Tom kısa bir zaman boyunca Boston'da yaşadı.Tom lived in Boston for a short time.
Şair genç öldü ama onun eserleri yüzyıllar boyunca hayatta kaldı.The poet died young, but his works survived for centuries.
Sergi, üç hafta boyunca Boston'dadır.The exhibit is in Boston for three weeks.
Ben çok uzun süre boyunca ailemden ayrı kaldım.I've been separated from my family for so long.
Ben yaklaşık bir hafta boyunca uzaktan pazarlamacıydım.I was a telemarketer for about a week.
Jüri üç gün boyunca düşündü.The jury deliberated for three days.
Tom otuz dakika boyunca bekledi. Mary daha da uzun bekledi.Tom waited for thirty minutes. Mary waited even longer.
Nehir kenarı boyunca canlandırıcı bir yürüyüş yaptı.He took an exhilarating walk along the riverside.
Nehir kenarı boyunca ferahlatıcı bir yürüyüş yaptı.He took a refreshing walk along the riverside.
O nehir kıyısı boyunca canlandırıcı bir yürüyüş yaptı.He took a vitalizing walk along the riverside.
Ailem burada yirmi yıl boyunca yaşadı.My family lived here for twenty years.
Çocuklar yol boyunca farklı hayaletevlerden dehşet içinde koşarak geldiler.Children came running in terror from the different spookhouses along the street.
Tom üç gün boyunca bizimle birlikte kalacak.Tom will stay with us for three days.
Tom üç hafta boyunca yalnız seyahat etti.Tom traveled alone for three weeks.
Ben sahil boyunca dolaşıyorken bu şişeyi buldum.When I was strolling along the beach this morning, I found this bottle.
Biz yaklaşık üç saat boyunca konuştuk.We spoke for about three hours.
Üç saat boyunca bekledim.I waited for three hours.
Güneş panelleri gün boyunca pilleri şarj ediyor.The solar panels charge the batteries during the day.
Güneş panelleri gün boyunca bataryaları şarj eder.The solar panels charge the batteries during the day.
Hayatım boyunca hiç bu kadar aşağılanmamıştım.I have never been so humiliated in my entire life.
Ren geyikleri Sami ve Nenetler tarafından yüzyıllar boyunca güdülmektedir.Reindeer have been herded for centuries by the Sami and the Nenets.
Annem, yanlış davranırsam bir hafta boyunca bilgisayarı götüreceğini söyledi.Mom said if I misbehave, she'll take away the computer for a week.
Tom nehir boyunca sürdü.Tom drove along the river.
Bir hafta boyunca sigara içmekten uzak durabilir misin?Can you abstain from smoking for a week?
Komşunun kedileri gece boyunca miyavlıyor.The neighbor's cats meow through the night.
Üç ay boyunca bize para ödenmedi.We haven't been paid for three months.
Bu, yıllar boyunca yaptığımız tüm ilerlemeleri ortadan kaldırmakla tehdit ediyor.This threatens to obliterate all the progress we have made over the years.
O yıllar boyunca başardığımız her şeyi yok ediyor.He is obliterating everything we have accomplished over the years.
Hayatım boyunca çalıştım.I've worked all my life.
Üç saat boyunca gittim.I was gone for three hours.
Bütün hayatım boyunca buradaydım.I've been here my whole life.
Hayatım boyunca birçok hata yaptım.I have made many mistakes in my lifetime.
Çocukluğum boyunca sık sık çevremizi gözlemlemek ve meditasyon yapmak için buraya geldim.During my childhood, I often came here to observe the surroundings and meditate.
Bunu hayatım boyunca yapıyorum.I've been doing it all my life.
Duvar boyunca sesler duydum.I heard voices through the wall.
Tom neredeyse tüm yol boyunca uyudu.Tom slept nearly the whole way.
Son yedi gün boyunca, tüm bilgisayar ağımız çöktü.For the past seven days, our entire computer network has been down.
Bir hafta boyunca gitmiş olacağım.I'll be gone for an entire week.
Noel Babanın gece boyunca doldurması için çoraplar asılır.Stockings are hung for Santa Claus to fill during the night.
Tom hiç yaşamı boyunca sıkı çalışmak zorunda kalmadı.Tom has never had to work hard in his entire life.
Tom bütün hayatı boyunca bekardı.Tom has been single all his life.
Hayatım boyunca bir atletim.I've been an athlete my whole life.
Üç yıl boyunca Avustralya'da yaşadım.I lived in Australia for three years.
Bir süre boyunca onunla uğraştık.We struggled with it for a while.
Onları bütün yıl boyunca yenmedik.We haven't beaten them all year.
Tom üç gün boyunca yemek yiyemedi.Tom couldn't eat for three days.
Yıllar boyunca ne değişti?What's changed over the years?
Müze yıl boyunca açıktır.The museum is open year-round.
Bir dakika boyunca izlemek istiyorum.I want to watch for a minute.
Birkaç ay boyunca uğraştım.I struggled for a few months.
Onu bir süre boyunca kullanmaya devam ettim.I kept using it for a while.
Bir süre boyunca kendimi çok yalnız hissettim.I felt so alone for a while.
Tom sınır boyunca çalışıyor.Tom works across the border.
Tom cadde boyunca yürüdü.Tom walked along the street.
Tom sokak boyunca yürüdü.Tom walked along the street.
Haftalar boyunca kabuslar gördüm.I had nightmares for weeks.
Tom dışarıda beklerken veteriner, Mary'nin kedisini dört saat boyunca ameliyat etti.While Tom waited outside, the vet performed a four hour surgery on Mary's cat.
Hayatım boyunca şarkı söyledim.I've sung all my life.
Gece boyunca tavşanlar Tom'un bahçesini yok etmişti.Overnight the rabbits had obliterated Tom's garden.
Jüriler üç gün boyunca görüştü.The jurors deliberated for three days.