Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Maintenant, pensons à ça en termes de la bourse, pensons à ce qui se passe.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Most ha ugyanezeket átgondoljuk a tőzsdével kapcsolatban, képzeljük el, mi történik.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Om vi nu tänker på detta i förhållande till aktiemarknaden, tänk på vad som händer
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Ora, se pensiamo a tutto ciò riflesso sul mercato, pensate a cosa succede.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Så hvis vi tænker over dette i forbindelse med aktiemarkedet, overvej hvad der sker.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Se pensarmos nisto em termos da Bolsa de Valores, pensem no que acontece.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Takže když se nad tím zamyslíme v kontextu burzy, přemýšlejte, co se stane.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Teraz, keď si to vezmeme z pohľadu burzy cenných papierov, myslite na to, čo sa stane.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Wenn wir das jetzt auf die Börse anwenden, was sehen wir dann?
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Weźmy teraz rynek papierów wartościowych. Zauważmy, co się dzieje w chwili,
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Τώρα, εάν σκεφτούμε με αυτούς τους όρους τη χρηματαγορά, σκεφτείτε τι συμβαίνει.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Ако мислим за това в смисъла на борсовия пазар, помислете какво се случва.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Теперь давайте переложим это на термины фондовой биржи и посмотрим, что произойдет.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.עכשיו, אם נחשוב על זה במונחים של הבורסה, חשבו מה קורה.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.الآن، إن فكرنا حول هذا بالنسبة لسوق الأسهم، فكروا حول ماذا يحدث.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.どうでしょうか 多額のお金を他の何かで支払うと
Piyasa fiyatı 100 $, ben de borsada bu fiyattan sattım. . .A řekli jsme, že se prodává za 100 dolarů. Prodám ji za 100 dolarů. Prodám ji na trhu.
Piyasa fiyatı 100 $, ben de borsada bu fiyattan sattım. . .Stwierdziliśmy już, że jest sprzedawana po cenie $100. Sprzedaję ją za $100. Tak więc sprzedaję ją na rynku.
Piyasa fiyatı 100 $, ben de borsada bu fiyattan sattım. . .その株を100ドルで売りました。 その株を市場で売りました。 市場が左側に出てきたとしましょう。
Sabah 9:30'da Amerikan Borsasına adımını attığında zaman onun için duruyor.그가 아침 9시 30분, 미국 증권 거래소로 걸어 들어가면 시간은 그를 위해 멈춥니다. 마감 벨이 울릴 때까지 멈추죠.
Sabah 9:30'da Amerikan Borsasına adımını attığında zaman onun için duruyor.Als hij om half tien 's ochtends de beursvloer oploopt dan stopt de tijd voor hem.
Sabah 9:30'da Amerikan Borsasına adımını attığında zaman onun için duruyor.Amikor az amerikai Börze padlójára lép reggel fél 10-kor, megáll az idő számára.
Sabah 9:30'da Amerikan Borsasına adımını attığında zaman onun için duruyor.Când el intră la parterul Bursei americane dimineaţa la 9:30, timpul se opreşte pentru el.
Sabah 9:30'da Amerikan Borsasına adımını attığında zaman onun için duruyor.Cuando entra en la Bolsa Americana a las 9:30 de la mañana el tiempo se detiene para él.
Sabah 9:30'da Amerikan Borsasına adımını attığında zaman onun için duruyor.Když v 9:30 ráno vchází do patra American Exchange, čas se pro něj zastavuje.
Sabah 9:30'da Amerikan Borsasına adımını attığında zaman onun için duruyor.Ketika ia berjalan di lantai American Exchange pada 9.30 pagi hari, waktu berhenti untuknya.
Sabah 9:30'da Amerikan Borsasına adımını attığında zaman onun için duruyor.Khi ông ấy đi vào sàn giao dịch chứng khoán Mỹ lúc 9:30 sáng, thời gian dừng lại cho ông ta.
Sabah 9:30'da Amerikan Borsasına adımını attığında zaman onun için duruyor.Kiedy wchodzi na parkiet amerykańskiej giełdy o 9.30 rano, dla niego czas staje.
Sabah 9:30'da Amerikan Borsasına adımını attığında zaman onun için duruyor.Ko ob 9:30 zjutraj vstopi na tla American Exchange , se zanj čas ustavi.
Sabah 9:30'da Amerikan Borsasına adımını attığında zaman onun için duruyor.Når han gå på gulvet i American Exchange klokken 09:30 om morgenen, stopper tiden for ham.
Sabah 9:30'da Amerikan Borsasına adımını attığında zaman onun için duruyor.Quando entra all'American Exchange alle 9,30 del mattino, il tempo per lui si ferma.
Sabah 9:30'da Amerikan Borsasına adımını attığında zaman onun için duruyor.Wenn er um 9:30 morgens das Parkett der amerikanischen Börse betritt steht die Zeit für ihn still.
Sabah 9:30'da Amerikan Borsasına adımını attığında zaman onun için duruyor.Όταν περπατά στον όροφο του Αμερικάνικου Χρηματιστηρίου, στις 9μιση το πρωί, ο χρόνος σταματά γι' αυτόν.
