bomba ile cümle
bomba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bir atom bombası patlama... ...bulutunu andıran şekilde yüklü miktarda sülfür yollamıştı.That put a whole bunch of sulfur in the stratosphere with a sort of atomic bomb-like cloud.
Gittiklerinde küçük Greenville'de bir nükleer bomba patlamış gibi oldu.And they did. And when they did, it was like a nuclear bomb went off in little Greenville.
"Bombardımana yakalanmadım. Bir kasabada yaşamıyorum.""I'm not being carpet-bombed.
İran'ın bomba elde etmesini istemiyoruz.We don't want Iran to get the bomb.
Şimdi, 15J de oturan bayan aramızdaki canlı bomba olsun.Now, lady in 15J was a suicide bomber amongst us all.
Eğer canlı bomba Galler vatandaşı olsaydı, Galler'e iyi şanslar derdim.If the suicide bomber was from Wales, good luck to Wales, I'd say.
İnsanların dava ettikleri bir bombalı eylem var.There's a bomb, people start suing.
Omagh'da bomba 'Gerçek IRA' tarafından barış sürecinin orta yerinde infilak ettirildi.In Omagh, bomb went off, Real IRA, middle of a peace process.
Bombalar bu eylem yüzünden -mevcut durumu- bitirdi.The bombs actually stopped -- fact -- because of this action.
Bombadan sonra, mağdurlar bu sürecin içinde olmazlar.After the bomb, the victims are not into this.
Ya eğer bombalar sadece bizim için basit bir uyarı ikazı ise?What if the bombs are just simply wake-up calls for us?
Bombalar ve kurşunlar, işin icabına bakacakBombs and bullets will, do the trick
O zaman bomba vardı, şimdiyse bu.There was the bomb, and there's now.
Sauna odası bomba düşmüş gibi darmadağınık!The sauna booth is in a mess as if it was hit by a bomb!
Gezegenin yüzeyi göktaşları tarafından bombalanıyor, volkan patlamalarıyla kaynıyordu.The planet's surface was bombarded by comets, and ravaged by volcanic eruptions.
Ağır bombardımanın sonuna doğruLate heavy bombardment ]
Hindistan-Bombay'da muson için hazırlanıyor.This is getting ready for the monsoon in Bombay, India.
Bombay"ın merkez otoyolu üzerindeki şu çadırlardan birinde yaşıyor.She lives in one of those tents on the highway median in Mumbai.
Bombalanmaktan korkuyorlardı.They had to worry about being bombed.
En hatırlanası bomba fırlatışlarımdan biri kız kardeşimin düğünündeydi.One of my most memorable grenade-tosses was at my sister's wedding.
O an, tüm bomba-atıcıların olduğu gibi benim de bir tercih hakkım vardı.And I had a choice in that moment, as all grenade-throwers do.
Bu bir bomba!"It's a bomb!
Bomba gibi patlayacağını biliyordum!I knew that it would be the bomb!
Total Annihilation bombayı patlatmakla ilgili bir oyundu.Total Annihilation was a game about blowing things up.
Total Annihilation adı zaten bombayı patlatmak anlamına geliyordu.The very name, Total Annihilation, was about blowing things up.
Sebep olarak sundukları Amerikan bombardımanı çok da uzak değildi.The reason that they gave about American bombing wasn't all that far off.
O yüzden, Federal Rezerv Bankasının Kamboçya'daki dengi bombalandı.So the equivalent of the Federal Reserve Bank in Cambodia was bombed.
Bombay'ın ya da Goa'nın enlemine geliyorlar.They come to the latitude of about Mumbai or Goa.
Tepede, "Bombayı Üret." var.Up at the top of the axis, "Build the Bomb."
Böyle milli gurur elde ederler, ama bombayı üretmezler.It would achieve some national pride, but not go ahead and build a weapon.
Rio'daki favelalarda yaşayan veya Bombay'daki okullarda, gözleri umutla parlayan genç insanlar.The young people in the favelas of Rio and the schools of Mumbai whose eyes shine with promise.
Bir çocuk elinde bir el bombası tutuyor.It's incredibly disturbing
Babam orada bulunmuştu ve bombanın infilakını izlemişti.He had been there and watched it go off.
İşte buradaki ortam, patlamaya hazır bir bomba gibiydi.Well, this atmosphere was explosive.
Malcolm'un Avrupa'dan döndüğü bir akşam, ailesinin evi bombalanmıştı.The night Malcolm returned from Europe, his family's home was firebombed.
Evini kim bombalamıştı?Who bombed his house?
Malcolm, evini kimin bombaladığını biliyor muydu?Does Malcolm know who bombed his house?
Size, evimin bombalandığını söylemek istiyorum.I wanted you to know that my house was bombed.
Evim, Elijah Mohammad'in emirleri altındaki Siyahi Müslüman hareketi tarafından bombalandı.It was bombed by the Black Muslim movement upon the orders of Elijah Muhammad.
-Kirli bomba mı?- A dirty bomb?
Bir sonraki yüksek bütçeli bomba filmler gerçekten piliç vuruşları mı olacak?Will the next big-budget blockbuster movies actually be chick flicks?
Silahlar ve bombalar yeni bir şey değil.Guns and bombs are nothing new.
Bu ağır bombardıman kavramını açıklamak için derin fizik muhabbetine girmeyeceğim.And I won't go into the physics of the late heavy bombardment.
Burada bir sou' Wester ve bombazine pelerin ile başka bir gelir.Here comes another with a sou'-wester and a bombazine cloak.
Düşen her bomba için Yahudleri suçlamak mı eğlence?Is it "fun" that Jews are to blame for every bomb that falls?
Evimin bombalandığını söylerim.I'll just say my house was bombed.
Rapor edilen bombardıman uçakları Hanover and Braunschweig civarında.The reported bombers are in the area around Hanover and Braunschweig.
Önce bombacılar ve sonra gerçek kahve."First the bombers and then real coffee."
Bombalanmis bir yer gibi duruyor ama aslinda degil.And it looks like a bombed-out landscape, but it isn't.
Bu 1988'den. O yıl aslında İran'a ait iki petrol platformunu bombaladık.This is 1988 -- we actually bombed two Iranian oil platforms that year.
Sen bir atom bombasısın, varoluzimin abaju... ...dünyanın zoni.You're a nuke bomb your purpose zov existence zis... World zend.
Sen bir atom bombasısın.You're a nuke bomb.
Atom bombası mı?A nuke bomb?
Atom bombası.Nuke bomb.
Bu projenin amacı nükleer bomba ile çalışan 4000 tonlukI'm going to show you some of the past of big technology.
Bunun için iki yada üç bin bomba gerekirdi.It would take two or three thousand bombs.
2.000 bomba2,000 bombs.
Askeri silah türleri ise gezegenin yarısını yok edebilecek hidrojen bombaları taşıyordu.Military weapon versions that carried hydrogen bombs that could destroy half the planet.
Gelişim sırasında fizyon verimi: temiz bombalar yapmaya çalışıyorlardı---beceremediler.(Laughter) Fission yields during development: they were hoping to get clean bombs; they didn't.
Tabii, belki yanına bir iki tane plutonium bombası koyarlar.Maybe keep a few little bombs of plutonium on the side. That's the good news.