bomba ile cümle
bomba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Hesaplamalara göre Ağustos 1944'e kadar atılacak bomba miktarı 90.000 ton olarak belirlendi.Die monatliche Bombenrate bezifferte er für August 1944 auf 90.000 Tonnen.
20 Temmuz 1990'da ziyaretçi galerisindeki erkekler tuvalatinde IRA tarafından bombalı saldırı düzenlendi.Am 20. Juli 1990 explodierte in der Herrentoilette hinter der Besuchergalerie eine Bombe der IRA.
Her yere bombalar yerleştirilmiştir.Hier liegen überall noch Bomben.
Bombanın nasıl kullanılacağını öğretir.Sie lernte zudem, wie man Bomben baut.
Lazer güdümlü bombalar taşıyabilir.Lazarus Sprengler ableiten lässt.
Bu görüşmeden sonra 6 Ekim 1975 günü Leighton ve eşi Roma'da bombalı bir saldırı sonucu öldürülecektir.Am 6. Oktober 1975 wurden Leighton und seine Frau im römischen Exil durch Schüsse schwer verletzt.
1967 - Çin, ilk hidrojen bombasını test etti.1967 folgte die erste Zündung einer chinesischen Wasserstoffbombe.
Sovyet atom bombası projesinin lideridir.Die Arbeiten gehörten zum Sowjetischen Atombombenprojekt.
İsrail, fosfor bombalarıyla Gazze'yi bombalamıştır.Israel soll Phosphorbomben in Gaza einsetzen.
Kent merkezi yangın bombaları tarafından bombalandı.Die gesamte Innenstadt wurde von Brandbomben getroffen.
B-29 lar Hiroshima ve Nagasaki'ye atom bombasını taşıyan uçaklardır.B-29 wurden auch für die Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki verwendet.
Ayrıca Normandiya Çıkarması'nda, Utah Beach cephesinde alçak bombalama görevi de görmüştür.Unter anderem war er während der Invasion in der Normandie am Küstenabschnitt Utah Beach eingesetzt.
Berlin: Ağır bombarımana uğramış olsa da Berlin'de hala güçlü bir savunma bulunuyor.Nach harten inneren Kämpfen sichert er sich in Berlin eine feste Stelle.
Donanma, saat 05:15 sularında bombardımana başladı.Die Besatzung bestieg die Maschine um 5:15 Uhr.
Örgüt, 24 Aralık 2013'te Mansure'deki bir polis merkezine bombalı saldırı düzenledi.Anschlag auf die Polizeizentrale in al-Mansura am 24. Dezember 2013.
1952 - ABD'nin stratejik bombardıman uçağı B-52 Stratofortress ilk uçuşunu yaptı.1952: Der US-amerikanische Langstreckenbomber Boeing B-52 Stratofortress absolviert seinen Erstflug.
Yaklaşık 42,500 bomba 300 kişinin ölümüne ve binaların % 85 zarar vermesine neden oldu.Durch den Abwurf von ca. 42.500 Bomben wurden 85 % der Gebäude der Stadt beschädigt.
Londra bir ay boyunca her gün bombalandı.Alle zwei Minuten werde jemand vergewaltigt.
Bombardıman ertesi gün de devam etti.Am nächsten Tag ging der Angriff ununterbrochen mit der Bombardierung weiter.
Bomba, yerel saatle saat 9:02'de patladı.Der Sprengsatz detonierte um 9:02 Uhr Ortszeit.
Dolayısıyla çok güçlü topların bombardımanına dahi karşı koyabilecek durumdaydı.Dort konnte er sich gegen die alliierten Bomberströme recht gut behaupten.
Bu şirket ise günümüzde halen Bombardier bünyesinde faaliyet içindedir.Die Einheit existiert bis heute als Bomberstaffel weiter.
Savaş sırasında ABD bombayı geliştirebilen tek ülke oldu.Die USA hatten im Verlauf des Krieges die Atombombe entwickelt.
Hibakusha (被爆者), Atom bombaları patladığı anda Hiroşima ve Nagazaki'de bulunup hayatta kalan insanlara denir.Als "Hibakusha" werden die Überlebenden der Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki bezeichnet.
43 yere bomba atıldı.41 Bomber wurden abgeschossen.
Kendisi iyi bir bombacıdır.Sie ist außerdem ein guter Flieger.
Asi köyler devamlı olarak bombalandı.Schließlich wird das gesamte Dorf bombardiert.
Amerika Birleşik Devletleri ilk hidrojen bombasının denemesini gerçekleştirir.Die USA beginnen mit dem Bau der Atombombe.
Bomba patlar.Bomben fallen!
Ayrıca silahın altına AG36 40 mm bomba atar takılabilmektedir.Unter dem Lauf kann der 40-mm-Granatwerfer AG36 befestigt werden.
1966 - Fransa, Pasifik'teki ilk nükleer bomba denemesini Moruroa adasında gerçekleştirdi.1966: Frankreich führt den ersten oberirdischen Kernwaffentest auf dem Mururoa-Atoll im Pazifik durch.
Sergi 1943 yılında yangın bombalarından zarar gördü.Sie verbrannte bei den Bombardierungen des Jahres 1943.
