Binanın boyama işleri için normalde duvar boyayan adamları tuttum ve iş çok hoşlarına gitti.قمت بتوظيف أشخاص مختصين بطلاء الشقق مثبتين على جوانب الكراجات ليقوموا بطلاء البناية وأحبوها
Binanın boyama işleri için normalde duvar boyayan adamları tuttum ve iş çok hoşlarına gitti.人たちを雇って 塗装作業をしました みんな大喜びでした のめりこんだのです 信じられない位 本気になりました
Biraz boya kokuyor ama idare eder artık.C'č ancora odore di vernice.
Biraz boya kokuyor ama idare eder artık.Es riecht nach Farbe, aber sonst ist es nicht schlecht.
Biraz boya kokuyor ama idare eder artık.Huele a pintura, pero no está mal.
Biraz boya kokuyor ama idare eder artık.Pachnie jeszcze trochę farbą.,
Biraz boya kokuyor ama idare eder artık.Trochu smrdí od barvy.
Biraz boya kokuyor ama idare eder artık.Δεν είναι κι άσχημα.
Biraz daha cesur boyayayım.Vybarvím ji trochu výrazněji.
Bir çeşit ilave direk, boyacıların kullandıkları gibi.Certains types de perche à extension, comme celles que les peintres utilisent.
Bir çeşit ilave direk, boyacıların kullandıkları gibi.늘어나는 봉 같은 거요, 페인트공들이 쓰는 것 같은걸로요.
Bir çeşit ilave direk, boyacıların kullandıkları gibi.Man: Een soort uitschuifstok, zoals schilders gebruiken.
Bir çeşit ilave direk, boyacıların kullandıkları gibi.Mann: So eine Art von Auszieh-Latte - wie das, was die Maler verwenden.
Bir çeşit ilave direk, boyacıların kullandıkları gibi.Nam: Một loại gậy kéo dài nào đó -- như cái mà họa sĩ vẫn dùng.
Bir çeşit ilave direk, boyacıların kullandıkları gibi.Qualche tipo di palo da estensione, come quello degli imbianchini.
Bir çeşit ilave direk, boyacıların kullandıkları gibi.Rodzaj wydłużonego drążka - takiego, jakiego używają malarze.
Bir çeşit ilave direk, boyacıların kullandıkları gibi.Una especie de palo telescópico, como el que usan los pintores.
Bir çeşit ilave direk, boyacıların kullandıkları gibi.Un fel de coadă extensibilă, precum cea folosită de pictori.
Bir çeşit ilave direk, boyacıların kullandıkları gibi.Мужчина: Удлинитель, такой, как у маляров.
Bir çeşit ilave direk, boyacıların kullandıkları gibi.Някакъв вид разтягаща се греда като онези, които използват художниците.
Bir çeşit ilave direk, boyacıların kullandıkları gibi.איזה סוג של מוט מאריך, כמו מה שהצבעים משתמשים.
Bir çeşit ilave direk, boyacıların kullandıkları gibi.أحد أنواع العصا الممتدة، مثل التي يستخدمها الرسامون.
Bir çeşit ilave direk, boyacıların kullandıkları gibi.（女性）私はモリを作るわ 深海ダイビングに行った時
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.A také velice realistické nohy ze silikonu v přirozené tělové barvě.
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.Dan juga kaki ini yang sangat mirip aslinya, kaki dari silikon yang dicat.
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.E anche queste gambe in silicone colorato, molto simili a gambe vere.
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.En ook deze levensechte siliconenbenen.
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.És volt egy nagyon élethű, életszerűen megfestett pár szilikonlábam.
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.E também estas pernas de silicone, delicadamente pintadas, de aparência muito real.
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.In tudi te noge zelo naravnega videza, iz barvanega silikona.
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.Ja myös nämä hyvin aidon näköiset, maalatut silikonijalat.
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.J'avais aussi des jambes très ressemblantes en silicone.
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.진짜 같은 이 실리콘 다리들도요.
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.Men även väldigt naturtrogna, realistiskt målade silikonben.
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.Og disse meget livagtige, naturligt farvede silikone ben.
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.Şi acestea de zi cu zi, picioare de silicon vopsite intrisec.
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.Tiež tieto veľmi skutočné, prirodzene nafarbené silikónové nohy.
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.Und diese sehr lebensechten, detailliert bemalten Silikonbeine.
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.Và nhứng đôi chân rất sống động này, chúng được làm toàn bộ bằng silicon
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.Επίσης αυτά τα πολύ ζωντανά πόδια από έγχρωμη σιλικόνη.
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.А ще в мене були правдоподібні, органічно розмальовані силіконові ноги.
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.Вы могли видеть и эти протезы, они очень похожи на настоящие ноги.
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.И също тези много истински на вид, оцветени отвътре силиконови крака.
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.וגם רגלי הסיליקון הטבעיות למראה האלו הצבועות כאמיתיות.
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.وكذلك هذه الأرجل المصنوعة من السيليكون الأشبه بالحقيقية التي رسمت بطريقة جوهرية
Bir de gerçek gibi görünen, aslına uygun boyanmış silikon bacaklar.従来の医療の枠を越えて
Bir de gözlerinin bağlı olduğunu söyleyelim. Gözleri bağlı iken alınları boyanıyor. -И да кажем, че всички са със завързани очи • И както са завързани, някой им намазва челата с боя
Birincisi, en azından birinizin alnı maviye boyandı. -Eins: wir haben mindestens eine von Ihrere Stirne blau angemalt.
Birincisi, en azından birinizin alnı maviye boyandı. -Gli viene detto, Uno: che almeno uno di voi ha la fronte dipinta di blu
Birincisi, en azından birinizin alnı maviye boyandı. -Heille kerrotaan 1) Ainakin yhdellä teistä on otsa maalattu siniseksi.
Birincisi, en azından birinizin alnı maviye boyandı. - -Je jim řečeno, Zaprvé: že aspoň jeden z nich má modře namalované čelo. ...
Birincisi, en azından birinizin alnı maviye boyandı. -Les dicen, una: que por lo menos uno de vosotros tiene la frente pintada de azul.
Birincisi, en azından birinizin alnı maviye boyandı. -Li se spune, unu: cel putin unul dintre voi are fruntea pictata in albastru.
Birincisi, en azından birinizin alnı maviye boyandı. - -Mówi się im: po pierwsze, przynajmniej jeden z was ma czoło pomalowane na niebiesko. ...
Birincisi, en azından birinizin alnı maviye boyandı. -On leur dit, un : au moins un de vous a
Birincisi, en azından birinizin alnı maviye boyandı. -Казват им, че първо, поне на един от тях челото му е боядисано в синьо
Birincisi, en azından birinizin alnı maviye boyandı. -おでこを青く塗ってあります。 おでこを青く塗ってあります。
Birlikte çalıştıklarında ise verandayı 8 saatte boyayabiliyorlar. .Anya와 Bill이 함께 일할 때 현관을 다 칠하는 데 8시간이 걸렸습니다
Birlikte çalıştıklarında ise verandayı 8 saatte boyayabiliyorlar. .Сега, когато работят заедно, Аня и Бил боядисват верандата за 8 часа
Birlikte çalıştıklarında ise verandayı 8 saatte boyayabiliyorlar. .الآن، عندما عملوا معاً، آنيا وبيل قاموا بدهان سطح سفينة كبير خلال 8 ساعات