Örneğin, "Bayan ile tek boynuzlu at (unicorn)",『一角獣を抱く貴婦人』には ユニコーンが描かれています
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.(68:32) и будет это благоугоднее Господу, нежели вол,нежели телец с рогами и с копытами.
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.(69:32) Cela est agréable à l`Éternel, plus qu`un taureau Avec des cornes et des sabots.
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.Budem chváliť meno Božie piesňou a zvelebovať ho budem vďakou.
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.Das wird dem HERRN besser gefallen denn ein Farre, der Hörner und Klauen hat.
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.det er mer for HERREN end Okser end Tyre med Horn og Klove!
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.Dicsérem az Istennek nevét énekkel, és magasztalom hálaadással.
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.Ðiều ấy sẽ đẹp lòng Ðức Giê-hô-va hơn con bò đực, Hoặc con bò đực có sừng và móng rẽ ra.
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.Ðiều ấy sẽ đẹp_lòng Ðức_Giê - hô-va hơn con bò đực , Hoặc con bò đực có sừng và móng rẽ ra .
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.Esto agradará a Jehovah más que sacrificios de toros o de novillos que echan cuernos y pezuñas
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.I buduť chváliti jméno Boží s prozpěvováním, a velebiti je s děkováním.
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.Isto será mais agradável ao Senhor do que um boi, ou um novilho que tem pontas e unhas.
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.Itu lebih berkenan kepada TUHAN daripada kurban sapi, kurban sapi jantan yang besar
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.Jag vill lova Guds namn med sång och upphöja honom med tacksägelse.
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.Jeg vil love Guds navn med sang og ophøie ham med lovprisning,
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.이것이 소 곧 뿔과 굽이 있는 황소를 드림보다 여호와를 더욱 기쁘시게 함이 될 것이라
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.Loderò il nome di Dio con il canto, lo esalterò con azioni di grazie
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.Lucrul acesta este mai plăcut Domnului, decît un viţel cu coarne şi copite!
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.niin minä veisuulla kiitän Jumalan nimeä ja ylistän häntä kiitosvirsillä.
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.Tedy będę chwalił imię Boże pieśnią, a będę je wielbił z dziękczynieniem.
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.To bode všeč GOSPODU bolj nego vol, junec z rogovi in z razdeljenimi parklji.
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.Τουτο βεβαιως θελει αρεσει εις τον Κυριον, υπερ μοσχον νεον εχοντα κερατα και οπλας.
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.И това ще угоди Господу Повече от вол, - от юнец имащ рога и копита.
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.ותיטב ליהוה משור פר מקרן מפריס׃
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.فيستطاب عند الرب اكثر من ثور بقر ذي قرون واظلاف.
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.這 便 叫 耶 和 華 喜 悅 、 勝 似 獻 牛 、 或 是 獻 有 角 有 蹄 的 公 牛
RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.這便 叫 耶和華 喜悅 、 勝似獻牛 、 或是 獻有角 有蹄 的 公牛
Rafael'in bir başka tablosu, tek boynuzlu atı görüyorsunuz.lukisan karya Rafael, Anda melihat unicorn itu.
Rafael'in bir başka tablosu, tek boynuzlu atı görüyorsunuz.Raffaello egy másik festménye, itt láthatják az unikornist.
Rafael'in bir başka tablosu, tek boynuzlu atı görüyorsunuz.Sie sehen das Einhorn.
Rafael'in bir başka tablosu, tek boynuzlu atı görüyorsunuz.유니콘에 X-Ray를 비추면
Rafael'in bir başka tablosu, tek boynuzlu atı görüyorsunuz.עוד ציור של רפאל, ובכן, אתם רואים את הקרן.
Rafael'in bir başka tablosu, tek boynuzlu atı görüyorsunuz.لوحة اخرى من قبل رافائيل، حسنا، أنت ترى آحادي القرن
Rafael'in bir başka tablosu, tek boynuzlu atı görüyorsunuz.このユニコーンには 様々な解釈があるのですが
-tek boynuzlu atlara, diş perilerine, demliklere veya Yehova'ya- neden inandığınızı açıklamakla mükellefsiniz.어느 하나를 믿고 싶다면 그 이유를 설명해야 할 책임은 여러분께 있습니다.