Sabah 9:30'da Amerikan Borsasına adımını attığında zaman onun için duruyor.Когато слиза на етажа на фондовата борса в 9:30 сутринта, времето спира за него.
Sabah 9:30'da Amerikan Borsasına adımını attığında zaman onun için duruyor.Коли він зранку о 9:30 ступає на поріг Американської фондової біржі, час для нього зупиняється.
Sabah 9:30'da Amerikan Borsasına adımını attığında zaman onun için duruyor.כשהוא נכנס לקומת המסחר של הבורסה האמריקאית ב-9:30 בבוקר, הזמן עומד מלכת עבורו. וזה נמשך כך עד צלצול הסגירה.
Sabah 9:30'da Amerikan Borsasına adımını attığında zaman onun için duruyor.فعندما يتجول فى البورصة الأمريكية فى الـ9:30 صباحا, فالزمن يصبح فى صالحه.. وحتى جرس الإغلاق.
Sabah 9:30'da Amerikan Borsasına adımını attığında zaman onun için duruyor.彼の時間は止まります それは終了の合図まで続きます 最初のカードが切られると
Sadece öz sermaye ya da borsa değerine bakıyorlar.Ale je to naprosto špatně o 180°. ... Protože ve skutečnosti platíte za tuhle firmu víc.
Sadece öz sermaye ya da borsa değerine bakıyorlar.このビデオで
Şimdi bir de tam tersi senaryonun üzerinde duralım, eğer borsa düşseydi ne olurdu.Nyní se zamyslíme nad tím, co se stane na celém akciovém trhu, když klesá.
Siz düşünürken, işte size piyasası artan bir borsada satışın küçük bir modeli.E modelul de la bursă când vinzi dacă piaţa creşte. Corect?
Siz düşünürken, işte size piyasası artan bir borsada satışın küçük bir modeli.Están pensando, este es un modelo elemental de algo como vender en la bolsa en un mercado al alza, ¿verdad?
Siz düşünürken, işte size piyasası artan bir borsada satışın küçük bir modeli.In kot si mislite, to je poskusni model za nekaj podobnega borzni prodaji v času naraščajočega trga. Kajne?
Siz düşünürken, işte size piyasası artan bir borsada satışın küçük bir modeli.생각해보면, 이것은 주가 시장에서 상승장에서 주식을 파는 것과 같은 예시가 되는거죠.
Siz düşünürken, işte size piyasası artan bir borsada satışın küçük bir modeli.To tak jak przy sprzedaży akcji na rynku rosnącym.
Siz düşünürken, işte size piyasası artan bir borsada satışın küçük bir modeli.Während Sie überlegen: Es ist so, als würden Sie etwas an der Börse bei steigenden Kursen verkaufen.
Siz düşünürken, işte size piyasası artan bir borsada satışın küçük bir modeli.Докато мислите, това е игрови модел на нещо като продаване на фондовия пазар по време на оживление.
Siz düşünürken, işte size piyasası artan bir borsada satışın küçük bir modeli.בזמן שאתם חושבים, זהו דגם צעצוע של משהו כמו מכירת מניות בזמן שהשוק בעלייה, נכון?
Siz düşünürken, işte size piyasası artan bir borsada satışın küçük bir modeli.كما تفكّرون، هذه اللّعبة نموذج مشابه لعمليّة بيع في سوق الأسهم خلال ارتفاع أسعارها. أليس كذلك؟
Siz düşünürken, işte size piyasası artan bir borsada satışın küçük bir modeli.簡易モデルみたいなものですよね 利益もほしいので あまり早く売りたくはない
Size bu konu ve borsa hakkında ne düşündüğümü bir dakika sonra açıklayacağım.Daqui a pouco, vou dizer-vos o que penso sobre isso sobre isto e sobre a Bolsa de Valores.
Size bu konu ve borsa hakkında ne düşündüğümü bir dakika sonra açıklayacağım.Hneď vám poviem, čo si myslím o tomto a burze cenných papierov.
Size bu konu ve borsa hakkında ne düşündüğümü bir dakika sonra açıklayacağım.Ich werde Ihnen gleich erzählen was ich darüber und über die Börse denke.
Size bu konu ve borsa hakkında ne düşündüğümü bir dakika sonra açıklayacağım.Ik zal jullie zo vertellen wat ik hierover denk in verband met de aandelenmarkt.
Size bu konu ve borsa hakkında ne düşündüğümü bir dakika sonra açıklayacağım.Jag ska snart berätta vad jag tror om detta och aktiemarknaden.
Size bu konu ve borsa hakkında ne düşündüğümü bir dakika sonra açıklayacağım.Jeg skal fortæller jer hvad jeg tror om dette og om aktiemarkedet om lidt.
Size bu konu ve borsa hakkında ne düşündüğümü bir dakika sonra açıklayacağım.Je vais vous dire ce que je pense de ça et de la bourse dans une minute.
Size bu konu ve borsa hakkında ne düşündüğümü bir dakika sonra açıklayacağım.Kerron teille mitä ajattelen tästä ja pörssistä ihan kohta.
Size bu konu ve borsa hakkında ne düşündüğümü bir dakika sonra açıklayacağım.제 생각은 이렇습니다. 이런 현상에 대해 그리고 주식시장에 대해 잠시 후 말씀드리죠.