Genel müdür olarak ise 1954'te şirkete katılan yeğeni Jean-Michel Boris olmuştur.She entrusted the general direction to her nephew Jean-Michel Boris, who joined the company in 1954.
Boris Dittrich Utrecht’te büyüdü ve Leiden Üniversitesi’nde hukuk eğitimi gördü.Boris Dittrich grew up in Utrecht and went to law school at Leiden University.
Lizzy Borden 1983 yılında ABD Los Angeles'ta kurulmuş heavy metal grubudur.Lizzy Borden is an American heavy metal band formed in Los Angeles in 1983.
12 Ocak 2000 tarihinde parti Boris Grizlov'u grup başkanı seçmiştir.On January 12, 2000 the party elected Boris Gryzlov leader of its faction.
Ancak Bizanslılar, hayatını Gavril'e borçlu olan İvan Vladislav'ın yardımını sağlamıştır.However, the Byzantines secured the assistance of Ivan Vladislav, who owed his life to Radomir.
Ölümü, komşusu Boris Pasternak'ın bir hicvine neden olmuştur.His death occasioned an epigram by Boris Pasternak, his neighbor.
Büyüklükleri bir Border Collie kadardır.Gordy - The Border Collie.
Lazarenko'nun babası Ivan Tryfonovych 1926'da Boryspil Rayonu'nda, Haydin köyü'nde dünyaya geldi.Lazarenko's father Ivan Tryfonovych was born in 1926 in the Hnidyn village, Boryspil Raion.
(BMTO) Gerçek düzendeki Borel monadik teorisi öngörülebilir mi?(BMTO) Is the Borel monadic theory of the real order decidable?
1999 ve 2010 yılları arasındaki Singapur Borsası Başkanlığı görevini yapmıştır.He was the Chairman of the Singapore Exchange between 1999 and 2010.
Borsa ile ilgilendiği dönemde iyi bir mal varlığına da sahip olmuştur.It was around this time that he also took an interest in the stock market.
Alkolik babası, çoğunlukla şiddet uyguluyordu ve şimdi çok ağır borçluydu.His alcoholic father, often violent and abusive towards her, was now heavily in debt.
Şöhretini, Şubat 2001'de çıkan single'ı Breakablea borçludur.She became famous thanks to her single Breakable, which was released in February 2001.
Grup 2014 yılında Malezya'da yapılan Borneo Jazz Festival'ine katılmıştır.They performed at the 2014 edition of the Borneo Jazz Festival in Malaysia.
Estonya, Avrupa’daki en az borç sahibi ülkedir.Estonia has one of the lowest national debts in Europe.
Carlo Anjulu bu borcu hiçbir zaman geri ödeyemedi.KATU writes that the debt may never be repaid.
Borland Developer Studio 2006 tekli paketi Delphi, C++Builder, ve C#Builder'dan oluşuyordu.Borland Developer Studio 2006 is a single package containing Delphi, C++Builder, and C#Builder.
PKI’ye bağlı silahlı birliklerin çoğunluğu Borneo sınırındaydı.Most PKI combat units were active in border regions of Borneo.
Vladimir Bortko) Panna Elzhbeta 2009: Bugün ve Yarın (yön.With Vincenzo Balzani: Energia oggi e domani.
The Last Mimzy isimli film ise Mimsy Were the Borogoves öyküsünden unsurlar içeriyordu.The feature film The Last Mimzy is loosely based on the short story "Mimsy Were the Borogoves".
25:4 Mahkeme, borçluyla ilgili yasaları uygulamalı Ex.25:4 The courts must carry out the laws of a borrower — Ex.
Cortázar, Borges'ın yanı sıra Edgar Allan Poe'dan etkilenmiştir.Cortázar was influenced by Borges, as well as by Edgar Allan Poe.
En yaygın kullanımı ise bu görevde kullanılan metal borudur.The most commonly used metal is copper in these cases.
Roma'daki Galleria Borghese'de bulunmaktadır.It is in the Galleria Borghese in Rome.
Ekim 1931'de, Bormann, NSDAP'nin Kanzlei des Führers (Hitler'in Şansölyesi) görevine atandı.By October 1931, Bormann was assigned to Kanzlei des Führers (Hitler's Chancellery) of the NSDAP.
Ancak parası yetmeyince etrafa borçlanır, sonunda konağı kaybeder.Unable to pay the bills, she eventually loses power at the house.
Bilanço Eşitliği Varlıklar = Sermaye+ Borçlar 'dır.This statement best demonstrates the basic accounting equation - Assets = Liabilities + Equity.
"Esnafın ve çiftçinin borcu erteleniyor"."Die Arbeider en arm boer".
Türün önemli temsilcileri Sunn O))), Earth ve Boris’tir.Sunn O))) & Boris.
Ballon d'Or FIFA Dünyada Yılın Futbolcusu ^ "The FIFA Ballon d'Or is born"."The FIFA Ballon d'Or is born".
