Ayrıca Sırpların kralı unvanını da Bosna Kralı Tvrtko'ya bırakmıştır.Известно также, что для того, чтобы её развлечь, король привёз в Пражский Град львов.
Bosna Savaşı Sırplar için tam askeri, politik ve psikolojik yenilgiyle sonuçlanmıştır.К Свольдерскому сражению привели политические, религиозные и династические причины.
Târihî olarak bu, Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun Bosna-Hersek'i 1878'de ilhâkıyla başlar.Это восходит к временам австро-венгерской оккупации Боснии и Герцеговины в 1878 году.
30 Ağustos - NATO, Markale Katliamı üzerine, Bosnalı Sırplara karşı hava harekatı başlattı.30 августа НАТО при активном участии США начала операцию против боснийских сербов.
Bosna'daki olayların "Nazilerin en kötü azgınlıklarını hatırlattığını" söyledi.وقد سخر نابليون منهم بأنهم "الأسوأ في أوروبا".
Bosna asıllıdır.تفرتكو بان البوسنة.
Şu anda Bosna-Hersek ve Makedonya olmak üzere NATO'ya katılma sürecinde olan iki aday ülke vardır.ولدى منظمة حلف شمال الأطلسي حاليا دولتان مرشحتان للانضمام إلى التحالف وهما: البوسنة والهرسك وجمهورية مقدونيا.
Brčko Sava Nehri üzerinde, Bosna'da büyük bir limanına sahiptir.يوجد في برتشكو أكبر ميناء في البلاد,الواقع على نهر سافا.
Mart 2009'da, Slovak diplomat Miroslav Lajčák'ın yerine, Bosna-Hersek'in yedinci Yüksek Temsilcisi seçildi.في مارس 2009، أصبح انزكو الممثل السامي السابع للبوسنة والهرسك، ليحل محل الدبلوماسي السلوفاكي ميروسلاف لاجاك.
Hem Bosna-Hersek, hem de Hollanda vatandaşlığına sahiptir.اما عن فلاح حسن فهو يحمل الجنسية العراقية والهولندية...
Şirketin mining farmları şu ülkelerde yer almaktadır; İzlanda, Kanada ve Bosna.مزارع التعدين متواجدة في كل من ايسلاندا كندا والبوسنة.
1993 Bosna Savaşı sırasında Hırvat güçleri tarafından hasar gördü.في عام 1993 قام الجيش الكرواتي بتدمير الجسر أثناء حرب البوسنة.
Bosna Savaşı'nı sona erdiren Dayton Anlaşması, Paris’te 14 Aralık 1995'te imzalandı.اتفاقية دايتون وتسمى أيضا معاهدة باريس وذلك لأنها وقعت في باريس في 14 ديسمبر 1995.
Spiriç, reformları Bosnalı Sırp nüfusun etkisini azaltmak olacağını hissettiğini söyledi.Špirić sentiu que as reformas reduziriam a influência da população sérvia da Bósnia.
2009-2011 yılları arasında Bosna Hersek'in Avrupa Birliği Özel Temsilcisi olarak da görev yaptı.Entre 2009 e 2011, serviu também como Representante Especial da União Europeia para a Bósnia e Herzegovina.
Slovenya'da Krof, Hırvatistan'da Krafni, Bosna ve Sırbistan'da ise Krofne denmektedir.Na Eslovénia, chamam-lhes krof, enquanto que na Croácia, na Bósnia e Herzegovina e na Sérvia as chamam Krafne.
2003 yılından itibaren Bosna-Hersek Silahlı Kuvvetleri'ne dahil edilmeye başlandı.A partir de 2003, o exército passou a integrar as Forças Armadas da Bósnia e Herzegovina.
Şirketin mining farmları şu ülkelerde yer almaktadır; İzlanda, Kanada ve Bosna.As suas fazendas mineiras são baseados na Islândia, Canadá e Bósnia.
