bomba ile cümle
bomba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kamo'nun çetesi bombaları bir kanepenin içine doldurarak Tiflis'e sokmayı başardı.Банда Камо привезла бомбы в Тифлис, спрятав их внутри дивана.
"Tanıdık bombacı".«Пикирующий бомбардировщик».
“Atom bombasının babası” adı verilen birkaç insandan biridir.Считается одним из «отцов атомной бомбы».
Tom Bombadil’in ırkı bilinmez.Значение имени «Том Бомбадил» неизвестно.
1 Mart 1992'de Lübnan terör örgütü Hizbullah, Neve Şalom Sinagogu'na el bombası attı.1 марта 1992 года террорист ливанской организации «Хезболла» бросил ручную гранату в синагогу «Неве Шалом».
1945 - Tokyo Büyük Bombardımanı.1945 — Бомбардировка Токио авиацией США.
Avro Lancaster, II. Dünya Savaşı Büyük Britanya ağır-bombardıman uçağı.Avro Lancaster — английский тяжёлый бомбардировщик времён Второй мировой войны.
Asi köyler devamlı olarak bombalandı.Село постоянно подвержено обстрелам.
1942 - İngiliz Kraliyet Hava Kuvvetleri Almanya'nın Düsseldorf şehrine 100 bin bomba attı.1944 — ВВС Великобритании сбросили 2300 тонн бомб на Берлин.
Kremlin bombalanmış ve telefon, telgraf hatları ele geçirilmişti.Кремль получил поток телеграмм и писем с протестом.
SSCB'nin atom bombası programı üzerinde bir dönem gizli çalışmalar yapmıştır.Он расположил бомбы проекта «Снег» в определённом порядке.
Ancak bu noktada ikinci bir bomba daha patlatıldı.На самом деле это взорвалась вторая бомба.
Yanlışlıkla bomba yere düşer.В итоге самолёт рухнул на землю.
Berlin'de bir gece kulübünde patlayan bomba iki kişinin ölümüne neden oldu.Это был взрыв в барселонском ночном клубе, унёсший жизни трёх человек.
İstanbul'da bir nükleer bombanın patlamasına engel olmuştur.На Берлин сброшена атомная бомба.
1993 Bombay saldırıları 12 Mart 1993 tarihinde Mumbai'de meydana gelen 13 patlamadır.Взрывы в Бомбее — серия терактов, совершённых 12 марта 1993 года в Бомбее.
Krasin at arabasına saldırıda kullanılmak üzere bombaların üretilmesine yardım etti.Красин помог в изготовлении бомбы, которая использовалась при нападении на экипаж.
Gün sonunda taarruz ancak Bomba Tepe'nin eteklerine ulaşabilmiştir.В конце концов они остались, хотя их взгляды касательно водородной бомбы были известны.
Geç Dönem Ağır Bombardıman Kambriyen öncesi ^Опасность поздней тяжёлой бомбардировки Земли
Trinity kod adlı ilk atom bombası testinde yer aldı.Спустя 2 месяца на этом же самом месте будет испытана первая атомная бомба с кодовым названием «Тринити».
Saab 18, Saab tarafından üretilen İsveç yapımı bir bombardıman-keşif uçağıdır.Saab 18) — шведский средний бомбардировщик и самолёт-разведчик.
Bunun üzerine müttefik filosu tekrar Taganrog'u bombardımana tuttu.7 июля флот снова начал бомбардировать Таганрог.
Bomba bulunamadı.Бомбу нельзя ловить.
Bombalar patlamadan önce hiçbir uyarı verilmedi.Предупреждения перед авиаударом не было.
O günkü öğleden sonra, Berlin ilk defa Sovyet topçuları tarafından bombardımana tutuldu.В этот же день советская артиллерия произвела первый обстрел Берлина.
Atom bombalarında kullanılmak üzere uranyum izole etmekte kullanılan ekipman üzerinde çalıştı.Он также работал с оборудованием, ранее используемым для изолирования урана, для применения в атомных бомбах.
Bu bombardımanla fiilen savaşa girilmiştir.Именно в этот круг и угодила его бомба.
Irak, İsrail'i 39 Scud füzesiyle bombaladı.Во время Войны в Заливе в 1991 году Ирак запустил 39 ракет Скад по Израилю.
Bombardıman ertesi gün de devam etti.Она возобновила бомбардировку на следующий день.
El bombaları nadiren patlıyordu.Огнестрельное оружие попадается редко.
Bu bombalamada 5.000'den kişiyi öldü.В ходе этой бомбардировки погибло 5000 человек.
26 Şubat 2009'un akşamında, el yapımı bir bomba Caracas'taki Ortodoks Beit Shmuel sinagoguna atıldı.Четыре дня спустя вечером, 26 февраля, в Каракасе была брошена самодельная бомба в Ортодоксальный Бейт Шмуэль.
