Boyumu değiştirebiliyorum -- Beş farklı boy seçeneğim var.Mogę też zmieniać swój wzrost - mam pięć wzrostów do wyboru.
Boyumu değiştirebiliyorum -- Beş farklı boy seçeneğim var.Posso mudar a minha altura — tenho uma variedade de cinco alturas.
Boyumu değiştirebiliyorum -- Beş farklı boy seçeneğim var.Şi îmi pot schimba inălţimea -- pot avea până la cinci înălţimi diferite.
Boyumu değiştirebiliyorum -- Beş farklı boy seçeneğim var.Und ich kann meine Körpergröße variieren - ich habe eine Bandbreite von fünf verschiedenen Größen.
Boyumu değiştirebiliyorum -- Beş farklı boy seçeneğim var.Változtathatom a magasságomat is -- öt különböző magasság közül választhatok.
Boyumu değiştirebiliyorum -- Beş farklı boy seçeneğim var.Y puedo cambiar mi altura -- tengo una variación de cinco alturas distintas.
Boyumu değiştirebiliyorum -- Beş farklı boy seçeneğim var.Και μπορώ να αλλάξω το ύψος μου -- έχω ποικιλία, πέντε διαφορετικά ύψη.
Boyumu değiştirebiliyorum -- Beş farklı boy seçeneğim var.А еще я могу менять свой рост — выбираю из пяти различных вариантов.
Boyumu değiştirebiliyorum --Dan saya bisa menggubah tinggi saya --
Boyumu değiştirebiliyorum --En ik kan mijn lengte veranderen.
Boyumu değiştirebiliyorum --E posso cambiare la mia altezza.
Boyumu değiştirebiliyorum --Ja voin muuttaa pituuttani --
Boyumu değiştirebiliyorum --키도 바꿀 수 있어요.
Boyumu değiştirebiliyorum --Môžem zmeniť svoju výšku --
Boyumu değiştirebiliyorum --Og jeg kan ændre min højde --
Boyumu değiştirebiliyorum --Tôi có thể thay đổi chiều cao--
Boyumu değiştirebiliyorum --И мога да променям височината си -
Boyumu değiştirebiliyorum --ואני יכולה לשנות את גובהי -
Boyumu değiştirebiliyorum --وأستطيع كذلك أن أغير طولي
Boyumu değiştirebiliyorum --私の身長は５種類
Boyumu ölçmem gerekiyor, kesinlikle.AM: Pude, pude escolher a minha altura.
Boyumu ölçmem gerekiyor, kesinlikle.Exacto, yo pude escoger mi altura.
Boyumu ölçmem gerekiyor, kesinlikle.Ich muss meine Länge aussuchen, genau.
Boyumu ölçmem gerekiyor, kesinlikle.Ik mocht mijn lengte bepalen, precies.
Boyumu ölçmem gerekiyor, kesinlikle.Ja, jag fick välja min längd exakt.
Boyumu ölçmem gerekiyor, kesinlikle.Je peux choisir ma taille, exactement.
Boyumu ölçmem gerekiyor, kesinlikle.Ki kell választanom a magasságom, pontosan.
Boyumu ölçmem gerekiyor, kesinlikle.Přesněji řečeno. Musela jsem si vybrat, jak budou vysoký.
Boyumu ölçmem gerekiyor, kesinlikle.Presne tak, môžem si zvoliť výšku.
Boyumu ölçmem gerekiyor, kesinlikle.Tôi đã chọn chiều cao của mình, chính xác.
Boyumu ölçmem gerekiyor, kesinlikle.Wybrałam sobie wzrost.
Boyumu ölçmem gerekiyor, kesinlikle.Διαλέξα το ύψος μου, ακριβώς.
Boyumu ölçmem gerekiyor, kesinlikle.Именно так, я могла выбрать рост.
Boyumu ölçmem gerekiyor, kesinlikle.Мога да си избирам височината - точно така.
Bu uzaklık benim dalga boyumdur.Das wäre meine Wellenlänge.