25 Ekim 2009'da Bağdat'ta gerçekleştirilen bombalı saldırıda 155 kişi öldü, 721 kişi yaralandı.25. Oktober 2009: In Bagdad starben bei Anschlägen 155 Menschen, 500 werden verletzt.
1999'da Kosova Savaşı'nı takiben ülkenin NATO kuvvetlerince bombalanması kentte büyük yıkıma neden olmuştur.1999 wurde er während des Kosovokriegs durch massives Bombardement der NATO schwer beschädigt.
Braunschweig'a 150.000 nüfusu ile o zamanlarda 233 tane bombardıman savaş uçakları gönderildi.Weitere 233 Bomber der RAF waren für die damals ca. 150.000 Einwohner zählende Stadt Braunschweig bestimmt.
"Atom bombasının Babası" olarak da tanınır.Er wird auch als Vater der französischen Atombombe bezeichnet.
Ancak bombasının yarattığı rüzgarı "Enola Gay"i de şiddetle salladı.Zuvor hatte er sogar noch den Bomber Enola Gay gehört.
II. Dünya Savaşı sırasında, müttefik kuvvetler Villach'ı 37 kez bombaladı.Im Zweiten Weltkrieg flogen die Alliierten 37 Luftangriffe gegen Villach.
Irak, İsrail'i 39 Scud füzesiyle bombaladı.Vom Irak wurden 1991, während des zweiten Golfkrieges, 39 Scud-Raketen auf Israel abgeschossen.
9 Ağustos - Nagasaki'ye atom bombası atıldı.9. August: Zweiter Atombombenabwurf auf Nagasaki.
Bombardımanlar devam etti.Die Bombardierung wird fortgesetzt.
İsrail Hava Kuvvetleri, Gazze'yi bombalamıştır.Israel setzt Luftangriffe auf Gazastreifen fort.
9 Eylül 1940 tarihinde atılan bir bomba kentte 137 kişinin ölümüne neden oldu.Die Bombardierung von Tel Aviv am 10. September 1940 tötete 137 Menschen.
Şehir, 1943'ten 1944'e kadar Müttefikler tarafından bombalandı.Die Stadt wurde von den Alliierten 1944 stark bombardiert.
29 Ağustos - Sovyetler Birliği ilk başarılı nükleer bomba denemesini gerçekleştirdi.29. August: Die Sowjetunion zündet ihre erste Atombombe.
SB2C-4 SB2C-1'e 5 tane 5 inch roket ya da 450 kg bomba eklenmiştir.2,045 adet üretilmiştir.SB2C-4 SB2C-3 mit acht Unterflügelstationen für 12,7-cm-Raketen oder zwei 454-kg-Bomben, 2.045 gebaut.
25 Ekim 1996'da ikinci bir canlı bomba olayı daha gerçekleşti.Ein zweites Feuer am 10. Oktober 1996 hatte keine weiteren Auswirkungen.
44 adet B-17 ağır bombardıman uçağı pistde imha edildi.Vier B-17-Bomber wurden dabei abgeschossen.
Goliath'ın batırılışı İngiliz deniz kuvvetlerinin en üst komuta kademesinde bomba etkisi yaratmıştır.Der Untergang der Goliath führte zu Wechseln in der Führung der Royal Navy.
Bu sırada Kuveyt şehrindeki belirli hedefler de bombalandı.Von Kuwait startend sind IS-Ziele in der Region Falludscha bombardiert worden.
Gece Bombardıman Hava Alayı'na Almanlar tarafından Gece Cadıları(Almanca:Nachthexen) adı takılmıştır.Nachtbomberregiment (von den Deutschen „Nachthexen“ genannt) der sowjetischen Luftwaffe.
İlk HEAT mermileri tüfek bombalarıydı.Vorläufer der Fliegerbomben waren die Ballonbomben.
40 mm bomba kullanılır.Als Munition werden sechs 40-mm-Granaten verwendet.
Bombay Bicycle Club, Crouch End, Londra'da kurulan bir İngiliz bağımsız rock grubudur.Bombay Bicycle Club sind eine vierköpfige Indie-Rockband aus London (Crouch End), England.
Uzun yıllar Sovyet Hava Kuvvetleri bünyesindeki en önemli bombardıman uçağı olmuştur.Lange Zeit waren sie die wichtigste Quelle über die sowjetische Zwangsarbeit.
1964 yılında bazı operasyonel Fransız Nükleer bombaları aktif hale gelmiştir.Erste Teile der französischen Atomstreitmacht waren 1964 einsatzbereit.
1964'te Avustralya şehirlerine “Bombayı Yasakla” pankartları bırakıldı.1964 fanden Friedensmärsche mit den Plakaten „Ban the Bomb“ in verschiedenen großen Städten Australiens statt.
Polonya'nın hava kuvvetlerini genişletme stratejisi güçlü bir bombardıman filosu oluşturmak üzerineydi.Demgegenüber setzte sich die Air Force mit dem Aufbau einer strategischen Bomberflotte durch.
Fransa ilk atom bombası testini 1960 yılında Cezayir'de yapmıştır.1960 führte Frankreich in Algerien seinen ersten Atomtest durch.
Önceden oraya bomba yerleştirdi.Transportierte zuvor eine Atombombe.