
Tom üç saat boyunca mesafeyi korudu.Tom covered the distance in three hours.
Tom Mary'yi bütün yol boyunca istasyona kadar kovaladı.Tom chased Mary all the way to the station.
Tom hafta sonu boyunca okumak için kütüphaneden bazı kitaplar ödünç aldı.Tom borrowed some books from the library to read over the weekend.
Doktor Tom'a üç hafta boyunca ortopedik alçı giyinmek zorunda olduğunu söyledi.The doctor told Tom that he had to wear a cast for three weeks.
Doktor Tom'a bir hafta boyunca banyo yapmamasını söyledi.The doctor told Tom not to take a bath for a week.
Doktor Tom'a üç saat boyunca bir şey yiyip içmemesini söyledi.The doctor told Tom not to eat or drink anything for three hours.
Lütfen noktalı çizgi boyunca kesin.Please cut along the dotted line.
Sezar'ın ölümünden sonra, bir kuyruklu yıldız yedi gün boyunca parladı.After the death of Caesar, a comet shone for seven days.
Ben aynı hatayı bütün hayatım boyunca yapmaktayım.I had been making the same mistake all my life.
Bütün geçen hafta boyunca burası kalabalıktı.It was crowded here all last week.
Tom birkaç gün boyunca yemeden gitti.Tom went without eating for several days.
Tom neredeyse bir saat boyunca gitar çaldı.Tom played guitar for nearly an hour.
Hem Kanada hem de Meksika Amerika Birleşik Devletleri sınırları boyunca yerleşmiştir.Canada and Mexico are both located along the US borders.
Tom bütün hayatı boyunca yalnız kaldı.Tom remained single his whole life.
Kutsal Kitap boyunca kırk sayısının bu kullanımını bulursunuz.Throughout the Scriptures, we find this usage of the number forty.