3 Kasım'da İngiliz savaş gemileri Çanakkale Boğazı'ndaki dış kaleleri bombaladı.On 3 November British warships bombarded outer forts in the Dardanelles.
17 Kasım - Rusya'nın Kaspiysk kentinde düzenlenen bir bombalı saldırıda 32 kişi öldü.November 17 A bomb exploded in Kaspiysk, Russia, killing 32 people.
Gün ağarırken bombardımana başlanmıştır.At dawn, the bombing started.
Nagazaki'ye atom bombası saldırısı ise 3 gün sonrasında gerçekleştirildi.A plutonium bomb was dropped on Nagasaki three days later.
17 Haziran - Çin, ilk hidrojen bombasını patlattı.On June 14, 1967, China detonated its first hydrogen bomb.
Bombardımanlar yıkıntıların zaman içinde daha da yaygınlaşmasına yol açtı.A recent wave of bombings has caused further destruction.
Ancak endüstri merkezi ve limanı İkinci Dünya Savaşı sırasında ağır bombardımana maruz kalmıştır.The industrial area and harbour were bombed heavily during World War II.
13 Şubat - Fransa ilk atom bombasını Cezayir'in Sahra Çölü topraklarında denedi.13 February - France tests its first atomic bomb in the Sahara.
Erişim tarihi: 23 Temmuz 2013. ^ Radyo GaBiLe, Bombayı Patlattı!Retrieved 23 July 2011., Giant Bomb.
Kullanımı kolay bir bombadır.A bomb is an explosive device.
NATO Sırbistan Radyo Televizyonunu bombaladı.NATO bombing of the Radio Television of Serbia headquarters.
Şehir ciddi şekilde 1943-1945 yılları arasında Müttefik uçaklarının bombalaması ile hasar gördü.The city was severely damaged in Allied strategic bombing from 1943 to 1945.
Bu saldırı aynı zamanda Arjantin'de gerçekleşen en büyük bombalı saldırı olma özelliğini taşır.The attack remains to this day the largest aerial bombing ever executed on the Argentine mainland.
Banka müdürünün ağzına el bombası tıkıp oradan uzaklaşır.Then the moon jumps out of the bird's mouth and runs away.
1936'da Bombay'da dünyaya geldi.In 1936, he moved to Bombay.
Yanlışlıkla bomba yere düşer.The aircraft fell to the ground.
“Atom bombasının babası” adı verilen birkaç insandan biridir.He is often referred to as the "father of the atomic bomb".
Afrikalı-Amerikalı havacılar B-25 Mitchell bombardıman uçaklarında görev almaya başlarlar.Bomber squadrons typically operated B-25 Mitchell aircraft.
SPECTRE 2 nükleer bomba ele geçirmiştir.U2 – How to Dismantle an Atomic Bomb.
Cemayel seçimden üç hafta sonra bombalı bir suikast sonucu öldürülmüştür.They then gave him, three weeks after the fight, a TUE .
1941'deki Alman istilası sırasında bombardımandan ağır hasar gördü.The hotel was badly damaged by German bombing in 1940.
Annobonese dili Ekvator Ginesi'ndeki Boiko ve Bom adalarında 9000 kişi tarafından konuşulur.It is spoken by 9,000 people on the islands of Ano Bom and Bioko, in Equatorial Guinea.
21 Ocak - Fransa son kez atom bombası test etti.January 21 – France undertakes its last nuclear weapons test.
Ayrıca yaralandıktan sonra hayatını kaybeden bomba kurbanları da hariç tutulmuştur.Thus he would have still had financial aid even if injured.
Berlin'de bir gece kulübünde patlayan bomba iki kişinin ölümüne neden oldu.An explosion killed three people in a Barcelona night club.
Son 30 yılda, Milkor bombaatar, dünya çapında 50'den fazla ülkede satıldı.Over the years more than 50 million of the lanterns have been sold throughout the world.
Kuzey Afrika üzerinde onun zaferleri arasında 10 Müttefik bombardıman uçakları vardır.Among his claims during the North Africa were 10 Allied bombers.
Yakalanan bu uçaklar orta bombardıman uçaklarıydı.The units committed to the Air Fleet were both medium bomber and fighters.