Bu uzaklık benim dalga boyumdur.To by byla moje vlnová délka.
Bu uzaklık benim dalga boyumdur.Това ще е моята дължина на вълната.
Bu uzaklık benim dalga boyumdur.זה אורך הגל.
Bu uzaklık benim dalga boyumdur.هذا هو الطول الموجي
Diyebilirim ki, VKİ=30'da durum nedir? Boyum, tekrarlayalım, 73 inç. Bu değişmeyecek.答えは227ポンドです。
Kurtar beni, ey Tanrı, Sular boyuma ulaştı.(68:1) Начальнику хора. На Шошанниме. Псалом Давида. (68:2) Спаси меня, Боже, ибо воды дошли до души моей .
Kurtar beni, ey Tanrı, Sular boyuma ulaştı.(69:1) Au chef des chantres. Sur les lis. De David. (69:2) Sauve-moi, ô Dieu! Car les eaux menacent ma vie.
Kurtar beni, ey Tanrı, Sular boyuma ulaştı.Al maestro del coro. Su «I gigli». Di Davide
Kurtar beni, ey Tanrı, Sular boyuma ulaştı.Az éneklõmesternek a sósannimra; Dávidé.
Kurtar beni, ey Tanrı, Sular boyuma ulaştı.Ðức Chúa Trời ôi! xin cứu tôi, Vì những nước đã thấu đến linh hồn tôi.
Kurtar beni, ey Tanrı, Sular boyuma ulaştı.Ðức_Chúa_Trời ôi ! xin cứu tôi , Vì những nước đã thấu đến linh_hồn tôi .
Kurtar beni, ey Tanrı, Sular boyuma ulaştı.Een lied van David voor de koordirigent. Te zingen op de wijs van: 'De Lelies'.
Kurtar beni, ey Tanrı, Sular boyuma ulaştı.Ein Psalm Davids, von den Rosen, vorzusingen. Gott, hilf mir; denn das Wasser geht mir bis an die Seele.
Kurtar beni, ey Tanrı, Sular boyuma ulaştı.För sångmästaren, efter »Liljor»; av David.
Kurtar beni, ey Tanrı, Sular boyuma ulaştı.하나님이여 나를 구원하소서 물들이 내 영혼까지 흘러들어왔나이다
Kurtar beni, ey Tanrı, Sular boyuma ulaştı.Náčelníkovi speváckeho sboru na nápev: Ľalie. Dávidov.
Kurtar beni, ey Tanrı, Sular boyuma ulaştı.{Načelniku godbe; kakor ‚Lilije‘. Psalm Davidov.} Reši me, o Bog, ker vode so mi prišle že do duše.
Kurtar beni, ey Tanrı, Sular boyuma ulaştı.Přednímu z kantorů na šošannim, žalm Davidův.
Kurtar beni, ey Tanrı, Sular boyuma ulaştı.(Przedniejszemu śpiewakowi na Sosannim psalm Dawidowy.)
Kurtar beni, ey Tanrı, Sular boyuma ulaştı.Salva-me, ó Deus, pois as águas me sobem até o pescoço.
Kurtar beni, ey Tanrı, Sular boyuma ulaştı.Til Korherren. Al-shoshannim. Af David Frels mig Gud, thi Vandene når mig til Sjælen,
Kurtar beni, ey Tanrı, Sular boyuma ulaştı.Til sangmesteren; efter "Liljer"*; av David. / {* SLM 45, 1.}
Kurtar beni, ey Tanrı, Sular boyuma ulaştı.Veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "Liljat"; Daavidin virsi.
Kurtar beni, ey Tanrı, Sular boyuma ulaştı."Εις τον πρωτον μουσικον, υπο Σοσανιμ. Ψαλμος του Δαβιδ." Σωσον με, Θεε, διοτι εισηλθον υδατα εως ψυχης μου.
Kurtar beni, ey Tanrı, Sular boyuma ulaştı.למנצח על שושנים לדוד הושיעני אלהים כי באו מים עד נפש׃