Şirket, Euro Stoxx 50 borsa endeksinin bir bileşenidir.The company is a component of the Euro Stoxx 50 stock market index.
Semt; Borchtlombeek, Onze-Lieve-Vrouw-Lombeek, Pamel ve Strijtem köylerini içerir.The municipality comprises the towns of Borchtlombeek, Onze-Lieve-Vrouw-Lombeek, Pamel and Strijtem.
Ventidius'un borcunu ödemek için para gönderir ve Ventidius hemen Timon'un davetine gelir.He sends money to pay Ventidius's debt, and Ventidius is released and joins the banquet.
Birçok kimberlit borusu zengin alüvyal veya elüvyal elmas birikintilerini üretir.Many kimberlite pipes also produce rich alluvial or eluvial diamond placer deposits.
Yoksul insanlar, gayri resmi borç verenlerden borç alır ve gayri resmi tahsildarlarla biriktirirler.Poor people borrow from informal moneylenders and save with informal collectors.
Alan kuramında, Biyonlar genellikle Born-Infeld modelinin çözümü olarak anılır.In field theory bion usually refers to the solution of the Born–Infeld model.
Portekiz Ulusal final yapmış hatta kazananı Sérgio Borges olmasına rağmen katılmamıştır.Portugal did however host a National final, being won by Sérgio Borges.
Şirket 2000'de Londra Menkul Kıymetler Borsası'nda başarılı bir halka arz tamamladı.The company completed a successful IPO on the London Stock Exchange in 2000.
Borneo'da Mahakam Nehri'nde yunus ölümlerinin %73'ü balık ağlarına yakalanarak boğulma nedeniyledir.In the Mahakam River in Borneo, 73% of dolphin deaths are related to entanglement in gillnets.
Alphonse Louis Nicolas Borrelly (8 Aralık 1842 – 28 Şubat 1926) Fransız astronomdur.Alphonse Louis Nicolas Borrelly (December 8, 1842 – February 28, 1926) was a French astronomer.
Levha tipi ya da boru tipinde olabilmektedirler.Type O people are fresh vegetables.
Olaydan sonra, borsa 20.000 dolarını, galeriyi kurşun geçirmeyen camla kaplamaya harcadı.After that incident, the stock exchange spent $20,000 to enclose the gallery with bulletproof glass.
19:13 İşçine maaş veya alacaklıya borcunu ödemezlik yapma Lev.19:13 Not to withhold wages or fail to repay a debt — Lev.
1936 yılında Reichsleiter Martin Bormann'ın emir subayı oldu.In 1936 he was named Adjutant to Reichsleiter Martin Bormann.
Erişim tarihi: 2011-01-05. ^ "Nelly and Kelly Rowland Cross the Border for 'Gone' Video"."Nelly and Kelly Rowland Cross the Border for 'Gone' Video".
Bu nedenle bir fırlatma borusu roketin hızını ve irtifasını önemli ölçüde artırır.A launch tube therefore significantly increases the speed and height attained by the rocket.
Pizzacıya her zaman borcu vardır.He is always under Debt.
Borsada Rastgele Seyir (İngilizce: A Random Walk Down Wall Street), Burton Malkiel'ın bir kitabı.A Random Walk Down Wall Street by Burton Malkiel.
Boru çapı 530 mm olan hat, 1997-1998 yıllarında yapımına başlanmıştır.A Health Sector development Program was developed every five years beginning in 1997/98.
Deniz ve Bora'nın babasıdır.Deniz and Bora's father.
OMX Helsinki 25 (OMXH25), Helsinki Borsası'nın bir endeksidir.OMX Helsinki 25 (OMXH25) is a stock market index for the Helsinki Stock Exchange.
Born ilgilendi ve konuyu araştırmaya başladı.Born was intrigued, and began researching the subject.
Jorge Luis Borges, Antonio Tabucchi, Juan Carlos Onetti ve John Fowles çevirileri vardır.He translated Antonio Tabucchi, Jorge Luis Borges, John Fowles, Juan Carlos Onetti into Turkish.
Kitaplara borçlu olduğu yüksek bir zekası vardır.He is shy and fond of books.
Fransız borusunu çalabilmektedir.He plays the French horn.
(Alexey Borodin yönetti).(Privately released) Alexander Borodin.
1991 - Boris Yeltsin, Rusya devlet başkanı olarak göreve başladı.1991 – Boris Yeltsin takes office as the first elected President of Russia.
Mairie de Bordeaux (Fransızca).Mairie de Bordeaux.
Boru hatlarıyla dışarıdan gaz çoğunlukla Rusya, Hollanda ve Birleşik Krallık'tan gelmektedir.Imported pipeline gas comes mostly from Russia, the Netherlands and the United Kingdom.
Yerleşim, 1152'de Yuri Dolgoruky tarafından Boris ve Gleb Kilisesi'nin kuruluşundan önce kuruldu.The settlement was founded before the Church of Boris and Gleb was built in 1152 by Yuri Dolgoruky.