-tek boynuzlu atlara, diş perilerine, demliklere veya Yehova'ya- neden inandığınızı açıklamakla mükellefsiniz.legyen az a fogtündér, az unikornis vagy Jahve, neked kell megmondanod, hogy miért.
-tek boynuzlu atlara, diş perilerine, demliklere veya Yehova'ya- neden inandığınızı açıklamakla mükellefsiniz.les licornes, les petites souris, les théières ou Yahvé, il vous incombe de le justifier.
-tek boynuzlu atlara, diş perilerine, demliklere veya Yehova'ya- neden inandığınızı açıklamakla mükellefsiniz.Végtelen. Ha te ki akarsz választani egy konkrétat közülük,
-tek boynuzlu atlara, diş perilerine, demliklere veya Yehova'ya- neden inandığınızı açıklamakla mükellefsiniz.חד-קרן, פיית-שיניים, קנקן-תה או יהוה, עליך חלה האחריות להסביר מדוע הם קיימים.
-tek boynuzlu atlara, diş perilerine, demliklere veya Yehova'ya- neden inandığınızı açıklamakla mükellefsiniz.البراق، جنيات الاسنان، أباريق الشاي، أو يهوا.. تقع عليك مسئولية تبرير الايمان بها.
-tek boynuzlu atlara, diş perilerine, demliklere veya Yehova'ya- neden inandığınızı açıklamakla mükellefsiniz.その存在を立証する責任はあなたにあります それを信じない理由を その他の人が述べなければならない責任はないのです
Üzerinde boynuzlu at benzeri bir hayvan olan kare bir nesne.유니콘 같은 동물이 새겨진 4각형의 인장인데요.
Üzerinde boynuzlu at benzeri bir hayvan olan kare bir nesne.Benda persegi empat ini bergambar binatang mirip unicorn.
Üzerinde boynuzlu at benzeri bir hayvan olan kare bir nesne.C'est l'objet carré avec une sorte de licorne dessus.
Üzerinde boynuzlu at benzeri bir hayvan olan kare bir nesne.Det är det fyrkantiga föremålet med ett enhörningsliknande djur på sig.
Üzerinde boynuzlu at benzeri bir hayvan olan kare bir nesne.Det er det firkantede med en enhjørning på det.
Üzerinde boynuzlu at benzeri bir hayvan olan kare bir nesne.Đó là một vật thế hình vuông với hình một con thú như là kì lân trên đấy.
Üzerinde boynuzlu at benzeri bir hayvan olan kare bir nesne.É o objeto quadrado com o animal semelhante a um unicórnio.
Üzerinde boynuzlu at benzeri bir hayvan olan kare bir nesne.E' quello quadrato con un animale simile all'unicorno.
Üzerinde boynuzlu at benzeri bir hayvan olan kare bir nesne.Es el objeto cuadrado con un animal parecido a un unicornio.
Üzerinde boynuzlu at benzeri bir hayvan olan kare bir nesne.Este obiectul pătrat cu un animal asemănător unicornului pe el.
Üzerinde boynuzlu at benzeri bir hayvan olan kare bir nesne.Ez egy négyzet alakú tárgy egy egyszarvúszerű állattal.
Üzerinde boynuzlu at benzeri bir hayvan olan kare bir nesne.Het vierkante ding met het eenhoornachtige dier erop.
Üzerinde boynuzlu at benzeri bir hayvan olan kare bir nesne.Je to čtvercový předmět se zvířetem podobným jednorožci.
Üzerinde boynuzlu at benzeri bir hayvan olan kare bir nesne.Je to štvorcový predmet so zvieraťom podobným jednorožcovi.
Üzerinde boynuzlu at benzeri bir hayvan olan kare bir nesne.Neliönmuotoisessa esineessä on yksisarvista muistuttava eläin.
Üzerinde boynuzlu at benzeri bir hayvan olan kare bir nesne.Quadratisch, mit einem Einhorn-ähnlichen Tier.
Üzerinde boynuzlu at benzeri bir hayvan olan kare bir nesne.Είναι το τετράγωνο αντικείμενο με ένα ζώο σα μονόκερο πάνω του.
Üzerinde boynuzlu at benzeri bir hayvan olan kare bir nesne.Він квадратної форми, на ньому тварина, подібна до єдинорога.
Üzerinde boynuzlu at benzeri bir hayvan olan kare bir nesne.Перед нами предмет квадратной формы с изображением животного, внешне напоминающего единорога.