Borçlarını ödemelisin.You should pay back your debts.
Borçlarını ödemen gerekir.You should pay your debts.
Bana bunun için bir özür borçlusun.You owe me an apology for that.
Hastalığım sırasında yaptığınız yardım için size borçlu hissediyorum.I feel indebted to you for your help during my illness.
Sana on dolar borçluyum.I owe you ten dollars.
Paranı borç ver ve senin arkadaşını kaybet.Lend your money and lose your friend.
Borçlarını ödemiş olan insanların isimlerini listeden silin.Cross off the names of the people who have paid their dues.
Bu şirket, başarısını ona borçludur.This company owes its success to him.
Bizim toplam borcumuz on bin dolar tutuyor.Our total debts amount to ten thousand dollars.
Borcumuz ödeyebileceğimizden daha fazla.Our debt is more than we can pay.
Bizim aile bütçesi borçludur.Our family budget is in the red.
Onun borcunun ödenmesini istedik.We asked for the payment of his debt.
Gırtlağıma kadar borçtayım.I'm up to the ears in debt.
Nick bana on dolar borçludur.Nick owes me ten dollars.
Verilen bir söz ödenmemiş bir borçtur.A promise made is a debt unpaid.
Tom bu günkü durumunu karısına borçludur.Tom owes what he is today to his wife.
Sana borç para vereceğim, ama aklında bulunsun, bu son kez.I'll lend you money, but mind you, this is the last time.
Ben hepsini size borçluyum.I owe it all to you.
John borca girmedi.John kept his head above water.
Bu güzel bahçe doğadan çok sanata borçludur.This beautiful garden owes more to art than to nature.
Bu borç çok ağır faiz taşıyacak.This loan will carry very heavy interest.
Ona çok şey borçlu olduğun gerçeğini unutmamalısın.You must remember the fact that you owe her a lot.
Borç para almak ilkelerime aykırıdır.It is against my principles to borrow money.
Senden borç istemeye cesaretim yok.I haven't got the nerve to ask you for a loan.
Amerika'nın dış borcu 500 milyar doları aştı.America's foreign debt shot past $500 billion.
Ona biraz borç para verdim, halen geri vermedi.I lent him some money, but he hasn't returned it yet.
Borçtan sorumlusun.You are liable for the debt.
Benim başarımı size borçluyum.I owe my success to you.
Bir dolar borç verebilir misin?Can you spare a buck?
O, popüler olmamı ona borçluyum dedi.She said, "I owe it to him that I am popular."
Biz modern yaşamımızı elektriğe borçluyuz.We owe our modern life to electricity.
Neyse ki, onun borcu yoktu.Fortunately, he was free of debt.
Bulunduğunuz durumu ebeveynlerinize borçlu olduğunuzu asla unutmayın.Never forget that you owe what you are to your parents.
Bugünümü babama borçluyum.I owe what I am today to my father.
Bugünkü dünya rahat yaşamını petrole borçludur.The present world owes its convenient life to petroleum.
Bugün ne olduğumu doktor Brown'a borçluyum, benim hayatımı kurtardı.I owe what I am today to Dr. Brown, who saved my life.
Başarımı ona borçluyum.I owe my success to him.
Üniversiteyi bitirebilmeyi ebeveynlerime borçluyum.I owe it to my parents that I was able to finish college.
Borcumu geri ödeyecek imkanım yok.I could not afford to pay back my debt.
10 dolarlık ödenmemiş bir borcum var.I have an outstanding debt of 10 dollars.
Benim borcum yok.I am free of debt.
Ona borcum var.I owe him a debt.
Borcumu bağışlar mısın?Will you forgive me the debt?
Ben başarımı yardımına borçluyum.I owe my success to your help.
Başarımı büyü çoğunluğu itibariyle çabalarıma borçluydum.My success was, for the most part, thanks to his efforts.
Başarımı arkadaşıma borçluyum.I owe my success to my friend.
Ben başarımı onun yardımına borçluyum.I owe my success to his help.
Başarımı onun yardımına borçluyum.I owe my success to her assistance.
Sana 3000 yen borçluyum.I owe you 3,000 yen.
Sana ne kadar borçluyum?How much do I owe you?
Her şeyi sana borçluyum.I owe everything to you.
Asla borç para vermemek prensibimdir.I make it a rule never to borrow money.
Asla borç para almamayı prensip edinirim.I make it a rule never to borrow money.
Sadece borca girdim.I just went into debt.
Borcumu ödemek zorundayım.I must repay the debt.
Mortgage borcumdan dolayı sıkıntı çektim.I suffered from my mortgage loan.
Amcama 10,000 dolar borçluyum.I'm in debt to my uncle for $10,000.
Yaptığından dolayı ona bir şükran borcum var.I owe him a debt of gratitude for what he did.
Ona 100 yen borçluyum.I owe him 100 yen.
Ona borç verecek kadar aptal değilim.I am not so foolish as to lend him money.