Bomba patladı fakat Hitler hâlâ yaşıyordu.При взрыве бомбы погибли 4 человека, Гитлер остался жив.
1950 yılının Şubat ayında bir kobalt bombası yapımı için teklif aldı.В феврале 1956 года начала свою работу коксовая батарея.
English Electric Canberra, English Electric tarafından üretilen bir jet bombardıman uçağıdır.Южноафриканцы располагали бомбардировщиками English Electric Canberra.
1952 - ABD'nin stratejik bombardıman uçağı B-52 Stratofortress ilk uçuşunu yaptı.В 1952 году свой первый полёт совершает стратегический бомбардировщик B-52 Stratofortress.
Fakat, tank bir Alman bombardıman uçağı tarafından fark edilir ve bir çatışma çıkar.Отряд выполняет боевую задачу, но тут появляются немецкие самолёты и наносят бомбовый удар.
Terörle mücadele ekibinin amacı ise bomba kurulmasını engellemek, kurulduğu takdirde de onu imha etmektir.Задача защищающейся стороны — не допустить установки бомбы либо обезвредить её, если она установлена.
Bilinen gerçeklikte gerçek bombaların hepsi patlamış olurlar.Как и в реальной жизни, пули уничтожают всё, во что попадают.
Bunun ilk örneği 1923'te Corfu'nun bombalanması sırasında olmuştu.Скорым примером стал захват Корфу в 1923 году.
Ağır kayıplara rağmen Japonlar donanma bombardımanı yardımıyla kasım ortalarında Şanghay'ı ele geçirir.К середине ноября японцы захватили Шанхай при помощи бомбардировки с моря.
Hiçbir kişi ya da kuruluş bombalama eyleminin sorumluluğunu üstlenmedi.Ни одна страна не взяла на себя ответственность за взрыв.
Çete üyelerinin çoğu köylü kılığında sokak köşelerinde altıpatlar ve el bombalarıyla bekledi.Члены банды в основном были одеты как крестьяне и ждали на улице с револьверами и гранатами.
Ana madde: Yemen İç Savaşı IŞİD'in bombalı saldırılar gerçekleştirdiği belirtilmiştir.На это правительство Йемена отвечает, что авиаудары были нанесены йеменской авиацией.
Her yere bombalar yerleştirilmiştir.Везде вокруг меня падали бомбы.
Bu bombardıman, daha çok bir gövde gösterisi niteliğindeydi.Хотелось бы только большего удара в сцене задушения.
Aralık 1912'de Varna'yı ve Bulgaristan'ın diğer limanlarını bombaladı.В октябре 1912 обстрелял болгарский порт Варна.
Bomba patladığı sonucunda Mustafa Ahmedi Ruşen ve onun şoförü Rıza Kaşkavi öldürüldüler.Шпагонов незамедлительно расстрелял растерянных Садриева и его водителя.
11 Nisan 2007, bir intihar bombacısı İçişleri Bakanlığı'nın girişine saldırdı,24 den fazla ölü ve 300 yaralı.11 апреля — теракт у входа в Министерство внутренних дел Алжира, погибли более 24 человек и ранено 300.
Amerika Birleşik Devletleri ilk hidrojen bombasının denemesini gerçekleştirir.Испытание первой советской водородной бомбы.
Başarısız uzlaşma görüşmelerinden sonra bombardıman başlar.После неудачи переговоров бомбардировки возобновились.
İsrail Hava Kuvvetleri, Gazze'yi bombalamıştır.ВВС ЦАХАЛа усиливают бомбёжки города Газа.
Fırlatılan Nükleer Bombalar hiçbir şekilde engellenemez.Ни один механизм атомохода не вышел из строя.
Bombardımanlar devam etti.Бомбардировка продолжается.
Ajanımız bombanın patlamısını engellemiş ama oluşan küçük patlamada yüzü tanınmaz hale gelmiştir.Агенту удаётся остановить бомбу, но его лицо сильно повреждено.
Sutcliffe, bombayı ayarlarken yaratık serbest kalır ve Sutcliffe dondurucu suda kaybolur.Сатклифф взрывает бомбу, тем самым освободив создание, и тонет в холодной воде.
Freisler bu bombardımanda öldürüldü.Марселин погибла при взрыве этой бомбы.
Bombardıman B-17 Flying Fortress uçakları tarafından düzenlendi.Они довольно успешно воевали против Boeing B-17 Flying Fortress.
Drayton'un el bombasını atmasıyla bu yer patlamıştır.Он приказывает Дрейку выбросить пистолет.
Diğer iki V-Bombacısı Avro Vulcan ve Handley Page Victor'dur.Третий и последний из бомбардировщиков «V-серии» («Vickers Valiant», «Avro Vulcan» и «Handley Page Victor»).