Hükümet bonoları borçlanma için tasarlanmış enstrümanlardır.الآن ,السندات الحكومية هي مصممة لتكون كأدوات للدين
İlginç ama şarkıcı Bono aynı zamanda TED Ödülü sahibidir.E, cosa piuttosto interessante, Bono ha anche vinto un premio TED.
İlginç ama şarkıcı Bono aynı zamanda TED Ödülü sahibidir.E é bastante interessante porque o Bono também é um vencedor do TED Prize (Prémios TED).
İlginç ama şarkıcı Bono aynı zamanda TED Ödülü sahibidir.Et de façon interessante, Bono est également un lauréat du Prix TED.
İlginç ama şarkıcı Bono aynı zamanda TED Ödülü sahibidir.I co ciekawe, Bono jest również laureatem nagrody TED Prize.
İlginç ama şarkıcı Bono aynı zamanda TED Ödülü sahibidir.Şi destul de interesant, Bono este și un câştigător al premiului TED.
İlginç ama şarkıcı Bono aynı zamanda TED Ödülü sahibidir.그리고 충분히 흥미롭게도, 보노는 또한 TED Prize를 받은 사람 입니다.
İlginç ama şarkıcı Bono aynı zamanda TED Ödülü sahibidir.TED Prize受賞者でもあります。この様に 自由にTED Prize受賞者を全員見渡せます。
İlginç ama şarkıcı Bono aynı zamanda TED Ödülü sahibidir.Und interessanterweise ist Bono auch ein TED Prize Gewinner.
İlginç ama şarkıcı Bono aynı zamanda TED Ödülü sahibidir.Và thật thú vị Bono cũng là diễn giả đạt giải thưởng TED.
İlginç ama şarkıcı Bono aynı zamanda TED Ödülü sahibidir.Wat interessant is, is dat Bono ook een TED Prize-winnaar is.
İlginç ama şarkıcı Bono aynı zamanda TED Ödülü sahibidir.Y de mayor interés, Bono también es un ganador del premio TED.
İlginç ama şarkıcı Bono aynı zamanda TED Ödülü sahibidir.Και όλως περιέργως, ο Bono είναι επίσης νικητής βραβείου TED.
İlginç ama şarkıcı Bono aynı zamanda TED Ödülü sahibidir.Доста интересно, Боно е също и лауреат на Наградата ТЕД.
İlginç ama şarkıcı Bono aynı zamanda TED Ödülü sahibidir.Интересно, что Боно тоже выиграл приз ТЕД.
İlginç ama şarkıcı Bono aynı zamanda TED Ödülü sahibidir.ומה שמעניין, שבונו הוא גם זוכה פרס TED.
İlginç ama şarkıcı Bono aynı zamanda TED Ödülü sahibidir.والمثير للاهتمام ، بونو هو أيضا حاصل على جائزة تد.
İnce yapılı vücutlarıyla, Bonobolar, doğaları gereği nazik yaratıklardır.Avec un corps fin, les bonobos sont par nature des créatures très douces.
İnce yapılı vücutlarıyla, Bonobolar, doğaları gereği nazik yaratıklardır.Cu talia subțire, Bonobo sunt din fire creaturi foarte blajine.
İnce yapılı vücutlarıyla, Bonobolar, doğaları gereği nazik yaratıklardır.De corpo delgado, os bonobos são, por natureza, animais muito gentis.
İnce yapılı vücutlarıyla, Bonobolar, doğaları gereği nazik yaratıklardır.Delgados, los bonobo son por naturaleza criaturas pacíficas.
İnce yapılı vücutlarıyla, Bonobolar, doğaları gereği nazik yaratıklardır.Dengan tubuhnya yang ramping, Bonobo adalah makhluk yang lembut.
İnce yapılı vücutlarıyla, Bonobolar, doğaları gereği nazik yaratıklardır.Hoikkavartaloiset bonobot ovat luonteeltaan hyvin lempeitä.
İnce yapılı vücutlarıyla, Bonobolar, doğaları gereği nazik yaratıklardır.마른 체구의 보노보는 매우 점잖은 생물체이다.
İnce yapılı vücutlarıyla, Bonobolar, doğaları gereği nazik yaratıklardır.Mit ihrem schlankem Körper sind Bonobos von Natur aus sehr sanfte Kreaturen.
İnce yapılı vücutlarıyla, Bonobolar, doğaları gereği nazik yaratıklardır.Są szczupłe, a także z natury bardzo łagodne.
İnce yapılı vücutlarıyla, Bonobolar, doğaları gereği nazik yaratıklardır.Slank gebouwd. En van nature heel zachtaardig.
İnce yapılı vücutlarıyla, Bonobolar, doğaları gereği nazik yaratıklardır.Slankt bygget, bonoboer er af natur meget blide dyr.
İnce yapılı vücutlarıyla, Bonobolar, doğaları gereği nazik yaratıklardır.Стройные от природы, бонобо очень добрые существа.
İnce yapılı vücutlarıyla, Bonobolar, doğaları gereği nazik yaratıklardır.Със своите тънки тела, бонобосите са по природа много нежни създания.
