borçlar ile cümle

borçlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Dış borçlar ülkenin sırtına yeni yükler bindiriyordu.הסלים הכבדים שנשא על גבו - מוטלים על הארץ מימינו.
Borçlarını ödeyemeyenler de köle olarak satılabilirdi.ואילו אם לא היה אפשרי לשלם את החוב, ניתן היה למכור אותו לכיסוי חובו, כעבד בשוק העבדים.
Hala babamın borçlarını ödüyorum ve o mezarda.Погребан е в гробницата на баща си.
Kısa vadeli borçların uzun vadeli hale getirilmesidir.Тя издава дългосрочни облигации.
Hane halkı borçlanma oranı, ülke yerleşiklerinin finansal kurumlara olan borçlarının milli gelire oranıdır.Външният дълг на дадена страна е сумата от дълговете на всички местни лица към кредитори извън страната.
Bu kâr hemen borçların bir kısmını kapatmak için harcandı.В резултат на получената лихва се амортизира част от данъка.
50.000 Euro ödemesi gereken borçları vardır.Наградата е в размер на 50 000 €.
Cezayir'in dış borçları 2005 yılında 17,5 milyar dolar iken Aralık 2006'da 4,7 milyar dolara düşmüştü.Външният дълг на Катар през 2006 г. е достигнал 25.7 млрд.щ.д.
Hala babamın borçlarını ödüyorum ve o mezarda.U blizini te grobnice je pokopana njegova majka, a tu je u blizini i grobnica njegova sina.
Devlet borcu veya kamu borcu, bir devletin iç ve dış borçlarıdır.Vanjski ili inozemni dug je dug jedne države prema drugoj ili prema međunarodnim institucijama.
Borçlarını ödeyemeyenler de köle olarak satılabilirdi.Oni koji nisu mogli platiti za svoju slobodu bili su pretvoreni u roblje.
Daha sonra, samuray tahsisatlarının borçları ve ödemeleri devlet tarafından üstlenilecektir.Okrem toho ich dlhy a výplata pravidelného dôchodku samurajov boli prevedené na štát.
Kısa vadeli borçların uzun vadeli hale getirilmesidir.Menej výnosné istejšie nástroje sú dlhodobé dlhopisy.
Kişilerin hak ve borçlara sahip olabilme yeterliliğidir.Občania majú mať slobodu a právo na majetok.
Devlet borcu veya kamu borcu, bir devletin iç ve dış borçlarıdır.Dlh alebo dlžoba je záväzková povinnosť dlžníka.
Borçlar kısa sürede arttı ve borç verenler paralarını geri istemeye başladılar.Dolgovi so hitro rasli in posojevalci denarja so začeli zahtevati vračilo dolgov.
Borçlarını ödeyememiştir.Za svoje delo niso bili plačani.
Hala babamın borçlarını ödüyorum ve o mezarda.Bil je dobrotnik njihove cerkve in je v njej tudi pokopan.
Hatta borçları gelecek kuşaklar üzerine geçirilebilir.Dražljaj se lahko prenese tudi na sosednje liste.
Çarlık hükümetinin bütün dış borçları reddedildi.Toda v državnem okviru Kraljevine SHS so bile vse zahteve zavrnjene.
Allan fazladan para ve elbise göndermesine rağmen Poe'nun borçları arttı.Alanas siuntė papildomus pinigus ir drabužius, tačiau Po skolos augo.
Daha sonra, samuray tahsisatlarının borçları ve ödemeleri devlet tarafından üstlenilecektir.Vėliau jų skolos bei išmokėjimai samurajams buvo perimtos valstybės.
2009 yılı devlet borçları 198.4 milyar dolar ile Gayrisafî yurtiçi hâsılanın yüzde 40.5'i kadardır.Valstybės skola 2009 m. sudarė 198,4 mlrd. JAV dolerių arba 40,5 % bendrojo vidaus produkto.
Kişilerin hak ve borçlara sahip olabilme yeterliliğidir.Yra tikima, kad jis gali suteikti žmogui turtą ir klestėjimą.
Hane halkı borçlanma oranı, ülke yerleşiklerinin finansal kurumlara olan borçlarının milli gelire oranıdır.Vyriausybės skola – pinigų suma, kurią valstybės institucijos yra skolingos skolintojams.
Bu arada borçlarını da ödeyemediği için borçlular hapisanesine de atıldığı bilinmektedir.Jei jis nepajėgus padengti skolos, laikoma, kad jis turtą iššvaistė ir už tai gali net patekti į kalėjimą.
Borçlar kısa sürede arttı ve borç verenler paralarını geri istemeye başladılar.Kiiresti lisandus võlgasid ja rahalaenajad hakkasid tagasimakseid nõudma.
Yardım için bağışlanan her pound, ödünç alınan borçların ödenmesi için on misli olarak ülkeden çıkıyordu.Iga abiks annetatud naela kohta tuli kümme korda rohkem võla katteks ära maksta.