Bosna-Hersek ekonomisi 1990'ların ortasından bu yana büyük bir gelişim göstermiştir.A economia cabo-verdiana desenvolveu-se significativamente desde o final da década de 2000.
Amila daha sonra 2001 ve 2003 yıllarında Bosna Ulusal Finallerine tekrar katılmış fakat başarılı olamamıştır.Voltou a participar em duas finais nacionais bósnias (2001 e 2003), mas não conseguiu vencer.
Muškarci ne plaču, Alen Drljević'in yönettiği 2017 çıkışlı Bosna-Hersek yapımı drama filmidir.Muškarci ne plaču é um filme de drama bósnio de 2017 dirigido e escrito por Alena Drljevića.
Bosna'da başarılar göstererek düşmanı püskürttü.Em Dublin, os protestantes prosperaram.
Avusturyalılar, Bosna eyaletine de girmişlerdi.Os austríacos entraram em Nápoles.
1908 : Bosna’nın Avusturya tarafından ilhakı.1908: Anexação da Bósnia e Herzegovina.
Bu Müslüman Bosnalılara "Boşnak" denilmektedir.São também denominados "bósnios muçulmanos".
2014 FIFA Dünya Kupası F Grubu Arjantin, Bosna Hersek, İran ve Nijerya takımlarından oluşmaktadır.O Grupo F da Copa do Mundo FIFA de 2014 consiste nas seleções: Argentina, Bósnia e Herzegovina, Irã e Nigéria.
1870), 18. yüzyıldan Bosnalı şair.1870 Centenário Universalista.
2008 - Bosna Savaş Suçlusu Radovan Karadzic Sırbistan'da yakalandı.2011 - Ratko Mladić, autor do Massacre de Srebrenica, é preso na Sérvia.
Bosna Savaşı'nı sona erdiren Dayton Anlaşması, Paris’te 14 Aralık 1995'te imzalandı.O acordo definitivo foi assinado em Paris, a 14 de dezembro de 1995).
Visoko bölgesi ortaçağ Bosna bölgesinin merkeziydi.A zona onde fica a cidade foi uma vez o centro do estado bosniano medieval.
1993 Bosna Savaşı sona erdi.A Guerra da Bósnia logo seguiu-se.
Bosna EyaletiRegimento de Évora
Boşalan Bosna Sancağı'nın yönetimi ise Gazi Hüsrev Bey'e bırakıldı.O posto de Córbulo de governador da Síria foi deixado a cargo de Caio Céstio Galo.
Şehir başarıyla Bosna Savaşı sırasında Bosna Ordusu tarafından savunuldu.De stad was succesvol verdedigd door het Bosnische leger tijdens de Bosnische Oorlog.
Bosna Savaşı'nda bu köy Srebrenica enklavı içindeydi.Tijdens de Bosnische Oorlog was het dorp in de enclave van Srebrenica.
B&H Hava Yolları 1994 yılında Bosna-Hersek'in resmi hava yolu şirketi olarak Air Bosna ismiyle kurulmuştur.B&H Airlines werd opgericht in 1994 als Air Bosna.
Bu Müslüman Bosnalılara "Boşnak" denilmektedir.Voor moslims mag daar alleen ‘islam’ worden ingevuld.
Bosna Savaşı'nın bu en kanlı olayı Srebrenitsa Katliamı olarak adlandırılmıştır.Deze massaslachting werd bekend als het Bloedbad van Bleiburg.
Ressam Ksenia Milicevic Drinici, 1942 yılında Bosna-Hersek'te doğdu.Ksenia Milicevic werd geboren in 1942 in Drinici, Bosnië en Herzegovina.
Saraybosna tramvay hattı, Bosna-Hersek'in başkenti Saraybosna'da bulunan bir tramvay hattıdır.De tram van Sarajevo is het tramnetwerk van de Bosnisch-Herzegovinische hoofdstad Sarajevo.
Bakir Izetbegović - Bosnalı siyasetçi.Bakir Izetbegović, Bosnisch politicus; verloor een oom van moederskant.
