Sahil boyuncaki oteller boşaltıldı.The hotels along the beach were evacuated.
Tom bir dakika boyunca nefesini tuttu.Tom held his breath for one minute.
Hayatım boyunca asla bir şey çalmadım.I've never stolen anything in my whole life.
Biz geçen yıl üç ay boyunca birlikte yolculuk ettik.We traveled together last year for three months.
Grubumuz önümüzdeki üç ay boyunca turnede olacak.Our band will be on tour for the next three months.
Tom üç hafta boyunca kalmayı planlıyor.Tom plans to stay for three weeks.
Tom ve Mary atlarını kanyon boyunca sürdü.Tom and Mary rode their horses through the canyon.
Üç gece boyunca Boston'da kaldık.We stayed in Boston for three nights.
Biz üç gece boyunca kaldık.We stayed for three nights.
Tom onüç yıl boyunca Harvard'da ders verdi.Tom taught at Harvard for thirteen years.
Bu bir tam zamanlı yıl boyunca iş.It's a full-time, year-around job.
İnsan avı gece boyunca devam etti.The manhunt continued throughout the night.
Onlar gece boyunca sohbet ettiler.They talked throughout the night.
Tom ve Mary bütün gece boyunca birbiriyle konuştu.Tom and Mary talked to each other all night long.
Bütün hayatım boyunca bunu bekliyordum.I've been waiting for this my whole life.
Seyirci en az bir tam dakika boyunca "Bravo!" diye bağırdı.The audience shouted "Bravo!" for at least a full minute.
Gün boyunca halıyı iade etmek için Ikea'ya gittim.During the day I went to Ikea to return the rug.
Üç yıl boyunca orada yaşadım.I lived there for three years.
Önümüzdeki hafta boyunca her gün yağmur yağması bekleniyor.It's supposed to rain every day for the next week.
Ben 3 saat süren vaaz boyunca uyudum.I slept through the 3 hour-long sermon.
O yaz boyunca her gün sörf yapar.He surfs every day during the summer.
Nehir boyunca evler çok eski.The houses along the river are very old.
O bir saat boyunca konuştu.He talked for an entire hour.
Tarihi boyunca, Yemen 11 tane iç savaş yaşadı.Throughout its history, Yemen has experienced 11 civil wars.
Mutlu saat boyunca bütün içkiler yarı fiyatına.During happy hour, all drinks are half price.
Gün boyunca yollar arabalarla dolar.During the day the streets fill up with cars.
Sabah boyunca ağladım.I've been crying all morning.
Tom gün boyunca televizyon izlemekten başka bir şey yapmaz.Tom does nothing but watch TV all day long.
O bütün gün boyunca onu görmezden geldi.She ignored it all day long.
Mercanlar binlerce yıl boyunca yaşayabilirler.Corals can live for thousands of years.
Tren yaklaşık olarak 2 dakika boyunca bu istasyonda kalacak.The train will remain at this station for approximately 2 minutes.
Ormanlarla çevrili bir nehir boyunca bir yolda bisiklet sürme gerçekten moral verici.Riding your bike on a path along a river surrounded by forests is really uplifting.
Tom eve kadar yol boyunca koştu.Tom ran all the way home.
Ben üç yıl boyunca bir garson olarak çalıştım.I worked as a waiter for three years.
Gün boyunca geceden daha sıcaktır.During the day it is warmer than at night.
Kıyı bölgeleri nehirlerin kıyısı boyunca yer alan arazinin dar arazi şeritleridir.Riparian zones are narrow strips of land located along the banks of rivers.
Çok yorgunum -Tüm gün boyunca çalıştım.I'm so tired - I worked all day long.
Meşe ağacının gölgesinde, Tom ve Mary bütün gün boyunca birbirlerine haiku okudu.Under the shadow of the oak tree, Tom and Mary recited haiku to each other all day long.
Tom tüm hayatı boyunca çalıştı.Tom worked all his life.
Ben hayatım boyunca çok çalıştım.I've worked hard all my life.
Tom hayatı boyunca çok çalıştı.Tom has worked hard all his life.
FBI ajanları 2 hafta boyunca Tom'un evini kontrol altında tuttu.FBI agents staked out Tom's house for 2 weeks.
Neredeyse bir hafta boyunca yağmur yağıyor.It's been raining for almost a week.
Ben bu sözleri bütün hayatım boyunca saklayacağım.I will keep these words my whole life.
Tom üç yıl boyunca Boston'da kaldı.Tom stayed in Boston for three years.
Şanssızlık hayatı boyunca onun yakasını hiç bırakmadı.Misfortune dogged him all his life.
Bütün hayatım boyunca yalnızdım.I've been alone all my life.
Tatil boyunca hiçbir şey yapmadım.Over the holidays I didn't do anything.
Nehir boyunca bir yürüyüşe çıkalım.Let's take a walk along the river.
Kertenkele duvar boyunca tırmandı ve bir deliğe gitti.The lizard climbed along the wall and went into a hole.
Bunu hayatım boyunca yaptım.I've done this all my life.
O mağaza tüm yıl boyunca açıktır.That store is open all year.
Onu bütün hayatım boyunca yaptım.I've done that all my life.
Oğlan cadde boyunca yürümekten hoşlanır.The boy likes walking along the street.
Ben hayatım boyunca pek çok evde yaşadım ve pek çok yatakta uyudum.I have lived in many houses and slept in many beds throughout my life.
Ben üç hafta boyunca işten izinliydim.I was off work for three weeks.
Geçen yaz üç gün boyunca Boston'daydım.I was in Boston last summer for three days.
Tom ve Mary uzun bir süre boyunca birbirlerine baktılar.Tom and Mary looked at each other for a long time.
İtalya'da birkaç yıl boyunca onunla yaşadı.He lived with her for a few years in Italy.
Yeni Zelanda 80 milyon yıl boyunca izole edildi.New Zealand was isolated for 80 million years.