İnce yapılı vücutlarıyla, Bonobolar, doğaları gereği nazik yaratıklardır.גוף-צר, בונובו הינם יצורים עדינים.
İnce yapılı vücutlarıyla, Bonobolar, doğaları gereği nazik yaratıklardır.أجسامها نحيلة، البونوبو بحكم طبيعتها كائنات لطيفة جدا.
İnce yapılı vücutlarıyla, Bonobolar, doğaları gereği nazik yaratıklardır.長期の熱心な調査の結果 多くのことを発見しました
İşte, seks oyunu hem insanlarda hem de bonobolarda yaygın.As brincadeiras sexuais são vulgares tanto nos onobos como nos seres humanos.
İşte, seks oyunu hem insanlarda hem de bonobolarda yaygın.Así que el juego sexual es común tanto en bonobos como en humanos.
İşte, seks oyunu hem insanlarda hem de bonobolarda yaygın.Deci jocurile cu tentă sexuală sunt comune atât la maimuțele bonobo, cât și la oameni.
İşte, seks oyunu hem insanlarda hem de bonobolarda yaygın.Donc les jeux sexuels sont communs chez les bonobos comme chez les humains.
İşte, seks oyunu hem insanlarda hem de bonobolarda yaygın.Dunque il gioco sessuale è comune a bonobo e umani.
İşte, seks oyunu hem insanlarda hem de bonobolarda yaygın.Dus seksspelletjes vind je zowel bij bonobo's als bij mensen.
İşte, seks oyunu hem insanlarda hem de bonobolarda yaygın.Jadi permainan seks itu biasa baik bagi bonobo maupun manusia.
İşte, seks oyunu hem insanlarda hem de bonobolarda yaygın.그래서 성적 유희는 보노보와 인간의 공통점입니다.
İşte, seks oyunu hem insanlarda hem de bonobolarda yaygın.Så sexlekar är vanligt hos både bonober och människor.
İşte, seks oyunu hem insanlarda hem de bonobolarda yaygın.Sexspiele sind also verbreitet, sowohl bei Bonobos als auch bei Menschen.
İşte, seks oyunu hem insanlarda hem de bonobolarda yaygın.Szóval a szex játék a bonobók és az emberek számára is.
İşte, seks oyunu hem insanlarda hem de bonobolarda yaygın.Takže sexuální hrátky jsou společné jak pro bonoby, tak i pro lidi.
İşte, seks oyunu hem insanlarda hem de bonobolarda yaygın.Vì vậy, trò chơi giới tính là giống nhau ở cả tinh tinh lùn và con người.
İşte, seks oyunu hem insanlarda hem de bonobolarda yaygın.Zabawy seksualne są typowe dla ludzi i dla szympansów karłowatych.
İşte, seks oyunu hem insanlarda hem de bonobolarda yaygın.Άρα το σεξουαλικό παιχνίδι είναι σύνηθες τόσο στους μπονόμπο όσο και στους ανθρώπους.
İşte, seks oyunu hem insanlarda hem de bonobolarda yaygın.Мы видим, что секс обычен как для бонобо, так и для человека.
İşte, seks oyunu hem insanlarda hem de bonobolarda yaygın.Отже, сексуальні ігри поширені і серед людей і серед карликових шимпанзе.
İşte, seks oyunu hem insanlarda hem de bonobolarda yaygın.Така че секс игрите се срещат както при бонобо, така и при хората.
İşte, seks oyunu hem insanlarda hem de bonobolarda yaygın.אז משחק מיני הוא שכיח גם בבונובו וגם באדם.
İşte, seks oyunu hem insanlarda hem de bonobolarda yaygın.ان الالعاب الجنسية .. شائعة سواء في فصيل " قردة البابون " .. او البشر
İşte, seks oyunu hem insanlarda hem de bonobolarda yaygın.ボノボでも人間でも普通に行われます このビデオはすごく面白いです
Laboratuvardaki diğer Bonobolarla konuşuyor; duyabileceğimizden daha uzun bir mesafe.Dia bicara ke Bonobo lain di lab dari jarak jauh, lebih jauh dari yang kita dengar.
Laboratuvardaki diğer Bonobolarla konuşuyor; duyabileceğimizden daha uzun bir mesafe.Egy másik bonobóhoz beszél, aki a laborban van, messzebb annál, semmint hogy hallhatnánk.
Laboratuvardaki diğer Bonobolarla konuşuyor; duyabileceğimizden daha uzun bir mesafe.Han taler til de andre bonoboer i laboratoriet, langdistance, længere end vi kan høre.
Laboratuvardaki diğer Bonobolarla konuşuyor; duyabileceğimizden daha uzun bir mesafe.Il parle à d'autres bonobos du labo, à longue distance, plus loin que ce qu'on peut entendre.
Laboratuvardaki diğer Bonobolarla konuşuyor; duyabileceğimizden daha uzun bir mesafe.Parla agli altri Bonobo al laboratorio, da lontano, troppo lontano perchè possiamo udirli.
Laboratuvardaki diğer Bonobolarla konuşuyor; duyabileceğimizden daha uzun bir mesafe.Rozmawia z innymi bonobo, na odległość, dalej niż my możemy słyszeć.