2014 FIFA Dünya Kupası F Grubu Arjantin, Bosna Hersek, İran ve Nijerya takımlarından oluşmaktadır.Op het WK zat Argentinië in groep F met Bosnië en Herzegovina, Iran en Nigeria.
Bosna beyleri de Sirem bölgesindeki bazı kaleleri ele geçirmişti.Het leger van Siena bezette enkele kastelen in Florentijns gebied.
Hersek ile Bosna arasında belirgin bir sınır yoktur.Tussen Zwartenhoek en Klein Gent loopt geen duidelijke scheidingslijn.
Marija Šestić (Sırp: Марија Шестић, 5 Mayıs 1987, Banya Luka) Bosnalı Sırp şarkıcı.Marija Šestić (Banja Luka, 5 mei 1987) is een zangeres uit Bosnië en Herzegovina.
Bosna Savaşı sırasında Bosna Sırp Ordusu'nun Başkomutanıydı.Hij had tijdens de oorlog de leiding van het KWB-verbond Brussel.
NATO’nun Bosnalı Sırplara geri çekilmeleri hususunda ültimatomu.Hij kan zich niet verenigen met het CDA-standpunt over het terugzenden van Bosnische asielzoekers.
Bosna-Hersek de 1 Mart 1992'de gerçekleştirdiği referandum sonrasında bağımsızlığını ilan etti.Bosnië en Herzegovina riep na een referendum van 1 maart 1992 een maand later de onafhankelijkheid uit.
Bosna Savaşı'nda bu köy Srebrenica enklavı içindeydi.W czasie wojny wieś należała do enklawy Srebrenicy.
Bosna-Hersek'in başkenti olarak Saraybosna, Bosna Savaşı boyunca da çatışmanın merkez bölgesi konumundaydı.Sarajewo jako stolica Bośni i Hercegowiny znalazło się podczas wojny w Bośni w centrum strefy konfliktu.
Bosna'daki olayların "Nazilerin en kötü azgınlıklarını hatırlattığını" söyledi.Twierdziła przy tym, że wydarzenia w Bośni przypominają jej wyczyny nazistów.
Bosna'nın yaklaşık alanı 41,000 km² olup bugünkü Bosna-Hersek Cumhuriyeti'nin %80'ini kapsamaktadır.Powierzchnia Bośni wynosi około 41000 km², co stanowi około 80% terytorium Bośni i Hercegowiny.
Birçok ülkede Bosna'ya yardım kampanyaları düzenlenmiştir.W niektórych miastach zorganizowano wiece poparcia dla Kaddafiego.
Bugün Bosna-Hersek'te yaklaşık 500 Yahudi vardır.Dziś na terenie powiatu hrubieszowskiego mieszka około 100 prawosławnych.
Bosna çok acı günler yaşasa da hayat orada hiç durmamıştır.Odtąd wojna na stałe zagościła w Beleriandzie i nigdy już nie ustała na dłuższy czas.
2008 - Bosna Savaş Suçlusu Radovan Karadzic Sırbistan'da yakalandı.W Belgradzie został aresztowany serbski zbrodniarz wojenny Radovan Karadžić.
1977'den 1982'ye kadar, Bosna'nın ikinci en büyük şehri Banja Luka Belediye Başkanı olarak görev yaptı.W latach 1977-1982 był burmistrzem Banja Luki.
Bosna Savaşı sırasında, Sırp Cumhuriyeti Ulusal Meclisinin temsilcisi olarak görev yaptı.W czasie wojny w Bośni został członkiem Zgromadzenia Narodowego Republiki Serbskiej.
Bosna EyaletiBOSNIA and HERZEGOVINA
Bosna savaşı başladığında Bosna-Hersek Cumhuriyeti Ordusu'na(ARBİH) katıldı.W czasie wybuchu wojny w Bośni dołączył do sił zbrojnych Armii Republiki Bośni i Hercegowiny.