"Suruç'taki bombacının kimliği kesinleşti"."Suruç'u Kana Bulayan Bombacının da Emniyette Kaydı Varmış!".
Ernst Udet Stuka uçaklarının ve pike bombardıman taktiklerinin yaratıcısıydı.Hunter became an advocate of fighter aircraft strategy and tactics.
1929 yılında Bombay Üniversitesi'nden mezun oldu.He graduated from Bombay University in 1926.
Fakat yerleştirdikleri bombalar patlamaz.The bombs fail to explode.
Düşman hattının arkasına birkaç görev uçuşuyla, bombacılık ve keşif fotoğrafçılığı yaptı.He flew several missions behind enemy lines as a bombardier and reconnaissance photographer.
Bombardıman ertesi gün de devam etti.Bombardment began the next day.
Black Friday filmi 1993 Bombay saldırısını temel alır.The building was a target of the 1993 Bombay bombings.
Uçak, Tupolev Tu-95 Bear stratejik bombardıman uçağı baz alınarak geliştirilmiştir.The drone was intended to be launched from a Tupolev Tu-95 strategic bomber.
İlk ikaz bombardımanın başladıktan sonra ancak 00:15'te yapılabilmişti.Aerial suppression of the fire was unable to commence until 5:00 a.m.
Fotoğrafçı bomba patlar kaçar.Bibliography Dive Bomber.
Bomba atar, bomba atmak amacıyla kullanılan silahlara denir.Points are used for buying weapons.
Hiçbir kişi ya da kuruluş bombalama eyleminin sorumluluğunu üstlenmedi.No organization claimed responsibility for the bombing.
Milton Rutherford REİD (d.29 Nisan 1917, Bombay – ö.Milton Rutherford Reid (29 April 1917 – c.
"Sezonun iki bombası"."Two seasons of six".
Savur bombayı, adın söylensin!We cherish your name, We laud!
Etkisi saklandı, bomba atıldı.Violence erupted and a bomb was thrown.
Çivi bombaları, elektromanyetik algılayıcılar ve metal dedektörler sayesinde bulunabilir.Nail bombs can be detected by electromagnetic sensors and standard metal detectors.
Atom bombası binlerce sivilin kaybına neden olmuştur.The nuclear explosion would kill millions.
Arkadan isabet edecek tek bir bomba bir tankı yok etmeye yetebilir.Enough damage will eventually destroy a tank.
Şehirdeki memurlar bu saldırının 1000 tane bombardıman tarafından yapıldığını tahmin ediyor.""County asks for 1,000 more firefighters".
Fransa ilk atom bombası testini 1960 yılında Cezayir'de yapmıştır.France first tested a nuclear weapon in 1960.
1943 yılı boyunca da bombardıman artarak devam etti.In 1933, the attempted coups continued.
Kaza, Bombardier Challenger 600 tipi bir jetin karıştığı en ölümlü kaza oldu.It is the deadliest crash involving a Bombardier Challenger.
Bombalamaları gerçekleştirenlerin arkasında kimlerin olduğu tartışma konusudur.Sources are contradictory about which ships performed the bombardment.
"Beşiktaş bombayı patlatıyor"."Pipe bomb explodes in kitchen".
İkinci Dünya Savaşı'nda şehri Alman bombardıman hücumlarına hedef olmuş ve büyükçe hasar görmüştür.During World War II, the docks were a key target for the German Luftwaffe and were heavily bombed.
Taarruz, dört gün süren hazırlık bombardımandan sonra 6 Nisan 1945 tarihinde başladı.After four days of preparatory artillery bombardment, the assault started on 6 April 1945.
Saatli Bomba.Νewsbomb.
İsrail Hava Kuvvetleri, Gazze'yi bombalamıştır.Israeli troops attack Gaza City.
Durağan sınırlama, hidrojen bombasında kullanıldı.Detonation of the hydrogen bomb.
Elinde bomba olan adamın, " Çok mu güvenli oldu? " demesi gibi olmazdı.It would not be with a guy with a bomb saying, "Too snug?"
Birkaç nesil sonra, temel düşüncem şu, tam anlamıyla "patlamaya hazır bir bombaya" sahip olacağız.So I think after several generations, and here is the idea, we really have a tinderbox.