Kişilerin hak ve borçlara sahip olabilme yeterliliğidir.Õigusvõime on õigussubjekti võime olla õiguste ja kohustuste kandjaks.
Çünkü kimse borçlarından dolayı tutuklanmamaktadır.Kedagi ei tohi tema puuduste tõttu kahjustada.
Borçlarını ödeyememiştir.Ei maksnud võlgu ära.
Borçlarını 1929 yılında Nobel Edebiyat Ödülü'nü aldıktan sonra Thomas Mann ödedi.Thomas Mann pälvis 1929. aastal Nobeli kirjandusauhinna.
20, 80 ve 5'i toplarsak 105,000 $ eder. Borçlarımın toplamı 105,000 $.20 + 80 + 5, portanto, é US $105.000. total do passivo $105.000.
60 lira borçları var.Dluží 60 dolarů.
Açık olmak gerekirse, bu kurumlardaki kazanç borçlardır. -Aktivem v této účelově založené společnosti jsou půjčky.
Açık olmak gerekirse, bu kurumlardaki kazanç borçlardır. -ローンになります。
Açıktan sataş yapanın şu anda malları ve borçları var - -Nyní, krátký prodávající má aktiva a pasiva. ...
Açıktan sataş yapanın şu anda malları ve borçları var負債を持っています。
Aktifler eşittir pasifler. Pasifler de eşittir özkaynak artı borçlar olduğuna göre..Cette formule.
Aktifler eşittir pasifler. Pasifler de eşittir özkaynak artı borçlar olduğuna göre..Công thức này
Aktifler eşittir pasifler. Pasifler de eşittir özkaynak artı borçlar olduğuna göre..資産=負債+資本。
Aktif toplamı eşittir pasif toplamı bu da eşittir borçlar artı özkaynak.Aktywa = zobowiązania + kapitał własny.
Aktif toplamı eşittir pasif toplamı bu da eşittir borçlar artı özkaynak.L'égalité actif passif et l'équité.
Aktif toplamı eşittir pasif toplamı bu da eşittir borçlar artı özkaynak.Tài sản có bằng Nợ phải trả cộng vốn sở hữu
Aktif toplamı eşittir pasif toplamı bu da eşittir borçlar artı özkaynak.Varat ovat yhtä kuin velat plus oma pääoma.
Aktif toplamı eşittir pasif toplamı bu da eşittir borçlar artı özkaynak.Το κεφάλαιο ισούται με το παθητικό συν τα ιδία κεφάλαια.
Aktif toplamı eşittir pasif toplamı bu da eşittir borçlar artı özkaynak.Активи рівні зобов'язанням плюс власний капітал.
Aktif toplamı eşittir pasif toplamı bu da eşittir borçlar artı özkaynak.これは100万ドル。これは750,000ドル。
Aktif toplamından borçlarımı düşersem, aradaki fark da özkaynağım demektir.Aktiva mínus závazky je vlastnické jmění.
Aktif toplamından borçlarımı düşersem, aradaki fark da özkaynağım demektir.Tài sản - Nợ phải trả = Vốn chủ sở hữu.
Aktif toplamından borçlarımı düşersem, aradaki fark da özkaynağım demektir.Verbindlichkeiten. Abzüglich der Verbindlichkeiten ist Eigentümer Eigenkapital.
Aktif toplamından borçlarımı düşersem, aradaki fark da özkaynağım demektir.Κεφάλαιο μείον υποχρεώσεις μας δίνει τα ιδία κεφάλαια.
Aktif toplamından borçlarımı düşersem, aradaki fark da özkaynağım demektir.それでは、825-75。
Ama çoğu zaman bilançoya bakıp "Bana olan borçları bu" diyebilirsiniz. -Ale většinou se můžete podívat na rozvahu a říct, OK tohle jsou peníze, které dluží.
Ama çoğu zaman bilançoya bakıp "Bana olan borçları bu" diyebilirsiniz. -Pero mayormente se puede mirar la hoja de balance y decir, esto es lo que se debe.
Ama çoğu zaman bilançoya bakıp "Bana olan borçları bu" diyebilirsiniz. -لكن معظم الأوقات، يمكنك أخذ الميزانية العمومية و تقول، حسناً هذا هو المال الذي عليهم.
Ama çoğu zaman bilançoya bakıp "Bana olan borçları bu" diyebilirsiniz. -彼らの借金を理解します。 その価値を計るのは難しいことではありません。
Ama çok fazla insan borcunu ödemez ise, bu borçlar bu senedin zararına olacaktır değil mi?لكن إذا تخلف الكثير من الناس، فكل المتخلفون سيصبحون في هذه الشريحة، صحيح؟
Ama çok fazla insan borcunu ödemez ise, bu borçlar bu senedin zararına olacaktır değil mi?そして事実を補うと、この層は一番リスクが高く、
Ama farklı zaman dilimlerinin borçları.Ale jsou to půjčky na rozdílnou dobu.

İlgili Sayfalar